저거 전쟁나면 나가서 싸울건가? --> 걍 GG 치고 식민지가 되도 난 안나갈거임 ㅇㅇ 이란 의미라더라
#모르간2018/12/23 09:22
일본어부분가지고 반박하니까 이제 가려서 올리네?
원기매음2018/12/23 09:26
팩트))루리웹의 오랜 선동 혐오가 빛을 발하는 글이다.
산구_승2018/12/23 09:37
식민지가 되어도 좋다. 라고만 올리고
앞 뒤에 어떤말 했는지는 안올렸으니까 선동맞지
무턱대고 식민지가 되어도 좋다 하면
개 얼간이같잖아 쟤가
상해임시정부2018/12/23 09:05
방사선
블워2018/12/23 09:06
자기 체제가 틀린 걸 아니까 확 바뀌길 바라는 다크나이트다
Angbriel Tosh2018/12/23 09:07
오른쪽밑에 애 표정봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
⚓️ PRPR2018/12/23 09:07
이건 왜 맨날 전쟁 싫으니 그냥 항복했으면 좋겠다는 빠져서 올라오냐
Pedo_X2018/12/23 09:36
편향된 정보로 혐오를 일으켜 자신의 생각에 동조하게 만들기 위해서지
마경2018/12/23 09:08
저거 전쟁나면 나가서 싸울건가? --> 걍 GG 치고 식민지가 되도 난 안나갈거임 ㅇㅇ 이란 의미라더라
Superton-2018/12/23 09:21
근데 저거도 교육성과는 맞긴 맞지.
우리나라는 식민지 핏빛역사가 있으니깐 저런말은 보기 힘들지않을까?
마경2018/12/23 09:22
ㅇㅇ. 윗대가리가 지랄같아도 아오시바시바하면서 나갈거 같음.
宮子2018/12/23 09:26
아 그런거였어? 이것도 편집의 폐핸가
이거실환가2018/12/23 09:48
그래? 오히려 반대를 훨 많이 봣는데?
참전용사, 독립운동가 대우하는거보고 전쟁나면 도망, 망명갈거다라고 하는사람 ㅈㄴ 봣는데?
전쟁나면 무조건 도망갈거다라고 말하는사람 흔히보이는데 내 착각이엇나?
루리웹-80536849862018/12/23 09:49
딴데서는 "패해서 식민지가 되어도 좋으니 전쟁나면 싸울거다"라는게 원래 내용이라고 하던데 대체 뭐가 맞는거지
Superton-2018/12/23 09:49
도망갈거다랑 식민지해서 날가져요엉엉이랑은 다른말이지
이거실환가2018/12/23 09:52
애초에 저거 왜곡이고 앞에 항복했으면 좋겟다가 앞에 붙는다자나.
전쟁 시 전시참전안하고 도망간다는게 항복했으면 좋겟다랑 뭐가 다름?
도망은 가겟지만 항복안햇으면 좋겟다는 의미엿단거? 난 도망가겟지만 전쟁은 이겨라라니 너무 쓰레기같지 않냐?
난 도망가겟다는건 전쟁 항복해도 좋다. 식민지가 되도 좋다랑 같은 의미로 받아들여진다만
Superton-2018/12/23 09:53
니가 그렇다면 그런거겟지 짤
옥수수통조림2018/12/23 09:21
이건 볼때마다 앞에껄 빼먹냐
#모르간2018/12/23 09:22
일본어부분가지고 반박하니까 이제 가려서 올리네?
익스터미나투스2018/12/23 09:44
앞뒤가 좀 짤리기 했는데, 별 차이 없지 않냐? '식민지가 되도 상관없으니 전쟁났으면 빨리 항복했으면 좋겠다'잖아.
#모르간2018/12/23 09:49
앞뒤 들어보면 전쟁이 무섭다는 의미인데 저 부분만 짜르고 저 제목올리는 게 올바르나고 봄? 이런 짤올리고 한국교육 근황이라고 올리는거랑 무슨 차이죠?
매애국보수당2018/12/23 09:23
우리만 하겠어?
금알킹2018/12/23 09:25
이거 올리면서 확인 안하냐?
