유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/892951

멘탈깨진 자막제작자

dcinside_com_20180925_004705.jpg

 

 

댓글
  • 1357179511번 지구 2019/01/22 01:46

    근데 생각보다 어디 맡겨놓은 마냥 재촉하는 애들 개많이 달라붙음 ㄹㅇ
    이런 애들은 제 때 낸다고 뭐 댓글로 잘 볼게요 정도도 안 담 늦을 때 재촉할 때만 담

  • B727-200 2019/01/22 01:55

    12년 전의 명언

  • μinusJet 2019/01/22 01:46

    평소였으면 그냥 넘어갔을걸 하필 멘탈 터졌을때 달아서 처맞았군

  • 아쿠시즈교위대한선지자 2019/01/22 01:46

    우익거 보는사람도 있냐?

  • μinusJet 2019/01/22 01:46

    평소였으면 그냥 넘어갔을걸 하필 멘탈 터졌을때 달아서 처맞았군

    (3FR9MX)

  • 카스가노소라 2019/01/22 01:48

    카이란은 항상 멘탈 터져있다고 보면 편해

    (3FR9MX)

  • 아쿠시즈교위대한선지자 2019/01/22 01:46

    우익거 보는사람도 있냐?

    (3FR9MX)

  • 은발녀 2019/01/22 01:59

    우익 논란 사라진지 오랜데

    (3FR9MX)

  • The베르가모트 2019/01/22 02:02

    픽시스 사령관의 모티브는 아키야마 요시후루

    (3FR9MX)

  • 프리프리딬 2019/01/22 02:02

    우익 컨덴츠가 시들해진거지 우익논란이 없어진건 아니지않음?

    (3FR9MX)

  • 아쿠시즈교도원 2019/01/22 02:08

    언제?

    (3FR9MX)

  • 루리웹-0373677182 2019/01/22 02:11

    그게 왜 사라지냐 시간이 지나면 잊혀짐?

    (3FR9MX)

  • 크레티 2019/01/22 02:14

    근데 아키야미 요시후루가 전범도 아니고... 일본 만화인데 일본 군인이 모티브가 되는게 자연스럽지않나? 왜 이게 그리 까이는 요소가 되는지;;

    (3FR9MX)

  • 카스가노소라 2019/01/22 01:46

    앤 멘탈이 너무약함

    (3FR9MX)

  • 카스가노소라 2019/01/22 01:47

    대신 카이란은 자막러들중 안하는작품거의 없다보면될정도로 다작을 많이함 오죽하면 한분기 애니보면 카이란블로그 하나면 다해결됨

    (3FR9MX)

  • 루리웹-6752747378 2019/01/22 01:54

    불법 + 무료로 얻으면서 멘탈이 어쩌고 하기 전에 생각을 먼저하는 게 좋을거 같다
    위로나 응원이 아니더라도 최소한 재촉은 하지 말아야지

    (3FR9MX)

  • 카스가노소라 2019/01/22 01:55

    ㅇㅇ 맞음 그걸 떠나서 카이란선생을 보면 알지만
    너무 쿠크다스임

    (3FR9MX)

  • 카스가노소라 2019/01/22 01:56

    카이란이 다작을 많이하고 업로드시간보면
    솔직히 건강이 걱정될정도거든

    (3FR9MX)

  • 카스가노소라 2019/01/22 01:59

    솔직히 카이란이 다작을 많이해서 들러붙는넘들이
    많은데 그중 하나라도 건들면 카이란멘탈 쿠크다스라
    기분풀릴때까지 접음

    (3FR9MX)

  • الله أكبروكشفتالجنة 2019/01/22 02:05

    쩡계는 멘탈이 쿠크다스에다가 번역 부심도 개 쩌름...
    전부는 아녀도 다수가 이랬는데 요즘은 좀 쿠크다스에 갑질한 새끼들 거진다 떨어져 나간 느낌

    (3FR9MX)

  • 무료맞춤법교정 2019/01/22 02:14

    (3FR9MX)

  • 1357179511번 지구 2019/01/22 01:46

    근데 생각보다 어디 맡겨놓은 마냥 재촉하는 애들 개많이 달라붙음 ㄹㅇ
    이런 애들은 제 때 낸다고 뭐 댓글로 잘 볼게요 정도도 안 담 늦을 때 재촉할 때만 담

    (3FR9MX)

  • nerdman 2019/01/22 01:55

    아시가 뭔데요?

    (3FR9MX)

  • 갤럭시 BomB 2019/01/22 02:03

    둘리자식

    (3FR9MX)

  • 폴탁 2019/01/22 02:04

    호의가 계속되면 호에에

    (3FR9MX)

  • 갤럭시 BomB 2019/01/22 02:05

    맞춰드렸으니 상으로 뽀뽀해주세여

    (3FR9MX)

  • B727-200 2019/01/22 01:55

    12년 전의 명언

    (3FR9MX)

  • 야한언니 2019/01/22 01:57

    넌자불 ㅋㅋ

    (3FR9MX)

  • 루리웹-2560832436 2019/01/22 02:13

    ㅎㅎㅎ세상에....

