https://cohabe.com/sisa/826074 연식 뽀록나게 생긴 화학물질명.jpg Brit Marling | 2018/11/25 23:51 10 5257 10 댓글 죄수번호-604340111 2018/11/25 23:54 원소 기호는 Na. 인데 영어가 소디움이라는 이유로 나트륨이 아닌 소듐으로 배워야 하는 현실 전투공병 2018/11/25 23:54 어떤건 독일식 어떤건 영어식 이렇게 통일성 없이 혼용해서 쓰던걸 통일시킨거일걸 죄수번호-604340111 2018/11/25 23:57 부탄 메탄 아밀라이제는 원단어 음차가 이상하게 넘어온 케이스니 바꾸는게 맞는거고 쿠미로미 2018/11/25 23:51 뭐요? 뭐 저리 많이 바뀜? 논에서밥먹자 2018/11/25 23:52 뭔소린지 1도모르겠음. 앞에 단어들은 다 들어봤는데 뒤에껀 다 첨들음 쿠미로미 2018/11/25 23:51 뭐요? 뭐 저리 많이 바뀜? (ugW7NS) 작성하기 루리-1448707037 2018/11/25 23:59 내 사실임미다 (ugW7NS) 작성하기 RIC_0001 2018/11/25 23:51 뭐라는겨 (ugW7NS) 작성하기 이사카 M37 2018/11/25 23:52 뭐시여? (ugW7NS) 작성하기 논에서밥먹자 2018/11/25 23:52 뭔소린지 1도모르겠음. 앞에 단어들은 다 들어봤는데 뒤에껀 다 첨들음 (ugW7NS) 작성하기 _럭키게이 2018/11/25 23:53 앞에선 독일식 뒤에껀 영어일걸? (ugW7NS) 작성하기 전투공병 2018/11/25 23:53 원소나 화합물의 이름을 독일식-영어식 혼용해서 쓰던걸 영어식으로 통일해서 바뀌었다는거임. 당연히 교육과정에서도 적용되었으니 쓰는 용어에 따라 세대를 짐작하는게 가능하다 이 소리임. (ugW7NS) 작성하기 지나가던엑스트라 2018/11/26 00:11 근데 뒤에건 전부 대학들어가면 바뀌는거라서... 이과는 연식 모름 (ugW7NS) 작성하기 텐쨩 2018/11/25 23:52 포켓몬 이름처럼 바꼈네 (ugW7NS) 작성하기 흑매 2018/11/25 23:52 이젠 그럼 염화소듐이라고 불러야해? (ugW7NS) 작성하기 ανθη-επτά 2018/11/26 00:06 화학과같은데 보면 걍 그래 부르던데 (ugW7NS) 작성하기 흑우천사 2018/11/26 00:08 소듐 클로라이드!! (ugW7NS) 작성하기 안알랴줌ㅋ 2018/11/26 00:08 소듐 클로라이드가 맞지 않을까 나트륨은 바꿨으면서 염화는 그대로 놔두는것도 병크같은데 (ugW7NS) 작성하기 흑매 2018/11/26 00:11 ㅇㅎ 걍 소금이라고 불러야겠다 화학적으로 부를 일이 없어서 다행이야 (ugW7NS) 작성하기 익명-DI3MTM3 2018/11/25 23:52 대중적으로 많이 쓰이는건 할수없지 (ugW7NS) 작성하기 Laple 2018/11/25 23:52 요오드도 안쓴다며? 아이오딘?? (ugW7NS) 작성하기 루리-1448707037 2018/11/26 00:00 와! 아이오딘 아이오딘화 칼륨! (ugW7NS) 작성하기 HatuneMiku 2018/11/26 00:01 포타슘이요 포타슘 (ugW7NS) 작성하기 김장해버린다 2018/11/26 00:01 아이오딘화 포타슘임 (ugW7NS) 작성하기 루리-1448707037 2018/11/26 00:02 웪... 사실 난 지구과학이랑 물리해서 몰라요 흑흑 (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:06 아이오딘화 칼륨은 한국식 읽기 표현이라 여전히 쓰던 아이오딘화 칼륨으로 읽고, 포타슘은 영어권의 화학 읽기라 포타슘이 쓰일경우 보통 포타슘 아이오다이드 라고 읽는걸로 압니다. (ugW7NS) 작성하기 김장해버린다 2018/11/26 00:07 글쿤여 (ugW7NS) 작성하기 Mzadaka 2018/11/25 23:52 포타슘은 안다 (ugW7NS) 작성하기 ShrimpLord 2018/11/25 23:52 소듐 포타슘은 연식이 아니라 전공문제 아녀? 