핵사과2018/12/23 09:25
어메이징 한데
원기매음2018/12/23 09:26
팩트))루리웹의 오랜 선동 혐오가 빛을 발하는 글이다.
루리웹-10018641902018/12/23 09:27
전쟁 나가 총쏘다 죽는것보다
식민지가 더 비참한걸 모르나?
오사마 빈 라덴2018/12/23 10:14
아직도 류쿠랑 에조 독립 안시킨 나라니까 그정도라고 생각하는듯
식신시츄2018/12/23 09:27
전쟁 나면 쟨 100% 끌려가서 싸워보기도 전에 오리지널 황군의 가혹행위 맛부터 봐야되거든..
쟤 입장에선 얼마든지 할 수 있는 소리라고 보는데
미하엘12018/12/23 09:28
https://abematimes.com/posts/4783556
さらに「日本で戦争は起こる」と感じていると答えたのは41人だった一方、もし戦争が起きたら「逃げたい。ヨーロッパとか」「貯金を全部使い果たして楽しく過ごして死にたい」「美味しいものを食べて、竹内涼真に会いに行く」「攻めてきたらすぐ降参してほしい。植民地になってもいい」といった回答も見られた。
"일본에" 전쟁이 일어난다면 뭐 할 거냐는 질문에 "공격해 온다면(攻めてきたら) 항복했음 좋겠음. 식민지 되어도 좋으니까" 라고 한 거라서 왜곡은 아닌데 왜 저게 왜곡이라고 하는거임? 제대로 번역한거 맞는데
미하엘12018/12/23 09:31
지난번에 올라온 건 "식민지가 되는 건 좋다" 라고 전혀 다른 뜻으로 번역해서 왜곡이라고 까인 거고 이번 건 "일본에 전쟁난다면 식민지 되어도 좋으니 항복했음 함" 이라는 원래 뜻대로 제대로 번역한거 맞는데 내용 확인도 제대로 안하고 왜곡이라 하는 유게이들은 무엇
Sunbee2018/12/23 09:37
맥락 무시
산구_승2018/12/23 09:37
식민지가 되어도 좋다. 라고만 올리고
앞 뒤에 어떤말 했는지는 안올렸으니까 선동맞지
무턱대고 식민지가 되어도 좋다 하면
개 얼간이같잖아 쟤가
telezombie2018/12/23 09:52
얼간이 맞잖아?
전쟁나면 항복하고 식민지가 되자니?
식민지가 뭘 의미하는지 모르는거지.
산구_승2018/12/23 09:54
진짜 식민지가 되어도 좋아서 그런말 하는거겠냐
앞에 공격해오면 식민지가 되더라도 항복하겠다. 이건데
전쟁할바에 식민지라도 되고말지 뉘앙스지
그정도로 전쟁은 싫다 이거잖아
괴도 라팡2018/12/23 09:28
.
LesIpsaLoquitur2018/12/23 09:48
그럴땐 피카츄 배 대신에 수호랑 곶휴를 잡읍시다
ALASTOR2018/12/23 09:28
선동과 날조로 승부하는 유게 선동글이 떠
49호2018/12/23 09:29
어설픈 식질 말고 원본 컴온
미하엘12018/12/23 09:32
그래서 댓글로 원본 달아놈
박제회피전용닉2018/12/23 09:30
않이 목적이 일본 까는건데 날조든 선동이든 뭐가 중요한데?
일본은 우리를 반백년동안 식민지로 삼은 쓰레기들이잖아?
mr.갓챠2018/12/23 09:32
그래도 팩트로 까야지 그냥 숲속 친구들 되는것도 흑역사 확정인데 굳이 그걸 월드클라스로 저질러야겠어?
괴도 라팡2018/12/23 09:33
않이 목적이 거짓말 하는 정치인 까는건데 전대갈이 뭐가 중요한데?
거짓말 하는 정치인들은 국민의 기대를 배신한 쓰레기들이잖아?
박제회피전용닉2018/12/23 09:33
알았으니 됐구나! 깨닳음을 얻었으니 하산하거라
RODP2018/12/23 09:34
목적이 거짓이나 허풍이란 수단을 정당화하면 나치는 나쁘다는 이유로
달 뒤에 있는 우주상어로 무장한 나치의 비밀기지에 대해 우리가 진지하게 토의해야함? ㅋㅋㅋ
애초에 선날이 그런 사람들의 맹목적 태도를 자기 유리한대로 이용해먹으려 하는건데 무슨.