    (3FR9MX)

  • 힘쌘돌직구 2019/01/22 01:55

    진짜 자막 맡겨놓은 새 기들 개 많아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (3FR9MX)

  • 호에에에에 2019/01/22 01:57

    그근데 저런식으로 멘탈깨지는 사람은 자기 스스로 상처받으면서 왜 하는지 이해가 안됨...

    (3FR9MX)

  • 미리아도 할래! 2019/01/22 01:57

    근데 립떠진 영상에 대한 자막 만드는거는 아무 문제 없는거?
    사실상 애니 자막은 불법영상용이 대부분 아님? 그거랑 별개라서 아무처벌없나

    (3FR9MX)

  • 형광병아리 2019/01/22 02:06

    친고죄임 원작자가 고소넣으면 가능

    (3FR9MX)

  • 토코♡유미♡사치코 2019/01/22 02:11

    그래서 내려달라고하면 내림

    (3FR9MX)

  • 울트라년의죽음 2019/01/22 02:12

    자막 만드는 거 불법 맞음

    (3FR9MX)

  • 테플론 2019/01/22 01:58

    자막 만드는 사람이 극소수인 마이너 작품 위주로 보다 보면
    나중에는 그러려니 하고 없이 보게 되드라
    청해 늘고 개꿀.

    (3FR9MX)

  • 루리웹-1332509222 2019/01/22 01:58

    자막을 기다리는 것이 너무 길게 느껴졌을 때 였을까요.
    자막이 필요 없어진게 (쑻)

    (3FR9MX)

  • 김왕수 2019/01/22 02:00

    여기가 유게 불따 갤러리인가요

    (3FR9MX)

  • 새해기념닉네임변경 2019/01/22 02:02

    내 마좌여

    (3FR9MX)

  • 기믹 2019/01/22 02:00

    멘탈이 아주 쿠쿠다스여~

    (3FR9MX)

  • 한글영문숫자혼용가능 2019/01/22 02:01

    넥플 몰랐던 시절 미드 볼 때 미드갤러리에서 자막 얻으러 자주 갔는데
    거기서 무슨 돈 주고 자막 제작한 거 같은 사람 존나 많음
    진심 순수하게 호의로 제작 해주는 사람한테 그러는 거 보면 무슨 사고 방식으로 사는지 이해가 안감

    (3FR9MX)

  • Alex.S 2019/01/22 02:01

    나이트 인더 우즈 한글화 참여했었던 필자로서 말하자면 진짜 죽여버리고 싶음, 번역이 하루만에 되는줄 아는가..

    (3FR9MX)

  • 프리프리딬 2019/01/22 02:03

    ㄹㅇ 유저 번역하는 사람들한테 개소리 하면서 번역 내놓으라는 사람 많음?

    (3FR9MX)

  • Alex.S 2019/01/22 02:05

    한글패치1.0 내기전에 스트리머에게 미리 검수 및 반응 볼려고 풀었는데(풍월량,김도) 그거보고 스트리머 특혜주냐 하는 사람들 있었던 걸로 기억하네요..

    (3FR9MX)

  • 아맛나랑 2019/01/22 02:07

    근데 스트리머 먼저 주던 말던 뭔 상관이냐 ㅋㅋ

    (3FR9MX)

  • 스텔라 유니벨 2019/01/22 02:03

    저렇게까지 화낼일인가 겁나 정중하게 물어본거같은데ㅋㅋㅋ

    (3FR9MX)

  • Alex.S 2019/01/22 02:07

    저건 전부터 많이 시달려서 그렇죠.. 정중하게 물어보신건 맞는데 쌓였던게 하필 이때 폭발하신듯.

    (3FR9MX)

  • 세상미화원 2019/01/22 02:08

    재촉하는 말만 수백번 들었나보지

    (3FR9MX)

  • 메탈리움 2019/01/22 02:10

    저거 하나때문에 그러는게 아니라 저런식으로 재촉하는 사람이 수백번 나와서 그러는거.
    예시 하나 들자면
    지금 님 덧글에 대한 답변이 이미 첫 번째에서 끝났는데 그 뒤로도 계속 비슷한 답변이 계속 달려서 알람이 계속 뜨면 백만분의 일 정도는 이해할 수 있을 거임.

    (3FR9MX)

  • N에이브이ySeals 2019/01/22 02:09

    근데 저 자막도 불법 영상에 맞춰준다며 ㅋㅋㅋ
    둘 다 잘하는 짓들이다 아주

    (3FR9MX)

  • 5등분의뚜캐 2019/01/22 02:12

    이런식으로 한패 제촉하는 놈들도 있는게 유머

    (3FR9MX)

  • DECRETUM 2019/01/22 02:15

    독후감상문에서 딱 나이어린 비틱견적나온다

    (3FR9MX)

(3FR9MX)