https://cohabe.com/sisa/806763
일본인이 생각하는 한국인 오타쿠
- EOS R 미러리스카메라 점유율 정보가 왜 신고 대상이죠 [16]
- realistmoo | 2018/11/08 14:00 | 4200
- 어머니가 사기 당한신것 같아요, 진지하게 댓글 한번씩 부탁해요, [33]
- 리플수만큼팔굽혀펴기할래요 | 2018/11/08 13:59 | 3051
- 중국 역사상 최고의 예언가 [38]
- Aragaki Ayase | 2018/11/08 13:58 | 4201
- 섹드립하는 탐 크루즈 [7]
- 피자에빵 | 2018/11/08 13:56 | 5278
- 픽셀시프트 기능 활용하시는분 계신가요? [7]
- [A7R3]Freedom | 2018/11/08 13:55 | 4569
- 지하철에서 팬을 만난 박보영 [39]
- Aragaki Ayase | 2018/11/08 13:53 | 4299
- 김구라 아들 근황 [24]
- 피자에빵 | 2018/11/08 13:52 | 3833
- 24 55 85 이렇게 구성하신 회원님들 계신가요? [5]
- 오막삼초보 | 2018/11/08 13:50 | 3893
- 백종원이 극찬한 돈까스집 실제후기 [31]
- 감동브레이커★ | 2018/11/08 13:48 | 5728
- 일본인이 생각하는 한국인 오타쿠 [52]
- Aragaki Ayase | 2018/11/08 13:46 | 2429
- 생일인데 슬퍼요 ㅠㅠ [26]
- 잘살아봅시다 | 2018/11/08 13:45 | 5763
- 황교익 “한국의 외식산업은 일본에서 유래” [26]
- 루리웹-3900492421 | 2018/11/08 13:41 | 2684
- 히린이 : 압도적인 성능에 반했다 [17]
- 사진이사진읠픽쳐 | 2018/11/08 13:39 | 3771
유게보면 진짜 아주 정확하다는 걸 알수있다
일본문화를 좋아하는 일본사람에게도 똑같이 해당된다
ㅎㅎ ㅅㅂ
유게
남말 할 처지가 아닐테
유게보면 진짜 아주 정확하다는 걸 알수있다
비추가 없다!!!
오이오이...취소해라..
유게
ㅎㅎ ㅅㅂ
지금 내 심정을 정확히 묘사했다 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ
내 심정도 딱 이래 ㅋㅋㅋ ㅅㅂ ㅋㅋㅋ
진성 오덕은 페르소나!를 외쳐준다
한국사람이라는 단어 티끌도 안보이는데
그러네 한국이 좋아- 사교적 일본이 좋아- 인생패배자 요렇게 써져잇네
한국어 말고 일본어로..
원문 말한거잖아요;
일어 원문에선 그냥 한국을 좋아함 일
본을 좋아함 인데 번역을 저렇게 한거임
와 시발 극삭튀 보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말씀하기전에 알아듣고 지웠음
진짜임 찍고
시트콤 찍는줄
ㅋㅋㅋ
일본문화를 좋아하는 일본사람에게도 똑같이 해당된다
결국 일본문화가 문제아니냨ㅋㅋ
유게들이 한국 문화을 좋아한다고 해서 인싸가 되는건 아니잖아 ㅋㅋㅋ 걍 사람마다 케바케지
일본인이 샹각하는 오타쿠구만 그냥ㅋㅋ
저건 한국사람이라기보다
한국문화 향유자
일본문화 향유자자너?
일본문화좋아하는 한국사람이 아니라
또 혐한인가 싶어서 내용읽어보니까.. 음... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 왕따각 날카롭게 섰다 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
극단적이지만 틀린말은 아니군
내 맞워요!
그냥 한국이 좋아 일본이 좋아 인대 일본사람 한국사람은 어디서나온 번역이냐 오경화가 번역했나
그래서 정확한 번역은 뭐야?
통계적으로보면 한국이좋다 - 사교적이고 밝고 클럽이나 파티를 좋아하는 리얼충들이 많다 일본이좋다 - 이지메당했거나 만화나 애니에 빠져있는 인생패배자들이 많다
힝힝
내용을 보고 유추해보면
한국 은 인싸 고
일본 은 아싸 인걸 알쑤잇다
그렇다 우린 일본인 이였던것이엿다
우리 국적을 또 잃었네
도둑맞은 국적...
문화향유 대상에 있어서
한국은 영화, 케이팝
일본은 주로 만화, 애니메니까 ...
???: 반박하지ㅡㅡㅡ
0.1% SSR이네
저걸 한국어로 번역한놈은 무슨 의도일까? 한국사람,일본사람이란 단어가 아예 없는데 설마 몰라서 실수로 한거같진 않고
진짜..?
한국문화 즐길만한게 뭐가 있는건지 잘 모르겠네 한국 드라마 한국 아이돌을 말하는건가
밤에노는거 ..? 외국클럽보다 우리나라 클럽이 재미도있고 늦게까지해서 좋은거같음
아이돌이면 나도 즐겼는데 요세는 너무 양산적이라
음...페이 좋게 불러서 좋아하는 사람도...
교이꾸상 : 부들부들...