https://cohabe.com/sisa/826074
연식 뽀록나게 생긴 화학물질명.jpg
- 주택가에서 여대생이 몰래.jpg [45]
- 黑 | 2018/11/25 23:53 | 2487
- 인권운동가 오세라비 근황.feminism [32]
- 감나빛 | 2018/11/25 23:51 | 3806
- 연식 뽀록나게 생긴 화학물질명.jpg [105]
- Brit Marling | 2018/11/25 23:51 | 5254
- Leica SL - Summilux SL 50mm 후기 [5]
- photo_storage | 2018/11/25 23:48 | 4336
- 뻘글한국전쟁 미 해병대 사진.JPG [0]
- 게임적당히 | 2018/11/25 23:48 | 4107
- 요거 한물 간 패딩인가요?.jpg [6]
- roninalone | 2018/11/25 23:47 | 4567
- 보다보면 정드는 일본 아이돌 안무들.GIF [65]
- 주리틀어줘♡ | 2018/11/25 23:45 | 6060
- 누구나 인정하는 갓 엔딩.jpg [21]
- Ametisto | 2018/11/25 23:44 | 5376
- 지하철의 여우.GIF [21]
- 키넛 | 2018/11/25 23:43 | 2129
- 독일의 성문화.jpg [63]
- Brit Marling | 2018/11/25 23:43 | 4471
- ??:이빨 세우지마! [22]
- 굳건쩌둥 | 2018/11/25 23:42 | 4774
- 여우가 얼면?ㅋㅋ [20]
- 굳건쩌둥 | 2018/11/25 23:41 | 3975
- “이렇게 하면 맛있거든? 형처럼 한번 넣어봐..츄라이 츄라이” [20]
- 루리웹-3900492421 | 2018/11/25 23:39 | 2173
- 고양이 펜스.gif [8]
- Brit Marling | 2018/11/25 23:39 | 5443
- 나루토 마누라 바뀌는 만화.jpg [50]
- 가나쵸코 | 2018/11/25 23:38 | 2233
원소 기호는 Na. 인데 영어가 소디움이라는 이유로 나트륨이 아닌 소듐으로 배워야 하는 현실
어떤건 독일식 어떤건 영어식 이렇게 통일성 없이 혼용해서 쓰던걸 통일시킨거일걸
부탄 메탄 아밀라이제는 원단어 음차가 이상하게 넘어온 케이스니 바꾸는게 맞는거고
뭐요?
뭐 저리 많이 바뀜?
뭔소린지 1도모르겠음. 앞에 단어들은 다 들어봤는데 뒤에껀 다 첨들음
뭐요?
뭐 저리 많이 바뀜?
내 사실임미다
뭐라는겨
뭐시여?
뭔소린지 1도모르겠음. 앞에 단어들은 다 들어봤는데 뒤에껀 다 첨들음
앞에선 독일식 뒤에껀 영어일걸?
원소나 화합물의 이름을 독일식-영어식 혼용해서 쓰던걸 영어식으로 통일해서 바뀌었다는거임. 당연히 교육과정에서도 적용되었으니 쓰는 용어에 따라 세대를 짐작하는게 가능하다 이 소리임.
근데 뒤에건 전부 대학들어가면 바뀌는거라서... 이과는 연식 모름
포켓몬 이름처럼 바꼈네
이젠 그럼 염화소듐이라고 불러야해?
화학과같은데 보면 걍 그래 부르던데
소듐 클로라이드!!
소듐 클로라이드가 맞지 않을까
나트륨은 바꿨으면서 염화는 그대로 놔두는것도 병크같은데
ㅇㅎ
걍 소금이라고 불러야겠다
화학적으로 부를 일이 없어서 다행이야
대중적으로 많이 쓰이는건 할수없지
요오드도 안쓴다며? 아이오딘??
와! 아이오딘 아이오딘화 칼륨!
포타슘이요 포타슘
아이오딘화 포타슘임
웪...
사실 난 지구과학이랑 물리해서 몰라요 흑흑
아이오딘화 칼륨은 한국식 읽기 표현이라 여전히 쓰던 아이오딘화 칼륨으로 읽고,
포타슘은 영어권의 화학 읽기라 포타슘이 쓰일경우 보통 포타슘 아이오다이드 라고 읽는걸로 압니다.
