유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/964179

??? : ㅋㅋㅋㅋ 저 씹뜨억들좀 봐라

1.png

 

 

 

 

??? : 망가번역해서 5년빵걸렸대

푸하하하하하

 

댓글
  • 니시키노 MAKI 2019/03/15 18:10

    ??? : ㅂㅅ 쉨들이 뭘 번역함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    실제로 하면 되는데

  • 린쨩 애껴요 2019/03/15 18:10

    일단 망가번역으로 실형이 나온 판례는 없음

  • R05 2019/03/15 18:09

    꼐이머들 입장에서 우리가 얼마나 좇밥으로 보였을까.

  • straycat0706' 2019/03/15 18:09

    하하 작은 서민들아

  • 루리웹-4579184539 2019/03/15 18:13

    일본에 서버 두고 1500여 편 제작, 유포.
    그냥 한 두편 하는 수준도 아니고 광고 같은 수익 사업 없이 한 것도 아닐테고...
    저걸 그냥 단순히 망가 번역했다 수준으로 이야기 할 건 아니지 않음?

  • R05 2019/03/15 18:09

    꼐이머들 입장에서 우리가 얼마나 좇밥으로 보였을까.

    (YmlozE)

  • straycat0706' 2019/03/15 18:09

    하하 작은 서민들아

    (YmlozE)

  • 니시키노 MAKI 2019/03/15 18:10

    ??? : ㅂㅅ 쉨들이 뭘 번역함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    실제로 하면 되는데

    (YmlozE)

  • 린쨩 애껴요 2019/03/15 18:10

    일단 망가번역으로 실형이 나온 판례는 없음

    (YmlozE)

  • 좌절중orz 2019/03/15 18:47

    나올뻔한적은 있지않냐?
    햄ㅅ..

    (YmlozE)

  • 루리웹-4579184539 2019/03/15 18:13

    일본에 서버 두고 1500여 편 제작, 유포.
    그냥 한 두편 하는 수준도 아니고 광고 같은 수익 사업 없이 한 것도 아닐테고...
    저걸 그냥 단순히 망가 번역했다 수준으로 이야기 할 건 아니지 않음?

    (YmlozE)

  • 리얼북 2019/03/15 18:29

    그럼 이걸 성범죄쪽으로 치우치지말고 저작권쪽으로 재판받아야되는거 아니냐

    (YmlozE)

  • 루리웹-43290754920 2019/03/15 18:31

    일단 확실한건 번역을 존나 크게 한거지
    경찰 눈에 띌 정도로

    (YmlozE)

  • 타임트랙 2019/03/15 18:35

    이정도면 거의 공장차린 수준이긴한데... 수익이 나왔었냐가 크게 작용했을듯

    (YmlozE)

  • 노리스팩커드 2019/03/15 18:41

    수익이 0이라도 범죄임은 확실함.
    당장 작가와 출판사라는 피해자는 확실히 존재하니까.

    (YmlozE)

  • ruruweb 2019/03/15 18:42

    저작권은 친고죄인데. 망가회사에서 고소했단 이야기는 못들어봐서.

    (YmlozE)

  • 주윤발 형님 2019/03/15 18:44

    지극히 이기적인 생각이지만, 구태여 범죄의 경중을 따지자면
    아무래도 딴나라 저작자와 망가 번역에 의한 피해보단
    우리나라의 마/약이나 성접대 같은게 더 큰 문제인거 같긴 한데...

    (YmlozE)

  • 노리스팩커드 2019/03/15 18:45

    당연하지.
    근데 불법 복제 및 번역 공유도 죄는 죄라는거.

    (YmlozE)

  • 노리스팩커드 2019/03/15 18:46

    형법 상 어떤지는 몰라도 상식적으로 초범은 벌금 정도 나오고
    작가, 출판사랑 민사 따로 들어가는 정도의 범죄 아닐라나

    (YmlozE)

  • ruruweb 2019/03/15 18:47

    그리고 음란물이 처음 저작권 인정받은 판결이 2015년도임.

    (YmlozE)

  • Judy Hopps 2019/03/15 18:48

    단순 번역이 문제가 아니고 음란물 배포가 죄인거임
    보는건 죄가 아닌데 배포는 죄가 되거든

    (YmlozE)

  • 테리어몬 2019/03/15 18:28

    망가번역은 상관없지만 유포했으니 걸리긴 할듯,
    실형인지는 벌금인지는 잘 모르겠네

    (YmlozE)

  • 828 2019/03/15 18:34

    식자보니 그리 중형때린거같진않던데.

    (YmlozE)

  • 프리프리딬 2019/03/15 18:34

    벌금만 나옴

    (YmlozE)

  • ang경사나이 2019/03/15 18:38

    벌금만 때린거 보면 수익을 아예 안낸거 같은데

    (YmlozE)

  • ang경사나이 2019/03/15 18:39

    거기에 특정한 피해자가 없는것도 한몫한듯

    (YmlozE)

  • 심장이 Bounce 2019/03/15 18:46

    99는 벌금임

    (YmlozE)

  • 심장이 Bounce 2019/03/15 18:46

    ㅇ동헤비업로더들도 다 벌금만 물고 다시 올리는게 비일비재함

    (YmlozE)

  • talkbean 2019/03/15 18:35

    이번 사태 관련자들 5년이하 직영 or 집행유예 뜨면 볼만하겠다

    (YmlozE)

  • 아나로즈 티카람 2019/03/15 18:47

    사실 5년 의미가 없는게 실제로 망가번역으로 5년 받은사람이 없음

    (YmlozE)

  • 리무루 2019/03/15 18:41

    이거 혹시 모에칸얘기야?

    (YmlozE)

  • 그리폰 2019/03/15 18:47

    망가번역도 중범죄로 쳐서 평생 빨간줄에 기록남고 재판하는동안 수천깨질걸 생각하면 참...

    (YmlozE)

  • 심장이 Bounce 2019/03/15 18:49

    수천까지는 아님
    모에칸때 엮어서 벌금 문 사람 얘기 보면 그냥 경찰서에 한번가서 조서 쓰고 검찰에 또 한번가고 법원 두어번 가고 끝

    (YmlozE)

(YmlozE)