박제회피전용닉2018/12/23 09:36
깨달음
곽미향2018/12/23 09:36
팩트로 깔것도 수두룩한데 굳이 거짓말까지해서 까느냐 이거겠죵?
옥수수통조림2018/12/23 09:36
닉값보소
늑대와 고자2018/12/23 09:51
미1친소리하네?
100번 양보해도 팩트로 반박당할건 생각안하냐?
탈주흑우2018/12/23 09:30
원문올라왔을때도 주작이라고 까이더니 맨날올라오네 이거
moumoon2018/12/23 09:32
베스트가 뭐라고 주작까지 하는걸까
산구_승2018/12/23 09:35
원본캡쳐 그대로 올리면 워낙 눈치채는 애들이 많으니 이제 앞뒤 다 자른거 식질까지해서 올리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미하엘12018/12/23 09:39
아니 아조씨 저 글은 원본인 "일본에 전쟁난다면 식민지 되어도 좋으니 항복했으면 함" 의미대로 제대로 번역한 거 맞다니까요
왜곡한다고 까인 건 "식민지 되는 건 좋다" 고 이상하게 번역한 예전글이 왜곡이고
산구_승2018/12/23 09:42
뭔소리야
앞뒤 어떤말했는지 모르고 저것만 올린게 왜곡 아냐?
그리고 식질 하기 전에 植民地になってもいい 인걸로 아는데
이거면 문장이 종결됐다고 보기는 애매해서 앞 뒤 어떤말을 했을거라는 유추라도 되는데
식질해서 원문을 가려버리면
그냥 대뜸 식민지가 되어도 좋다. 라고 말한것마냥 느껴지잖냐
탈주흑우2018/12/23 09:47
앞뒤잘라서 올린거면 왜곡맞는데
앞뒤잘라놓으면 식민지가 되는건 좋다랑 식민지가 되어도 좋다랑 차이가뭔데
산구_승2018/12/23 09:56
뉘앙스의 미묘한 차이지 식민지가 되는건 좋다 는
식민지 자체를 별로 부정적으로 보는게 아니고
식민지가 되어도 좋다 는 식민지는 부정적이라도 어쩔 수 없다 라는 느낌이잖아
이건 왜 맨날 전쟁 싫으니 그냥 항복했으면 좋겠다는 빠져서 올라오냐
저거 전쟁나면 나가서 싸울건가? --> 걍 GG 치고 식민지가 되도 난 안나갈거임 ㅇㅇ 이란 의미라더라
일본어부분가지고 반박하니까 이제 가려서 올리네?
팩트))루리웹의 오랜 선동 혐오가 빛을 발하는 글이다.
식민지가 되어도 좋다. 라고만 올리고
앞 뒤에 어떤말 했는지는 안올렸으니까 선동맞지
무턱대고 식민지가 되어도 좋다 하면
개 얼간이같잖아 쟤가
방사선
자기 체제가 틀린 걸 아니까 확 바뀌길 바라는 다크나이트다
오른쪽밑에 애 표정봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 왜 맨날 전쟁 싫으니 그냥 항복했으면 좋겠다는 빠져서 올라오냐
편향된 정보로 혐오를 일으켜 자신의 생각에 동조하게 만들기 위해서지
저거 전쟁나면 나가서 싸울건가? --> 걍 GG 치고 식민지가 되도 난 안나갈거임 ㅇㅇ 이란 의미라더라
근데 저거도 교육성과는 맞긴 맞지.
우리나라는 식민지 핏빛역사가 있으니깐 저런말은 보기 힘들지않을까?
ㅇㅇ. 윗대가리가 지랄같아도 아오시바시바하면서 나갈거 같음.
아 그런거였어? 이것도 편집의 폐핸가
그래? 오히려 반대를 훨 많이 봣는데?
참전용사, 독립운동가 대우하는거보고 전쟁나면 도망, 망명갈거다라고 하는사람 ㅈㄴ 봣는데?
