배경 겸 촬영지도 오스트리아 빈이고, 나오는 글자도 전부 독일어고, 연기도 프랑스인인 주연 3명만 불어로 연기하고 나머지 배우들은 전부 독어권 사람이라 독일어로 연기했는데
기획부터 프랑스어 영화라 다 찍어놓고 독일어 대사들은 전부 불어로 재더빙함
엥?
https://cohabe.com/sisa/919607
언어구성이 많이 기묘한 영화.jpg
- 박선영 아나운서 gif [9]
- 언제나푸름 | 2019/02/11 11:08 | 4836
- 캐논 유저의 소니 질문입니다 [12]
- 메리핀 | 2019/02/11 11:07 | 3364
- 고민이 많습니다.. [6]
- 님은떠났습니다 | 2019/02/11 11:06 | 5852
- 언어구성이 많이 기묘한 영화.jpg [9]
- FängBowl | 2019/02/11 11:05 | 3765
- 요즘 인기있는 프랜차이즈치킨 .jpg [77]
- 다이유-EK | 2019/02/11 11:04 | 4875
- 2019년 군대월급.jpe [31]
- 니가지나가는그길은 꽃으로만개해 | 2019/02/11 11:03 | 4850
- 이말년 모에화 [38]
- 루리웹-6947000687 | 2019/02/11 11:02 | 2777
- 최저임금과 빼해장국 [28]
- 10진동---------- | 2019/02/11 10:59 | 3119
- 라노벨 도입부 top 7 [13]
- UniqueAttacker | 2019/02/11 10:57 | 4240
- 냉동수면기술 현주소 [19]
- silver line | 2019/02/11 10:54 | 3690
- 나경원 극딜하시는 전우용님 [20]
- 김테리우스 | 2019/02/11 10:54 | 3816
- 감성에 의존하는 한국판 리갈하이.jpg [20]
- 블러드 스타크 | 2019/02/11 10:53 | 4732
- 경악스러운;버러지들 [8]
- 김테리우스 | 2019/02/11 10:53 | 8038
- ☆쌍용 g4렉스턴 요소수결함 구매보류하세요☆ [0]
- G4렉스턴결함 | 2019/02/11 10:53 | 4257
- a7M3 vs. a7R3? 조언 구합니다. [15]
- 아이스커피한잔 | 2019/02/11 10:51 | 5157
https://youtu.be/AkmeAjVVs3A
비슷한 예
영어 글씨가 나오는 영상에
일본 성우가 나레이션을 하고
한국어 자막이 나오는
대만에서 제작한 모바일게임 프롤로그
내 맞워요~
프랑스어랬다가 불어랬다가 왓다갓다하시넹
https://youtu.be/AkmeAjVVs3A
비슷한 예
영어 글씨가 나오는 영상에
일본 성우가 나레이션을 하고
한국어 자막이 나오는
대만에서 제작한 모바일게임 프롤로그
스도리카?
내 맞워요~
프랑스어랬다가 불어랬다가 왓다갓다하시넹
??
마지막 황제라는 영화는 중국인이 출연하는 중국영화인데 대사는 영어였지