"우선 약간 기본적인 이야기부터 하면 과거 한국과 일본 간에 불행했던 역사가 있었습니다.
35년가량 지속된 그런 역사입니다.
그 역사 때문에 한국과 일본이 새로운 외교관계를 수립하면서 한일 기본 협정을 체결했지만
그것으로 다 해결되지 않았다라고 여기는 그런 문제들이 아직도 조금씩 이어지고 있습니다.
이것은 한국 정부가 만들어낸 문제들이 아닙니다.
과거의 불행했던 오랜 역사 때문에 만들어지고 있는 문제입니다.
저는 일본 정부가 거기에 대해서 조금 더 겸허한 입장을 가져야 한다고 봅니다.
한국 정부는 그럼에도 불구하고 그 문제는 그 문제대로 양국이 지혜를 모아서 해결하고
그것으로 인해서 미래지향적인 관계가 훼손되지 않도록 하자고 누누이 이야기를 하고 있습니다.
그러나 그런 문제에 대해서 일본의 정치인들 또 지도자들이
자꾸 그것을 정치 쟁점화해서 문제를 더 논란거리로 만들고
확산시켜나가는 것은 저는 현명한 태도가 아니라고 생각합니다.
한국 대법원의 판결에 대해서 일본도 마찬가지고 한국도 마찬가지고
세계 모든 문명 선진국들이 마찬가지입니다.
삼권분립에 의해서 사법부의 판결에 정부가 관여할 수가 없습니다.
정부는 사법부의 판결에 대해서 존중해야 합니다. 일본도 마찬가지입니다.
일본이 한국 법원의 판결에 대해서 불만을 표시하실 수는 있습니다.
그러나 한국 정부로서는 한국 사법부 판결에 대해서 존중하는 입장을 가져야 하고
일본도 기본적으로 불만이 있더라도 그 부분은 어쩔 수 없다,라는 인식을 가져주어야 합니다.
그렇다면 그런 상황 속에서 한일 간에 어떻게 지혜를 모아서 그 문제를 해결할 것인가.
한국 사법부가 한일 기본협정 가지고 아직 해결되지 않았다라고 판단한 문제들에 대해서,
그리고 그 피해자들의 실질적인 고통들을 치유해 주는 문제에 대해서
한일 양국이 어떻게 해결해나갈 것인가,라고 그 부분에 대해서는
진지하게 지혜를 모아 나가야 한다고 생각합니다.
그런 문제를 정치적 공방의 소재로 삼아서 미래지향적인 관계까지 훼손하려고 하는 것은
대단히 바람직하지 못하다고 봅니다.
새로운 재단이나 기금의 가능성, 이런 부분들은 조금 더 그 사건에 대해서
심지어 수사까지 되고 있는 그런 상황이기 때문에,
그런 상황들이 정리되는 것을 지켜보고 판단해야 하지 않을까 그렇게 생각합니다."