전쟁나면 무조건 도망갈거다라고 말하는사람 흔히보이는데 내 착각이엇나?
딴데서는 "패해서 식민지가 되어도 좋으니 전쟁나면 싸울거다"라는게 원래 내용이라고 하던데 대체 뭐가 맞는거지
도망갈거다랑 식민지해서 날가져요엉엉이랑은 다른말이지
애초에 저거 왜곡이고 앞에 항복했으면 좋겟다가 앞에 붙는다자나.
전쟁 시 전시참전안하고 도망간다는게 항복했으면 좋겟다랑 뭐가 다름?
도망은 가겟지만 항복안햇으면 좋겟다는 의미엿단거? 난 도망가겟지만 전쟁은 이겨라라니 너무 쓰레기같지 않냐?
난 도망가겟다는건 전쟁 항복해도 좋다. 식민지가 되도 좋다랑 같은 의미로 받아들여진다만
니가 그렇다면 그런거겟지 짤
이건 볼때마다 앞에껄 빼먹냐
일본어부분가지고 반박하니까 이제 가려서 올리네?
앞뒤가 좀 짤리기 했는데, 별 차이 없지 않냐? '식민지가 되도 상관없으니 전쟁났으면 빨리 항복했으면 좋겠다'잖아.
앞뒤 들어보면 전쟁이 무섭다는 의미인데 저 부분만 짜르고 저 제목올리는 게 올바르나고 봄? 이런 짤올리고 한국교육 근황이라고 올리는거랑 무슨 차이죠?
우리만 하겠어?
이거 올리면서 확인 안하냐?
어메이징 한데
팩트))루리웹의 오랜 선동 혐오가 빛을 발하는 글이다.
전쟁 나가 총쏘다 죽는것보다
식민지가 더 비참한걸 모르나?
아직도 류쿠랑 에조 독립 안시킨 나라니까 그정도라고 생각하는듯
전쟁 나면 쟨 100% 끌려가서 싸워보기도 전에 오리지널 황군의 가혹행위 맛부터 봐야되거든..
쟤 입장에선 얼마든지 할 수 있는 소리라고 보는데
https://abematimes.com/posts/4783556
さらに「日本で戦争は起こる」と感じていると答えたのは41人だった一方、もし戦争が起きたら「逃げたい。ヨーロッパとか」「貯金を全部使い果たして楽しく過ごして死にたい」「美味しいものを食べて、竹内涼真に会いに行く」「攻めてきたらすぐ降参してほしい。植民地になってもいい」といった回答も見られた。
"일본에" 전쟁이 일어난다면 뭐 할 거냐는 질문에 "공격해 온다면(攻めてきたら) 항복했음 좋겠음. 식민지 되어도 좋으니까" 라고 한 거라서 왜곡은 아닌데 왜 저게 왜곡이라고 하는거임? 제대로 번역한거 맞는데
지난번에 올라온 건 "식민지가 되는 건 좋다" 라고 전혀 다른 뜻으로 번역해서 왜곡이라고 까인 거고 이번 건 "일본에 전쟁난다면 식민지 되어도 좋으니 항복했음 함" 이라는 원래 뜻대로 제대로 번역한거 맞는데 내용 확인도 제대로 안하고 왜곡이라 하는 유게이들은 무엇
맥락 무시
식민지가 되어도 좋다. 라고만 올리고
앞 뒤에 어떤말 했는지는 안올렸으니까 선동맞지
무턱대고 식민지가 되어도 좋다 하면
개 얼간이같잖아 쟤가
얼간이 맞잖아?
전쟁나면 항복하고 식민지가 되자니?
식민지가 뭘 의미하는지 모르는거지.
진짜 식민지가 되어도 좋아서 그런말 하는거겠냐
앞에 공격해오면 식민지가 되더라도 항복하겠다. 이건데
전쟁할바에 식민지라도 되고말지 뉘앙스지
그정도로 전쟁은 싫다 이거잖아
.
그럴땐 피카츄 배 대신에 수호랑 곶휴를 잡읍시다
선동과 날조로 승부하는 유게 선동글이 떠
어설픈 식질 말고 원본 컴온
그래서 댓글로 원본 달아놈
않이 목적이 일본 까는건데 날조든 선동이든 뭐가 중요한데?
