유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/881072

페미니즘이 우리사회에 끼친 영향 .jpg

d8f7167a7201dd06c776435923407c7fde37486b.png

 

 

8a1575b2464b3b3727796037416afeeb78ce2b18.png

 

 2004년판 자막

 

ab28da2ea120a532c2264356ebdc601ec3a37233.png

 

현재

 자막이 불편해져버림ㅋㅋㅋ

 

아무상관없는데 바뀐것도그렇고

이젠 뭘하든 우리마저도 불편해보인다

댓글
  • 아무다리야 2019/01/12 10:51

    일단 표정이 pc표정으로 바뀜

  • RODP 2019/01/12 10:51

    난 1편의 후반부처럼 가족들이 활약하는 거 보려나 했었는데, 기대와는 좀 많이 다르더라.

  • 엔트롤 2019/01/12 11:06

    엥? 인크2 페미까는 영화아님?
    극단적 페미니스트인 빌런을 엘라스틱걸이 엄마파워로 이겨내서 승리하는 내용일텐데 ㅋㅋㅋ

  • 리엔더♥️ 2019/01/12 11:01

    에휴 시발 페미pc들어간건 작품이 아니라 쓰레기통이야 페미pc가 들어가면 작품의 품질이 본문의 이미지처럼 나락으로 떨어져버린다고

  • 야수냥 아이루 2019/01/12 10:50

    흑화해서 빌런됨?

  • 위: 2019/01/12 10:50

    뭐여

    (KPt1Za)

  • 야수냥 아이루 2019/01/12 10:50

    흑화해서 빌런됨?

    (KPt1Za)

  • lsgg55 2019/01/12 10:51

    (KPt1Za)

  • 아무다리야 2019/01/12 10:51

    일단 표정이 pc표정으로 바뀜

    (KPt1Za)

  • 아무다리야 2019/01/12 10:51

    근데 자막이 그런거여? 아님 내용도 저리된거냐?

    (KPt1Za)

  • 댓글쓰면TS됨 2019/01/12 10:52

    지막

    (KPt1Za)

  • RODP 2019/01/12 10:51

    난 1편의 후반부처럼 가족들이 활약하는 거 보려나 했었는데, 기대와는 좀 많이 다르더라.

    (KPt1Za)

  • 페피니에르 2019/01/12 10:52

    토이스토리가 연기하면서 비어있는 개봉 주기 맞춘다고 개봉을 엄청 당겨서 그런지
    전반 후반부가 따로 노는 느낌이 강했음

    (KPt1Za)

  • 근근웹관리자 2019/01/12 11:00

    님 안페협임?

    (KPt1Za)

  • 댓글쓰면TS됨 2019/01/12 11:02

    안티 페도 협회임

    (KPt1Za)

  • 근근웹관리자 2019/01/12 11:08

    이야 댓글이 추천 3개 박힌거 봐서는 페미가 유게에 상주하기는 하는구나 맨날 지들 병크짓 나올때마다 어떻게든 아닌척하려고 안페협몰이하더니 ㅋㅋㅋ

    (KPt1Za)

  • 리엔더♥️ 2019/01/12 11:01

    에휴 시발 페미pc들어간건 작품이 아니라 쓰레기통이야 페미pc가 들어가면 작품의 품질이 본문의 이미지처럼 나락으로 떨어져버린다고

    (KPt1Za)

  • 레파 2019/01/12 11:07

    그러게 작품은 그대로인데 자먁이 14년전이랑 조금 변했다고 페미랑 엮여서 까이는거보면 대단해

    (KPt1Za)

  • 레파 2019/01/12 11:01

    뭔가 했는데 그냥 자막이 변한거가지고 그러는거야? 14년전이라 번역가가 그대로여서 변하겠다

    (KPt1Za)

  • 레파 2019/01/12 11:03

    그대로여도

    (KPt1Za)

  • 루리웹-3900492421 2019/01/12 11:01

    미국의 시대정신이 저런건가봐

    (KPt1Za)

  • 귤벌레 2019/01/12 11:03

    저건 자막이 뿅뿅인거지 페미때문이 아니잖아 박ㅈ훈이 애미ㅆㅂ을 어머니라고 했다고 그걸 언어순화현상 때문이라고 하진 않잖아 그냥 번역이 뿅뿅인거지

    (KPt1Za)

  • 엔트롤 2019/01/12 11:06

    엥? 인크2 페미까는 영화아님?
    극단적 페미니스트인 빌런을 엘라스틱걸이 엄마파워로 이겨내서 승리하는 내용일텐데 ㅋㅋㅋ

    (KPt1Za)

  • 귤옆구리 2019/01/12 11:06

    근데 진짜 전에는 그냥 넘겼던것도 계속 신경쓰이게 됨...
    말하다가도 별거 아닌데도 어 혹시? 하게 되고..

    (KPt1Za)

  • 키쥬 2019/01/12 11:07

    2편은 아내도 가장일 할 수 있단 것 뿐만아니라, 남편도 남편의 나름대로 육아를 잘 할 수 있단걸 보여줘서 좋았음

    (KPt1Za)

  • 사이키아 2019/01/12 11:08

    좋은 말인데 저리 말하면서 히어로 권리는 누리면서 히어로 활동을 안 하는 빌런들 때문에 못 믿는 말이 됨.

    (KPt1Za)

(KPt1Za)