고등학교까지는 나트륨 칼륨이라고 잘만 그랬는데 (ugW7NS) 작성하기 타카네치즈루P 2018/11/25 23:53 연식 마자... 중간에 공식명칭? 이 바뀜 (ugW7NS) 작성하기 ShrimpLord 2018/11/25 23:54 맞네 졸업한지 몇년 되지도 않았는데 억울하네 ㅅㅂ (ugW7NS) 작성하기 전투공병 2018/11/25 23:55 명칭이 바뀌었으니 정규 교육에도 적용되었고, 따라서 어느정도는 세대 짐작이 가능하지 (ugW7NS) 작성하기 ShrimpLord 2018/11/25 23:56 고등학교 15년에 졸업했는데 그때까진 나트륨 칼륨이라캐서 몰랐어 (ugW7NS) 작성하기 전투공병 2018/11/25 23:58 나도 나트륨 칼륨으로 배우긴 했음. 물론 영어로는 소디움 포타슘 이러길래 '하 ㅅㅂ 양놈들 뭐야? 원소 기호가 Na면 어원에서 따온걸 존중해야지' 라고 생각한적이 한때 있었음 ㅋㅋㅋㅋ (ugW7NS) 작성하기 보급형 핫산 2018/11/26 00:06 여러분은 지금 실시간으로 연식이 뽀록나는 광경을 보고 있습니다. (ugW7NS) 작성하기 유학중 2018/11/26 00:15 그게 사실 반대임. 미국인이 발견한 거라 명명을 소듐이라고 했는데 독일 과학계에서 '신성한 원소기호에 영어같은 천박한 언어가 웬 말이냐!'하고 나트륨으로 등록됨. 미국에서는 당연히 원래 명명한대로 소듐이라고 쓰고 있고. 칼륨-포타슘도 비슷한 전개임. (ugW7NS) 작성하기 blzen 2018/11/25 23:53 티타늄도 타이타늄이고.. 근데 저거 뭐 때문에 바뀌더라.. (ugW7NS) 작성하기 전투공병 2018/11/25 23:54 어떤건 독일식 어떤건 영어식 이렇게 통일성 없이 혼용해서 쓰던걸 통일시킨거일걸 (ugW7NS) 작성하기 blzen 2018/11/25 23:55 여기에 수소 산소 같은 한자용어까지 더해지면 혼파망이네 (ugW7NS) 작성하기 인민배우 심영 2018/11/26 00:10 하이드로젠, 옥시젠? 참 ㅈㄲ젠이다. (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:10 수소는 하이드로, 산소는 옥시로 변함없지 않나? (ugW7NS) 작성하기 blzen 2018/11/26 00:11 수소랑 산소만 아는 사람들은 헷갈려 염소랑 질소도 있지 (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:14 수소 : 하이드로 산소 : 옥시 염소 : 클로로 질소 : 니트로 (ugW7NS) 작성하기 아룬드리안 2018/11/25 23:54 나트륨, 칼륨이..?! (ugW7NS) 작성하기 죄수번호-604340111 2018/11/25 23:54 원소 기호는 Na. 인데 영어가 소디움이라는 이유로 나트륨이 아닌 소듐으로 배워야 하는 현실 (ugW7NS) 작성하기 죄수번호-604340111 2018/11/25 23:55 칼륨도 K. 인데 영어로 포타슘이라 이리 가는거고 (ugW7NS) 작성하기 죄수번호-604340111 2018/11/25 23:57 부탄 메탄 아밀라이제는 원단어 음차가 이상하게 넘어온 케이스니 바꾸는게 맞는거고 (ugW7NS) 작성하기 비-융신 2018/11/26 00:01 ㅇㅇ 쪽바리식 영어발음. (ugW7NS) 작성하기 중복말복소복 2018/11/26 00:05 원래 초기괴학은 독일이 세계제일이라서 독일어 그대로 썼었고 일부 단어는 일제감정기 때 일본>한국으로 과학체계가 넘어와 발음이 개구짐. (ugW7NS) 작성하기 GUERTENA01 2018/11/26 00:07 영어 아니라 독일 (ugW7NS) 작성하기 유학중 2018/11/26 00:08 원래 발견자가 미국인이고 관례에 따라 소디움이라고 하는게 맞아. 칼륨-포타슘도 그렇고. 근데 독일 과학계에서 '신성한 원소기호에 영어따위 쓸수 없다능!!'하고 땡깡부려서 나트륨이 됨 (ugW7NS) 작성하기 죄수번호-604340111 2018/11/26 00:14 복잡한 문제군요...