유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/834636

최근 일본에 다녀온 코난 근황

01.png

 

02.png

 

03.png

 

04.png

 

번역하면 포카리 스웨트 = 포카리의 땀

 

05.png

 

06.png

 

08.png

 

09.png

 

10.png

 

11.png

 

12.png

 

13.png

 

14.png

 

15.png

 

16.png

 

17.png

 

18.png

 

19.png

 

20.png

 

21.png

 

22.png

 

23.png

 

24.png

 

25.png

 

자판기에 낚인 코난... ㅠㅠ


'카와이' 패션을 알아보기 위해 하라주쿠로 이동한 코난


코난이 '카와이' 패션관련 이것저것 어울리는지 물어보다가 플루투늄 드립을 날린다.


31.png

 

32.png

 

33.png

 

34.png

 

35.png

 

36.png

 

37.png

 

38.png

 

39.png

 

40.png

 

41.png

 

42.png

 

43.png

 

44.png

  

댓글
  • sdgx 2018/12/03 02:49

    포카리는 실제로 저 이름때문에 북미쪽에선 판매량 망했다고 기억함

  • Cattic 2018/12/03 02:52

    독일 가서 전쟁에 두번이나 진 나라라고 까는데 뭐~ 코난의 깜은 대상을 안 가리지...

  • Timber Wolf 2018/12/03 03:05

    '포카리' = 뭔지 모를 일본 여자애 이름같은 느낌
    '스웨트' = 그냥 '땀'
    포카리 스웨트 = 누군지 모르는 포카리라는 아이의 땀
    이라는 이미지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 양샤오룽 2018/12/03 03:07

    「미숙이의 땀」

  • 이슌 2018/12/03 02:49

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (398cx0)

  • sdgx 2018/12/03 02:49

    포카리는 실제로 저 이름때문에 북미쪽에선 판매량 망했다고 기억함

    (398cx0)

  • 디바이드로끌려간NCR말년병장 2018/12/03 03:02

    그러고 보니까 우리 나라말로 하면 "미네랄 땀방울" 인가?
    우웩..

    (398cx0)

  • Timber Wolf 2018/12/03 03:05

    '포카리' = 뭔지 모를 일본 여자애 이름같은 느낌
    '스웨트' = 그냥 '땀'
    포카리 스웨트 = 누군지 모르는 포카리라는 아이의 땀
    이라는 이미지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (398cx0)

  • 양샤오룽 2018/12/03 03:07

    「미숙이의 땀」

    (398cx0)

  • 에스트 갤러흐아노츠 2018/12/03 03:12

    최곤데

    (398cx0)

  • 쩡문가 2018/12/03 03:13

    포카리 스웨트 vs 맘스 터치
    자강두천

    (398cx0)

  • 호무라쨩은내와이프 2018/12/03 03:16

    옆집 미숙이 누나의 땀..
    저희 업계에선.. 아시죠?

    (398cx0)

  • 큐알코드 2018/12/03 03:25

    그거랑 카르피스 그 두개가 대차게 망했지. 포카리는 양반이지 카르피스는 오줌이야...

    (398cx0)

  • Mr. ANG 2018/12/03 03:31

    (속보)
    동아오츠카 포카리스웨트, 미숙이의 땀으로 개명하자 판매량 43%상승, 성상품화 논란

    (398cx0)

  • 페도는아닌데꼴림 2018/12/03 03:58

    카르피스가 오줌이란 뜻이라고??? ㅁㅊ

    (398cx0)

  • 리누스 토발즈 2018/12/03 02:50

    밑에는 왤케 돌려깐거같지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (398cx0)

  • Cattic 2018/12/03 02:52

    독일 가서 전쟁에 두번이나 진 나라라고 까는데 뭐~ 코난의 깜은 대상을 안 가리지...

    (398cx0)

  • 밤과낮 그사이로 2018/12/03 02:51

    포카리가 서양 애들 입맛에는 안 맞는건가..ㅋㅋㅋ

    (398cx0)

  • 리얼북 2018/12/03 03:03

    이름이 문제지 땀 음료수 인걸로 각인이 되니까
    마셔도 맛이..

    (398cx0)

  • 하얀물감 2018/12/03 03:04

    진짜 땀맛음료수라고 생각한체로 포카리 처음먹으면 바로 뱉어버릴거같음 나도

    (398cx0)

  • 2018/12/03 03:05

    이름도 땀방울인데다가
    이온음료라서 맛도 땀맛+청포도향 첨가한거라서..

    (398cx0)

  • 무조건 한큐 2018/12/03 03:21

    포카리는 청포도가 아니라 자몽일텐데...

    (398cx0)

  • 2018/12/03 03:26

    그르넹

    (398cx0)

  • 오피서 2018/12/03 02:53

    플루토늄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (398cx0)

  • 루리웹슬레이어 2018/12/03 03:09

    코난 도쿄갔었나?
    도쿄있을때 저런사람본거같은데 ㄹㅇ인가

    (398cx0)

  • Fickle Rabbit 2018/12/03 03:23

    이거 영상 어디서 볼수있음?? 유튜브 자막같은데 검색해도 안나오네...

    (398cx0)

  • ZOLASSE 2018/12/03 03:25

    1편 : https://youtu.be/zab3xism488
    2편%20:%20https://youtu.be/OIPkQQBZ3vo

    (398cx0)

  • Fickle Rabbit 2018/12/03 03:30

    고마워요

    (398cx0)

  • 도날드슨 2018/12/03 03:46

    일본 만큼 플루토늄을 잘 아는 나라가 없지..

    (398cx0)

  • 레인포드 2018/12/03 03:51

    일본인 : 잘 알아요! 청산가리보다 안전하죠

    (398cx0)

(398cx0)