글쿤여
포타슘은 안다
소듐 포타슘은 연식이 아니라 전공문제 아녀? 고등학교까지는 나트륨 칼륨이라고 잘만 그랬는데
연식 마자... 중간에 공식명칭? 이 바뀜
맞네 졸업한지 몇년 되지도 않았는데 억울하네 ㅅㅂ
명칭이 바뀌었으니 정규 교육에도 적용되었고, 따라서 어느정도는 세대 짐작이 가능하지
고등학교 15년에 졸업했는데 그때까진 나트륨 칼륨이라캐서 몰랐어
나도 나트륨 칼륨으로 배우긴 했음. 물론 영어로는 소디움 포타슘 이러길래 '하 ㅅㅂ 양놈들 뭐야? 원소 기호가 Na면 어원에서 따온걸 존중해야지' 라고 생각한적이 한때 있었음 ㅋㅋㅋㅋ
여러분은 지금 실시간으로 연식이 뽀록나는 광경을 보고 있습니다.
그게 사실 반대임.
미국인이 발견한 거라 명명을 소듐이라고 했는데 독일 과학계에서 '신성한 원소기호에 영어같은 천박한 언어가 웬 말이냐!'하고 나트륨으로 등록됨. 미국에서는 당연히 원래 명명한대로 소듐이라고 쓰고 있고. 칼륨-포타슘도 비슷한 전개임.
티타늄도 타이타늄이고..
근데 저거 뭐 때문에 바뀌더라..
어떤건 독일식 어떤건 영어식 이렇게 통일성 없이 혼용해서 쓰던걸 통일시킨거일걸
여기에 수소 산소 같은 한자용어까지 더해지면 혼파망이네
하이드로젠, 옥시젠?
참
ㅈㄲ젠이다.
수소는 하이드로, 산소는 옥시로 변함없지 않나?
수소랑 산소만 아는 사람들은 헷갈려
염소랑 질소도 있지
수소 : 하이드로
산소 : 옥시
염소 : 클로로
질소 : 니트로
나트륨, 칼륨이..?!
원소 기호는 Na. 인데 영어가 소디움이라는 이유로 나트륨이 아닌 소듐으로 배워야 하는 현실
칼륨도 K. 인데 영어로 포타슘이라 이리 가는거고
부탄 메탄 아밀라이제는 원단어 음차가 이상하게 넘어온 케이스니 바꾸는게 맞는거고
ㅇㅇ 쪽바리식 영어발음.
원래 초기괴학은 독일이 세계제일이라서 독일어 그대로 썼었고 일부 단어는 일제감정기 때 일본>한국으로 과학체계가 넘어와 발음이 개구짐.
영어 아니라 독일
원래 발견자가 미국인이고 관례에 따라 소디움이라고 하는게 맞아. 칼륨-포타슘도 그렇고.
근데 독일 과학계에서 '신성한 원소기호에 영어따위 쓸수 없다능!!'하고 땡깡부려서 나트륨이 됨
복잡한 문제군요...이말대로 관례를 따라간 결과니 도리적으로 맞는건데
결국 둘다 외워야할듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
원소기호가
Na인데 나트륨으로안하면 그건그것대로 이상한데
그럼 NaCl은 염화소듐임?
뭐야
소듐 클로라이드 라고 합니다.
이유는 모르겠는데 염화를 쓰면 나트륨이라 읽더라. 염화 나트륨 or 소듐 클로라이드.
위에부터 쭉 읽어내려오다가 이 댓글을 끝으로 리타이어 합니다. 문과 머리 터져욧1
나트륨 쓰던 년도에는 Cl을 염화라고 붙였으니까..
염화 소듐해도 좀 이상하지
진짜 바뀜? 개헷갈릴거 같은데
소듐은 원래 있지 않음?
소듐-영어, 나트륨-라틴어나 독일쪽.
고등학교 과정까지는 그냥 나트륨이나 칼륨으로 쓰던 발음으로 불렀는데 고등과정부터 다 영어발음으로 통일시킨다는 얘기임. 대학은 원서 쓰는 경우가 많으니까 상관없고.
지금 학생들은 Na를 소듐이라고 외워야 한다고??
원래 대학교부터는 Na 를 소듐이라고 했었음. 포타슘도 마찬가지. 다만 요즘은 그걸 고등학교부터 그러는듯.
전공책은 영어로 되어있으니
? 화학과면 모르겠는데 자연과학대에선 2014년 졸업전까진 소듐이라고 하는거 거진 못봣는데요
생명과학과인데 소듐이라 했었는데,, 책에도 sodium 이라고 적혀있었고..