이말대로 관례를 따라간 결과니 도리적으로 맞는건데 (ugW7NS) 작성하기 Angriff 2018/11/25 23:55 결국 둘다 외워야할듯ㅋㅋㅋㅋㅋ (ugW7NS) 작성하기 트라우마 생성기 2018/11/25 23:56 원소기호가 Na인데 나트륨으로안하면 그건그것대로 이상한데 (ugW7NS) 작성하기 트라우마 생성기 2018/11/25 23:57 그럼 NaCl은 염화소듐임? 뭐야 (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:01 소듐 클로라이드 라고 합니다. (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:02 이유는 모르겠는데 염화를 쓰면 나트륨이라 읽더라. 염화 나트륨 or 소듐 클로라이드. (ugW7NS) 작성하기 쿰척훔척 2018/11/26 00:04 위에부터 쭉 읽어내려오다가 이 댓글을 끝으로 리타이어 합니다. 문과 머리 터져욧1 (ugW7NS) 작성하기 안알랴줌ㅋ 2018/11/26 00:07 나트륨 쓰던 년도에는 Cl을 염화라고 붙였으니까.. 염화 소듐해도 좀 이상하지 (ugW7NS) 작성하기 참그린 2018/11/25 23:59 진짜 바뀜? 개헷갈릴거 같은데 (ugW7NS) 작성하기 너누구 2018/11/25 23:59 소듐은 원래 있지 않음? (ugW7NS) 작성하기 유학중 2018/11/26 00:12 소듐-영어, 나트륨-라틴어나 독일쪽. 고등학교 과정까지는 그냥 나트륨이나 칼륨으로 쓰던 발음으로 불렀는데 고등과정부터 다 영어발음으로 통일시킨다는 얘기임. 대학은 원서 쓰는 경우가 많으니까 상관없고. (ugW7NS) 작성하기 감나빛 2018/11/26 00:00 지금 학생들은 Na를 소듐이라고 외워야 한다고?? (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:03 원래 대학교부터는 Na 를 소듐이라고 했었음. 포타슘도 마찬가지. 다만 요즘은 그걸 고등학교부터 그러는듯. (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:03 전공책은 영어로 되어있으니 (ugW7NS) 작성하기 Sheryl.Nome 2018/11/26 00:07 ? 화학과면 모르겠는데 자연과학대에선 2014년 졸업전까진 소듐이라고 하는거 거진 못봣는데요 (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:09 생명과학과인데 소듐이라 했었는데,, 책에도 sodium 이라고 적혀있었고.. (ugW7NS) 작성하기 안알랴줌ㅋ 2018/11/26 00:10 원래 대학교는 전공서적이 다 영어 원서를 쓰니까 소듐이라고 써있었음 그냥 양쪽 다 쓰는 느낌? (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:11 수업을 영어로 하는 학교면 전공책 그대로 따라하는걸로 알아요 (ugW7NS) 작성하기 Sheryl.Nome 2018/11/26 00:12 수산자원학과입니다. 우린 원소기호로 적고 나트륨이라 불렀어요. 최신 논문엔 sodium이라 적혀 있긴 했지만 보통 교수님들도 나트륨이라 했습니다 (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:15 케바케인듯 (ugW7NS) 작성하기 VeritasTroll 2018/11/26 00:00 뷰테인 메테인 아밀레이스는 알겠는데 소듐은 아직도 헷갈리고 포타슘은 첨 들어본다; (ugW7NS) 작성하기 오키나와가면고래상어봐야해 2018/11/26 00:00 주기율표 기호는 못바꿀것 아니여 사실 요오드도 기호는 I니까 기호랑 맞춰서 쓰니 바뀐 아이오딘이 더 좋아 보이긴 하는데 Na를 소듐? 