일본은 우리를 반백년동안 식민지로 삼은 쓰레기들이잖아?
그래도 팩트로 까야지 그냥 숲속 친구들 되는것도 흑역사 확정인데 굳이 그걸 월드클라스로 저질러야겠어?
않이 목적이 거짓말 하는 정치인 까는건데 전대갈이 뭐가 중요한데?
거짓말 하는 정치인들은 국민의 기대를 배신한 쓰레기들이잖아?
알았으니 됐구나! 깨닳음을 얻었으니 하산하거라
목적이 거짓이나 허풍이란 수단을 정당화하면 나치는 나쁘다는 이유로
달 뒤에 있는 우주상어로 무장한 나치의 비밀기지에 대해 우리가 진지하게 토의해야함? ㅋㅋㅋ
애초에 선날이 그런 사람들의 맹목적 태도를 자기 유리한대로 이용해먹으려 하는건데 무슨.
깨달음
팩트로 깔것도 수두룩한데 굳이 거짓말까지해서 까느냐 이거겠죵?
닉값보소
미1친소리하네?
100번 양보해도 팩트로 반박당할건 생각안하냐?
원문올라왔을때도 주작이라고 까이더니 맨날올라오네 이거
베스트가 뭐라고 주작까지 하는걸까
원본캡쳐 그대로 올리면 워낙 눈치채는 애들이 많으니 이제 앞뒤 다 자른거 식질까지해서 올리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 아조씨 저 글은 원본인 "일본에 전쟁난다면 식민지 되어도 좋으니 항복했으면 함" 의미대로 제대로 번역한 거 맞다니까요
왜곡한다고 까인 건 "식민지 되는 건 좋다" 고 이상하게 번역한 예전글이 왜곡이고
뭔소리야
앞뒤 어떤말했는지 모르고 저것만 올린게 왜곡 아냐?
그리고 식질 하기 전에 植民地になってもいい 인걸로 아는데
이거면 문장이 종결됐다고 보기는 애매해서 앞 뒤 어떤말을 했을거라는 유추라도 되는데
식질해서 원문을 가려버리면
그냥 대뜸 식민지가 되어도 좋다. 라고 말한것마냥 느껴지잖냐
앞뒤잘라서 올린거면 왜곡맞는데
앞뒤잘라놓으면 식민지가 되는건 좋다랑 식민지가 되어도 좋다랑 차이가뭔데
뉘앙스의 미묘한 차이지 식민지가 되는건 좋다 는
식민지 자체를 별로 부정적으로 보는게 아니고
식민지가 되어도 좋다 는 식민지는 부정적이라도 어쩔 수 없다 라는 느낌이잖아
저것도 당해본적도 교육받은적도 없으니 저딴 소리하는거지 식민지배 당해본 나라는 차라리 싸울지언정 식민지배는 안당할려고하지
저번에 베스트 간 글에서도 선동 드립치던데 어차피 전문 봐도 해석하기 나름이고 무작정 거짓 날조라고 하는 것도 선동 아님?ㅋ
근데 결국 의미는 전쟁이 싫으니 차라리 식민지가 되는거 선택하겠다
이런거잖아?
예전에 올라왔을때도그렇고 지금짤만봐도 그렇고 그냥 그렇게 이해되지않나?
뭐 다른의미가 있는건가?
왜싸우는지 모르겠다
설마 진짜 식민지가 되고싶다 뭐 이렇게 받아들인애들이 있는건가
ㅋㅋㅋ 그래서 이제 일본 점령하기 쉬워지겠군. ja위대도 차라리 항복을 선택해라.
저것만 봐도 딱히 뭐가 문제인지 모르겠는데
우리나라면 식겁할 일이지만 쟤들은 아니잖아
그동안 자신들이 식민지 점령하면서 했던 짓들을 몽땅 은폐했으니깐 일본이 한국을 식민지로 삼아서 도움 많이 줬다고 생각하는 거지.
이거 유게 베스트로 몇번을 가냐 그것도 맨날 바보같은 왜곡으로
감마선 하니까 미하일 키스케 생각난다
재가 한국와서 이짤보고 작성자 고소가능하냐?