원래 대학교는 전공서적이 다 영어 원서를 쓰니까 소듐이라고 써있었음
그냥 양쪽 다 쓰는 느낌?
수업을 영어로 하는 학교면 전공책 그대로 따라하는걸로 알아요
수산자원학과입니다. 우린 원소기호로 적고 나트륨이라 불렀어요.
최신 논문엔 sodium이라 적혀 있긴 했지만 보통 교수님들도 나트륨이라 했습니다
케바케인듯
뷰테인 메테인 아밀레이스는 알겠는데 소듐은 아직도 헷갈리고 포타슘은 첨 들어본다;
주기율표 기호는 못바꿀것 아니여 사실 요오드도 기호는 I니까 기호랑 맞춰서 쓰니 바뀐 아이오딘이 더 좋아 보이긴 하는데 Na를 소듐? 너무한데
Na라서 나 가 편한데..
근데 대학교 교재는 대체로 원서 기준이라 영어 발음으로 적용되던데;
내가 화공과가 아니라 거긴 모르겠지만,
생과의 경우는 죄다 영어식으로 부름.
아직도 교수님들 소디움 포타슘함 ㅂㄷㅂㄷ
원래 대학 전공 위로 가면 다 소듐 포타슘으로 부름
원서가 많아서...
Fe Pb는 Ferrum, Plumbum이 아니라 Iron, Lead로 잘 했자너
철, 납
우눈셉튬이 아님니다 테네신 입니다
우눈헥슘이 아님니다 리버모륨 입니다
우눈옥튬이 아님니다 오네가손 입니다
우눈펜튬이 아님니다 모르코븀 입니다.
모스코븀
대학쪽은 이미 오래전부터 저리 불렀고
고등학교과정도 저리 바뀐지 몇년 됨
이번에 수능친 고3인데 뒤에 세개말고 앞에 두개는 안바뀜
오잉
고딩 때 다음교과과정에서 바뀔거임 이래서 바뀐줄 알았는데 아닌가보네요
뷰테인 메테인 하니까 무슨 포켓몬 이름같지 않음?
와 이제 수헬리베붕탄질산플네나마알규인황이 아니네?
그냥 원소기호 맞춰하는게 직관성 있을 것 같은데. 발음 문제야 그렇다치는데.
닥쳐 나트륨이야
연식이 아니지 어디서 배우냐지
소방이나 위험물 자격증에서는 아직도 나트륨으로 배운다
원소기호랑 맞추는 쪽이 좋아 보이는데말이지.
휴 화학은 거의안배우니 다행이네
?? 이번에 수능 친 고3인데 나트륨, 칼륨은 그대로 부름. 나머지는 바뀐 명칭으로 부르고
나트륨을 소듐으로 부르는건 화학말고 물리에서 고속증식로 배울때 소듐으로 배우는거빼곤 없음
저거 겁나 빡치는게 나트륨이 피에 적으면 hyponatremia인데 분명히... 영어로 풀어 설명하려면 sodium이 나와야함 ㅂㄷㅂㄷ
아.... 그런단어 몇개씩 있지...
포타슘 소듐은
헬스하는 놈들은 알듯.
외국 보충제나 보조 식품 표기가 저거로 되어있음ㅋㅋㅋㅋ
부탄 메탄 아밀라아제는 옛날 일본 교재 번역투를 실제 발음에 가까운 표기로 고치는 것 같음.
진짜 ㅈ같은것중 하나
모노소듐글루타메이트
MSG !!
실생활에 중요한거야
소듐 까진 들은거같은데 포타슘은 못 들어봤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
대학와서 바꿔부르느라 고생했는데 고등학교때부터 저렇게 표기하니깐 훨씬 좋네
저것뿐만이 아닐텐데? 나 실험강의 들을때, 물질이름 나오는거대로 책에서 찍찍긋고 다시 적느라 고생 좀 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유머는 시험에는 전명칭하고 후명칭 섞여나와서 잘못하면 문제날아감 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 생물학과는 바꾸지 않음..
몇년전부터 된거라...
고딩때나 나트륨 칼륨 그러지, 원래 대학 서는 소듐, 포타슘 이였음.
(특히 미국 대학 박사학위 교수님들이 대부분이니 교수님께서 당연히 소듐, 포타슘 그러니 어쩌겠음. 학생이 따라야지..)