너무한데 (ugW7NS) 작성하기 남편들은 내바텀 2018/11/26 00:01 Na라서 나 가 편한데.. (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:08 근데 대학교 교재는 대체로 원서 기준이라 영어 발음으로 적용되던데; 내가 화공과가 아니라 거긴 모르겠지만, 생과의 경우는 죄다 영어식으로 부름. (ugW7NS) 작성하기 익명-TgzNzQ3 2018/11/26 00:01 아직도 교수님들 소디움 포타슘함 ㅂㄷㅂㄷ (ugW7NS) 작성하기 유학중 2018/11/26 00:10 원래 대학 전공 위로 가면 다 소듐 포타슘으로 부름 원서가 많아서... (ugW7NS) 작성하기 개콧수염 2018/11/26 00:02 Fe Pb는 Ferrum, Plumbum이 아니라 Iron, Lead로 잘 했자너 (ugW7NS) 작성하기 K_crash 2018/11/26 00:05 철, 납 (ugW7NS) 작성하기 SCV건설로봇 2018/11/26 00:03 우눈셉튬이 아님니다 테네신 입니다 우눈헥슘이 아님니다 리버모륨 입니다 우눈옥튬이 아님니다 오네가손 입니다 우눈펜튬이 아님니다 모르코븀 입니다. (ugW7NS) 작성하기 안알랴줌ㅋ 2018/11/26 00:11 모스코븀 (ugW7NS) 작성하기 김장해버린다 2018/11/26 00:03 대학쪽은 이미 오래전부터 저리 불렀고 고등학교과정도 저리 바뀐지 몇년 됨 (ugW7NS) 작성하기 키하라바스 2018/11/26 00:10 이번에 수능친 고3인데 뒤에 세개말고 앞에 두개는 안바뀜 (ugW7NS) 작성하기 김장해버린다 2018/11/26 00:12 오잉 고딩 때 다음교과과정에서 바뀔거임 이래서 바뀐줄 알았는데 아닌가보네요 (ugW7NS) 작성하기 정체불명1 2018/11/26 00:03 뷰테인 메테인 하니까 무슨 포켓몬 이름같지 않음? (ugW7NS) 작성하기 제네덱스 2018/11/26 00:03 와 이제 수헬리베붕탄질산플네나마알규인황이 아니네? (ugW7NS) 작성하기 무니눔 2018/11/26 00:04 그냥 원소기호 맞춰하는게 직관성 있을 것 같은데. 발음 문제야 그렇다치는데. (ugW7NS) 작성하기 나카노미쿠 2018/11/26 00:04 닥쳐 나트륨이야 (ugW7NS) 작성하기 익명-DQ5ODQx 2018/11/26 00:05 연식이 아니지 어디서 배우냐지 소방이나 위험물 자격증에서는 아직도 나트륨으로 배운다 (ugW7NS) 작성하기 제이다이트 2018/11/26 00:06 원소기호랑 맞추는 쪽이 좋아 보이는데말이지. (ugW7NS) 작성하기 나영은 2018/11/26 00:06 휴 화학은 거의안배우니 다행이네 (ugW7NS) 작성하기 키하라바스 2018/11/26 00:07 ?? 이번에 수능 친 고3인데 나트륨, 칼륨은 그대로 부름. 나머지는 바뀐 명칭으로 부르고 나트륨을 소듐으로 부르는건 화학말고 물리에서 고속증식로 배울때 소듐으로 배우는거빼곤 없음 (ugW7NS) 작성하기 강남횟집 2018/11/26 00:08 저거 겁나 빡치는게 나트륨이 피에 적으면 hyponatremia인데 분명히... 영어로 풀어 설명하려면 sodium이 나와야함 ㅂㄷㅂㄷ (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:13 아.... 그런단어 몇개씩 있지... (ugW7NS) 작성하기 불꽃저그 2018/11/26 00:08 포타슘 소듐은 헬스하는 놈들은 알듯. 외국 보충제나 보조 식품 표기가 저거로 되어있음ㅋㅋㅋㅋ (ugW7NS) 작성하기 흑우천사 2018/11/26 00:10 부탄 메탄 아밀라아제는 옛날 일본 교재 번역투를 실제 발음에 가까운 표기로 고치는 것 같음. (ugW7NS) 작성하기 Muddy 2018/11/26 00:10 진짜 ㅈ같은것중 하나 (ugW7NS) 작성하기 슈퍼냥코 2018/11/26 00:12 모노소듐글루타메이트 (ugW7NS) 작성하기 익명-zAyMTY5 2018/11/26 00:13 MSG !! (ugW7NS) 작성하기 슈퍼냥코 2018/11/26 00:15 실생활에 중요한거야 (ugW7NS) 작성하기 샤크드레이크 2018/11/26 00:12 소듐 까진 들은거같은데 포타슘은 못 들어봤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ (ugW7NS) 작성하기 먹이를노리는 북극곰 2018/11/26 00:12 대학와서 바꿔부르느라 고생했는데 고등학교때부터 저렇게 표기하니깐 훨씬 좋네 (ugW7NS) 작성하기 qpemffpgpa 2018/11/26 00:13 저것뿐만이 아닐텐데? 