유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/951422

케모노 프렌즈 2 애니플러스 정식 수입판 근황

1551886699 (3).jpg

 

 

1551886699.jpg

 

 

1551886699 (1).jpg

 

 

1551886699 (2).jpg

 

말 그대로 애들 대사'만' 번역해둠

 

노래는 아에 무자막

 

일반적인 수입작에 비해 압도적으로 정성 빠진 자막,번안을 보여주는중

 

 

고의같아 

 

 

댓글
  • 캡처빌런 2019/03/07 01:19

    돈 들여봤자 개 ㅈ망할거 암
    안볼테니까

  • THEPEBBLE 2019/03/07 01:19

    자기들도 분위기파악 이미 끝났겠지
    개씹망작이란거

  • BAAAAAAM 2019/03/07 01:19

    역식자도 사람인데 망작과 쓰레기를 구분할줄은 안다

  • off13 2019/03/07 01:19

    귀찮았거나
    저작권 해결 안됬거나

  • 캡처빌런 2019/03/07 01:19

    돈 들여봤자 개 ㅈ망할거 암
    안볼테니까

    (Bt5rPs)

  • THEPEBBLE 2019/03/07 01:19

    자기들도 분위기파악 이미 끝났겠지
    개씹망작이란거

    (Bt5rPs)

  • BAAAAAAM 2019/03/07 01:19

    역식자도 사람인데 망작과 쓰레기를 구분할줄은 안다

    (Bt5rPs)

  • 별과일 2019/03/07 01:19

    원작의 무성의를 잘 번역하고 있는데

    (Bt5rPs)

  • off13 2019/03/07 01:19

    귀찮았거나
    저작권 해결 안됬거나

    (Bt5rPs)

  • AAA 2019/03/07 01:20

    원래 삽입곡들 가사 저작권 따야해서 자막 안 걸리는 경우 많지 않음?
    오프닝 엔딩도 막 6화나 가서야 나오고 그러던데

    (Bt5rPs)

  • 로제마인™ 2019/03/07 01:22

    그렇다기엔 첫짤 책 같은거 제목도 번역 안함 이제

    (Bt5rPs)

  • 김셉에­­ 2019/03/07 01:21

    니코동 반응이나 일본 트위터.루리 같은 반응 왜 안보겠냐.
    일단 돈은 들어갔으니 안틀 수는 없고 더 투자할 가치가 없으니 피해 최소화 하는거지

    (Bt5rPs)

(Bt5rPs)