난중일기에 기록된 이순신 장군의 원균욕

'원균이 수하 아전을 육지로 심부름 보내놓고는 그 아내를 사통하려 했다. 

그러나 그 아내는 원균이 기를 써도 따라주지 않고 밖으로 뛰쳐나가 고래고래 소리쳤다. 

그런 원균이란 자가 온갖 꾀로 나를 모함하려 하니 이 또한 나의 운수로다. 

원균이 나를 헐뜯기 위해 쓴 글은 너무 많아 말에 얹혀 조정으로 보내질 정도로, 그 짐이 서울길에 잇닿았을 지경이다. 

그렇게 나를 헐뜯는 짓이 날이 갈수록 심하니, 그저 때를 못 만난 것을 한탄할 따름이다.'

1593년 2월 28일, 원균이 어부들의 목을 찾고 있으니 황당하다.

3월 2일, 원균의 비리를 들으니 더 더욱 한탄스러울 따름이다.

5월 14일, 원균이 함부로 말하고 사람을 속이니 모두 분개했다.

5월 21일, 원균이 거짓 공문으로 군사들을 속이니 정말 흉측하다.

5월 24일, 중국 화전을 원균이 혼자 쓰려 꾀를 내니 우습다.

5월 30일, 위급한 때에 원균 등이 계집을 배에 태우고 논다.

6월 10일, 원균이 흉계와 시기 가득 찬 편지를 보내왔다.

6월 11일, 원균이 술에 취해 정신이 없더라고 한다.

7월 21일, 원균이 흉측한 흉계를 냈다.

8월 2일, 원균이 나를 헐뜯어 망령된 말로 떠드니 어찌 관계하랴!

8월 6일, 원균은 걸핏하면 모순된 말을 하니 우습고도 우습다.

8월 7일, 원균은 항상 헛소문 내기를 좋아하니 믿을 수가 없다.

8월 19일, 원균은 음흉하고 하는 짓이 그럴 듯하게 남을 속인다.

8월 26일, 원균이 음흉하고도 도리에 어긋난 말을 하여 해괴했다.

8월 28일, 원균이 와서 음흉하고 간사한 말을 많이 내뱉었다.

8월 30일, 원균은 참으로 흉스럽다고 할 만하다.

9월 6일, 하루 종일 원균의 흉측스러운 일을 들었다.

1594년 1월 11일, 원균이 취해서 미친 말을 많이 했다. 우습다.

1월 19일, 원균이 남들이 마음에 둔 여자들과 몽땅 관계했다.

2월 18일, 원균이 심하게 취해서 활을 한두 번밖에 못 쏘았다.

3월 3일, 원균의 수군들이 우스운 일로 매를 맞았다고 한다..

3월 5일, 장수들이 이야기하는 중 원균이 오자 가버렸다.

3월 13일, 원균이 거짓으로 왜군 노릇한 놈을 목 잘라 바쳤다.

4월 12일, 원균이 미친 듯 날뛰니 모두들 무척 괴이쩍어 했다.

6월 4일, 임금의 꾸짖는 분부가 내려왔으니 원균 때문이다.

8월 30일, 원균이 앞으로 나아가지 않는다니, 천년의 한탄이다. 

9월 4일, 활을 쏘았는데 원균이 아홉 푼을 져서 술에 취해 갔다.

10월 17일, 순무어사가 원균이 거짓말을 많이 한다고 이야기했다.

1595년 2월 20일, 원균의 악하고 못된 짓을 많이 들었다.

2월 27일, 원균이 너무도 무식한 것이 우습기도 하다.

1597년 5월 2일, 진흥국이 눈물을 흘리면서 원균의 일을 말했다. 

5월 5일, 한산도에서 원균이 한 못된 짓을 많이 들었다. 

5월 7일, 한산도에서 음흉한 자(원균)가 한 일을 많이 들었다. 

5월 8일, 음흉한 원균이 편지 조문을 했다. 

5월 11일, 소문들이 많이 들리는데 모두 흉물의 일이었다. 

5월 20일, 체찰사(이원익)가 '흉물 탓에 나랏일이 걱정'이라 했다.

5월 23일, 체찰사가 원흉의 그릇된 일에 대해 분개했다.

5월 28일, 하동현감이 원균의 하는 짓이 엄청 미쳤다고 말했다.

6월 17일, 도원수(권율)가 원균의 거짓된 짓을 많이 말했다.

6월 19일, 도원수는 통제사(원균)의 일이 말이 아니라고 했다.

6월 25일, 원균이 적은 한 놈도 못 잡고 먼저 두 장수를 잃었다.

7월 21일, 노량에 이르니, 사람들이 모두 울면서 말하되, 

"대장 원균이 적을 보고 먼저 뭍으로 달아났다. 여러 장수들도 힘써 뭍으로 가서 이 지경에 이르렀다"고 했다. 

그 자손들은 나라에 똥칠한 조상에 금칠 중...