나 실험강의 들을때, 물질이름 나오는거대로 책에서 찍찍긋고 다시 적느라 고생 좀 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유머는 시험에는 전명칭하고 후명칭 섞여나와서 잘못하면 문제날아감 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (ugW7NS) 작성하기 四六時中purururui 2018/11/26 00:14 근데 생물학과는 바꾸지 않음.. (ugW7NS) 작성하기 kakegurui 2018/11/26 00:16 몇년전부터 된거라... 고딩때나 나트륨 칼륨 그러지, 원래 대학 서는 소듐, 포타슘 이였음. (특히 미국 대학 박사학위 교수님들이 대부분이니 교수님께서 당연히 소듐, 포타슘 그러니 어쩌겠음. 학생이 따라야지..) (ugW7NS) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (ugW7NS) 작성하기 신고 글쓰기 목록 경제현정권의 대북정책은 참 동조하기가 쉽지가 않네요... [0] 라이언졸귀 | 2018/11/26 00:12 | 2527 겨드랑이 레전드 [20] Soliani | 2018/11/26 00:10 | 5605 흔한 장난감 회사의 거짓말.jpg [22] 클모만 | 2018/11/26 00:08 | 5918 악덕기업과 악덕시민.jpg [29] Brit Marling | 2018/11/26 00:06 | 5154 여자사람 카톡 받았어융 ㄷㄷ [24] 포노르 | 2018/11/26 00:04 | 4934 아이돌[레드벨벳] RBB 슬기 이미지 티저.jpg [31] only_ace | 2018/11/26 00:02 | 5018 외식후 귀가길에 얻어 맞을뻔 ㄷㄷ [44] 자유로귀신 | 2018/11/26 00:01 | 5117 [em5m2+14-45] 여자친구가 찍어준 저입니다. [3] 형구오 | 2018/11/26 00:01 | 5191 갠적으로 우리나라 최고의 국 有 [36] 우길선인 | 2018/11/26 00:00 | 2715 소전) 나강할매가 뽀얀 다리살 내보이며 스팽킹 하는 짤 [15] M14성난황소 | 2018/11/25 23:56 | 5597 논문의 완성과정.jpg [14] jumpman23★ | 2018/11/25 23:54 | 5600 주택가에서 여대생이 몰래.jpg [45] 黑 | 2018/11/25 23:53 | 2487 인권운동가 오세라비 근황.feminism [32] 감나빛 | 2018/11/25 23:51 | 3809 연식 뽀록나게 생긴 화학물질명.jpg [105] Brit Marling | 2018/11/25 23:51 | 5257 Leica SL - Summilux SL 50mm 후기 [5] photo_storage | 2018/11/25 23:48 | 4339 « 40731 40732 40733 40734 40735 40736 (current) 40737 40738 40739 40740 » 주제 검색 실시간 인기글 18만원짜리 초저가 패키지 여행의 진실.JPG 벤츠 e클 대기 6개월 ㄷㄷㄷ 야시장 소개해주는 대만 누나 gif MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 노팬티 룸메를 만난 외대 학생 어느 외과의사의 일침 일본 오피스 걸의 속사정 도우미 논란 해명...도우미가 그런 의미였어? 현실반영 오진다는 흔한 웹드라마 남녀주인공.jpg (feat. 결혼) 불쾌한 팬티 카페 개장.jpg 적폐청산한다고 오지게 나불거리더니... 