말 그대로 애들 대사'만' 번역해둠
노래는 아에 무자막
일반적인 수입작에 비해 압도적으로 정성 빠진 자막,번안을 보여주는중
고의같아
https://cohabe.com/sisa/951422
케모노 프렌즈 2 애니플러스 정식 수입판 근황
- 남편의 유언이 카톡에 남은 이유 [8]
- 뽀사소★ | 1분전 | 472
- 지금 보면 묘하게 B급 냄새 나는 영화 포스터 [5]
- 렘피지고스트 | 5분전 | 552
- 사고 수습 돕던 60대 의인운전자 구하려다 뒤차에 '참변' [7]
- 깜동여우★ | 6분전 | 1591
- (트릭컬/스포) 기록상으로만 존하던 유적이 발견되었다는 걸 들은 사학도가 된 기분 [7]
- 프롬 망자 | 7분전 | 418
- 오늘도 싱글벙글한 닌갤 [9]
- 콘도 레이나 | 7분전 | 1049
- 병원도 아닌데 다 죽어가던 사람도 살려내는 음식점.jpg [20]
- ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 8분전 | 266
- 트릭컬) 신캐 네티 클뜯 팬티 근황 [17]
- 구구일오삼구구 | 9분전 | 851
- 버튜버)이거 패러디 왜 안나오나했네 ㅋㅋㅋ [0]
- 】몽쉘【 | 10분전 | 1164
- 스위치2 예구 1호 취소각 떴다 [21]
- BeWith | 11분전 | 544
- 애플 아이폰 17 근황.jpg [24]
- 대한제국군 | 11분전 | 1126
- 혈기왕성한 남자를 절에 보내면 생기는 일 [10]
- 보추의칼날 | 12분전 | 1140
- 트릭컬) 존나 처절하게 우는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]
- 생육 | 15분전 | 813
- 영국인이 한국 토스트에 실망한 이유.jpg [22]
- 잭오 | 16분전 | 657
- 이완규 가지고 노는 정청래 ㅋㅋㅋㅋㅋ [17]
- 북한산똥싸개™ | 18분전 | 617
돈 들여봤자 개 ㅈ망할거 암
안볼테니까
자기들도 분위기파악 이미 끝났겠지
개씹망작이란거
역식자도 사람인데 망작과 쓰레기를 구분할줄은 안다
귀찮았거나
저작권 해결 안됬거나
돈 들여봤자 개 ㅈ망할거 암
안볼테니까
자기들도 분위기파악 이미 끝났겠지
개씹망작이란거
역식자도 사람인데 망작과 쓰레기를 구분할줄은 안다
원작의 무성의를 잘 번역하고 있는데
귀찮았거나
저작권 해결 안됬거나
원래 삽입곡들 가사 저작권 따야해서 자막 안 걸리는 경우 많지 않음?
오프닝 엔딩도 막 6화나 가서야 나오고 그러던데
그렇다기엔 첫짤 책 같은거 제목도 번역 안함 이제
니코동 반응이나 일본 트위터.루리 같은 반응 왜 안보겠냐.
일단 돈은 들어갔으니 안틀 수는 없고 더 투자할 가치가 없으니 피해 최소화 하는거지