대리모와 O스 한 최후.jpg 내 손에 미소녀가 살고있다.jpg 카드캡처 체리 특징 예의버른 사슴.gif 심심할때 하는 라면스프 놀이 무시무시한 척추성애자 의사 만화.JPG 배철수가 송골매를 접고 DJ를 하게 된 이유.jpg 눈쏟아지네요 여고생한테 고백 받고 결혼한 아저씨 아트팔식이>sony 85.8 어떨까요? 연상이랑 결혼한 남자 썰 MP, 35lux, cinestill 50day 화방녀 동인지 한국어와 영어 사용자를 모두 불만족시키는 안철수의 거짓말( mlbpark펌) 오랜만에 라이카 매장 방문 후기 ㅎ 애니속 고양이들 .gif 이래서 쿠팡을 쓰는ㄷㄷㄷㄷ 에펠탑에서 찍은 낭만 치사량 부부 사진.jpg 징기스칸이 만리장성을 넘은 방법.jpg 미국인도 2명이서 피자1판 먹는다 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 일본의 충격적인 신제품 현기차 미국에서 계속 불나서 리콜걸리겠네요 ㄷㄷㄷ 有 페미계가 주장하는 낙태가 허용되어야 하는 이유 이경규의 멘트.jpg 이 새 이름 아시는 분?(데이터주의) 남편의 비밀 아지트를 흙발로 짓밟아버린 아내.manhwa 로리위에 앉은 할아버지...충격받은 여성 솔직히 박근혜 잘못한거 없는듯 후방 - 벽람 피규어 부스 코스프레걸 김수현 해외로 출국..jpg ㄷㄷㄷㄷㄷ 대한민국 역대 최악의 재난사고 2 [DPP] RAW 파일 촬영 문의입니다~!!! "시 쓰려면 성경험 있어야" 여고생 제자 성폭O 배용제 시인 구속 대가리 크고 막사는 년 가슴 큰 여친이랑 같이 양치하면 어떨까? 한때 뭇 남성들을 홀렸던 유부녀 [게임] 소전) 룽청;.이 새-끼들 존나 병,신이네 이제보니 야생슬라임으로 오나홀 만드는 만화 니콘에서 나왔지만 호환이 된다고는 하지 않았다 여장 SM 섹0스 대참사. jpg 1635gm vs 1635f4za + 24gm 배달앱 때문에 가격인상한다는 bbq치킨 주장에 반박하는 우아한 형제 입장.jpg 전직 아이돌 츠자 몸매 (후방주의) 정청래님 페북] 이래서 문재인이 좋다. 이종교배 아답터에 내부반사 차단용. 시트지..괜찮나요? 문재인 근데 무슨소리임; 호불호 갈리는 일본 OL 남편감 고르기 ~^ㅅ^*⋯ ^_^;;⋯⋯ ㅠㅅて.jpg 일본 부모들 비상.jpg 블루아카)후방)비키니 아루 팔도 라면회사 상술 레전드 오브 레전드 . JPG 수꼴들의 좌파전향
원소 기호는 Na. 인데 영어가 소디움이라는 이유로 나트륨이 아닌 소듐으로 배워야 하는 현실
어떤건 독일식 어떤건 영어식 이렇게 통일성 없이 혼용해서 쓰던걸 통일시킨거일걸
부탄 메탄 아밀라이제는 원단어 음차가 이상하게 넘어온 케이스니 바꾸는게 맞는거고
뭐요?
뭐 저리 많이 바뀜?
뭔소린지 1도모르겠음. 앞에 단어들은 다 들어봤는데 뒤에껀 다 첨들음
뭐요?
뭐 저리 많이 바뀜?
내 사실임미다
뭐라는겨
뭐시여?
뭔소린지 1도모르겠음. 앞에 단어들은 다 들어봤는데 뒤에껀 다 첨들음
앞에선 독일식 뒤에껀 영어일걸?
원소나 화합물의 이름을 독일식-영어식 혼용해서 쓰던걸 영어식으로 통일해서 바뀌었다는거임. 당연히 교육과정에서도 적용되었으니 쓰는 용어에 따라 세대를 짐작하는게 가능하다 이 소리임.
근데 뒤에건 전부 대학들어가면 바뀌는거라서... 이과는 연식 모름
포켓몬 이름처럼 바꼈네
이젠 그럼 염화소듐이라고 불러야해?
화학과같은데 보면 걍 그래 부르던데
소듐 클로라이드!!
소듐 클로라이드가 맞지 않을까
나트륨은 바꿨으면서 염화는 그대로 놔두는것도 병크같은데
ㅇㅎ
걍 소금이라고 불러야겠다
화학적으로 부를 일이 없어서 다행이야
대중적으로 많이 쓰이는건 할수없지
요오드도 안쓴다며? 아이오딘??
와! 아이오딘 아이오딘화 칼륨!
포타슘이요 포타슘
아이오딘화 포타슘임
웪...
사실 난 지구과학이랑 물리해서 몰라요 흑흑
아이오딘화 칼륨은 한국식 읽기 표현이라 여전히 쓰던 아이오딘화 칼륨으로 읽고,
포타슘은 영어권의 화학 읽기라 포타슘이 쓰일경우 보통 포타슘 아이오다이드 라고 읽는걸로 압니다.
글쿤여
포타슘은 안다
소듐 포타슘은 연식이 아니라 전공문제 아녀? 고등학교까지는 나트륨 칼륨이라고 잘만 그랬는데
연식 마자... 중간에 공식명칭? 이 바뀜
맞네 졸업한지 몇년 되지도 않았는데 억울하네 ㅅㅂ
명칭이 바뀌었으니 정규 교육에도 적용되었고, 따라서 어느정도는 세대 짐작이 가능하지
고등학교 15년에 졸업했는데 그때까진 나트륨 칼륨이라캐서 몰랐어
나도 나트륨 칼륨으로 배우긴 했음. 물론 영어로는 소디움 포타슘 이러길래 '하 ㅅㅂ 양놈들 뭐야? 원소 기호가 Na면 어원에서 따온걸 존중해야지' 라고 생각한적이 한때 있었음 ㅋㅋㅋㅋ
여러분은 지금 실시간으로 연식이 뽀록나는 광경을 보고 있습니다.
그게 사실 반대임.
미국인이 발견한 거라 명명을 소듐이라고 했는데 독일 과학계에서 '신성한 원소기호에 영어같은 천박한 언어가 웬 말이냐!'하고 나트륨으로 등록됨. 미국에서는 당연히 원래 명명한대로 소듐이라고 쓰고 있고. 칼륨-포타슘도 비슷한 전개임.
티타늄도 타이타늄이고..
근데 저거 뭐 때문에 바뀌더라..
어떤건 독일식 어떤건 영어식 이렇게 통일성 없이 혼용해서 쓰던걸 통일시킨거일걸
여기에 수소 산소 같은 한자용어까지 더해지면 혼파망이네
하이드로젠, 옥시젠?
참
ㅈㄲ젠이다.
수소는 하이드로, 산소는 옥시로 변함없지 않나?
수소랑 산소만 아는 사람들은 헷갈려
염소랑 질소도 있지
수소 : 하이드로
산소 : 옥시
염소 : 클로로
질소 : 니트로
나트륨, 칼륨이..?!
원소 기호는 Na. 인데 영어가 소디움이라는 이유로 나트륨이 아닌 소듐으로 배워야 하는 현실
칼륨도 K. 인데 영어로 포타슘이라 이리 가는거고
부탄 메탄 아밀라이제는 원단어 음차가 이상하게 넘어온 케이스니 바꾸는게 맞는거고
ㅇㅇ 쪽바리식 영어발음.
원래 초기괴학은 독일이 세계제일이라서 독일어 그대로 썼었고 일부 단어는 일제감정기 때 일본>한국으로 과학체계가 넘어와 발음이 개구짐.
영어 아니라 독일
원래 발견자가 미국인이고 관례에 따라 소디움이라고 하는게 맞아. 칼륨-포타슘도 그렇고.
근데 독일 과학계에서 '신성한 원소기호에 영어따위 쓸수 없다능!!'하고 땡깡부려서 나트륨이 됨
복잡한 문제군요...이말대로 관례를 따라간 결과니 도리적으로 맞는건데
결국 둘다 외워야할듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
원소기호가
Na인데 나트륨으로안하면 그건그것대로 이상한데
그럼 NaCl은 염화소듐임?
뭐야
소듐 클로라이드 라고 합니다.
이유는 모르겠는데 염화를 쓰면 나트륨이라 읽더라. 염화 나트륨 or 소듐 클로라이드.
위에부터 쭉 읽어내려오다가 이 댓글을 끝으로 리타이어 합니다. 문과 머리 터져욧1
나트륨 쓰던 년도에는 Cl을 염화라고 붙였으니까..
염화 소듐해도 좀 이상하지
진짜 바뀜? 개헷갈릴거 같은데
소듐은 원래 있지 않음?
소듐-영어, 나트륨-라틴어나 독일쪽.
고등학교 과정까지는 그냥 나트륨이나 칼륨으로 쓰던 발음으로 불렀는데 고등과정부터 다 영어발음으로 통일시킨다는 얘기임. 대학은 원서 쓰는 경우가 많으니까 상관없고.
지금 학생들은 Na를 소듐이라고 외워야 한다고??
원래 대학교부터는 Na 를 소듐이라고 했었음. 포타슘도 마찬가지. 다만 요즘은 그걸 고등학교부터 그러는듯.
전공책은 영어로 되어있으니
? 화학과면 모르겠는데 자연과학대에선 2014년 졸업전까진 소듐이라고 하는거 거진 못봣는데요
생명과학과인데 소듐이라 했었는데,, 책에도 sodium 이라고 적혀있었고..
원래 대학교는 전공서적이 다 영어 원서를 쓰니까 소듐이라고 써있었음
그냥 양쪽 다 쓰는 느낌?
수업을 영어로 하는 학교면 전공책 그대로 따라하는걸로 알아요
수산자원학과입니다. 우린 원소기호로 적고 나트륨이라 불렀어요.
최신 논문엔 sodium이라 적혀 있긴 했지만 보통 교수님들도 나트륨이라 했습니다
케바케인듯
뷰테인 메테인 아밀레이스는 알겠는데 소듐은 아직도 헷갈리고 포타슘은 첨 들어본다;
주기율표 기호는 못바꿀것 아니여 사실 요오드도 기호는 I니까 기호랑 맞춰서 쓰니 바뀐 아이오딘이 더 좋아 보이긴 하는데 Na를 소듐? 너무한데
Na라서 나 가 편한데..
근데 대학교 교재는 대체로 원서 기준이라 영어 발음으로 적용되던데;
내가 화공과가 아니라 거긴 모르겠지만,
생과의 경우는 죄다 영어식으로 부름.
아직도 교수님들 소디움 포타슘함 ㅂㄷㅂㄷ
원래 대학 전공 위로 가면 다 소듐 포타슘으로 부름
원서가 많아서...
Fe Pb는 Ferrum, Plumbum이 아니라 Iron, Lead로 잘 했자너
철, 납
우눈셉튬이 아님니다 테네신 입니다
우눈헥슘이 아님니다 리버모륨 입니다
우눈옥튬이 아님니다 오네가손 입니다
우눈펜튬이 아님니다 모르코븀 입니다.
모스코븀
대학쪽은 이미 오래전부터 저리 불렀고
고등학교과정도 저리 바뀐지 몇년 됨
이번에 수능친 고3인데 뒤에 세개말고 앞에 두개는 안바뀜
오잉
고딩 때 다음교과과정에서 바뀔거임 이래서 바뀐줄 알았는데 아닌가보네요
뷰테인 메테인 하니까 무슨 포켓몬 이름같지 않음?
와 이제 수헬리베붕탄질산플네나마알규인황이 아니네?
그냥 원소기호 맞춰하는게 직관성 있을 것 같은데. 발음 문제야 그렇다치는데.
닥쳐 나트륨이야
연식이 아니지 어디서 배우냐지
소방이나 위험물 자격증에서는 아직도 나트륨으로 배운다
원소기호랑 맞추는 쪽이 좋아 보이는데말이지.
휴 화학은 거의안배우니 다행이네
?? 이번에 수능 친 고3인데 나트륨, 칼륨은 그대로 부름. 나머지는 바뀐 명칭으로 부르고
나트륨을 소듐으로 부르는건 화학말고 물리에서 고속증식로 배울때 소듐으로 배우는거빼곤 없음
저거 겁나 빡치는게 나트륨이 피에 적으면 hyponatremia인데 분명히... 영어로 풀어 설명하려면 sodium이 나와야함 ㅂㄷㅂㄷ
아.... 그런단어 몇개씩 있지...
포타슘 소듐은
헬스하는 놈들은 알듯.
외국 보충제나 보조 식품 표기가 저거로 되어있음ㅋㅋㅋㅋ
부탄 메탄 아밀라아제는 옛날 일본 교재 번역투를 실제 발음에 가까운 표기로 고치는 것 같음.
진짜 ㅈ같은것중 하나
모노소듐글루타메이트
MSG !!
실생활에 중요한거야
소듐 까진 들은거같은데 포타슘은 못 들어봤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
대학와서 바꿔부르느라 고생했는데 고등학교때부터 저렇게 표기하니깐 훨씬 좋네
저것뿐만이 아닐텐데? 나 실험강의 들을때, 물질이름 나오는거대로 책에서 찍찍긋고 다시 적느라 고생 좀 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유머는 시험에는 전명칭하고 후명칭 섞여나와서 잘못하면 문제날아감 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 생물학과는 바꾸지 않음..
몇년전부터 된거라...
고딩때나 나트륨 칼륨 그러지, 원래 대학 서는 소듐, 포타슘 이였음.
(특히 미국 대학 박사학위 교수님들이 대부분이니 교수님께서 당연히 소듐, 포타슘 그러니 어쩌겠음. 학생이 따라야지..)