유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/756489

불고기란 단어가 일본에서 유래된 것일까?

불고기.jpg

 

 

이제 평안도 방언인 불고기가 야키니쿠에서 유래됐다는 애들 등판하겠네.

 

댓글
  • 히나 2018/09/23 20:25

    NHK 왈 "야키니쿠는 기원이 한식이다."
    의문의 NHK 재일방송행

  • 폭신폭신곰돌이 2018/09/23 19:47

    그딴거보다 불고기 먹고싶다

  • 리프트마시쪙 2018/09/23 20:20

    쟤들은 불교도 인도에서 왜로 전파됐다가 중국을 거쳐서 한국으로 전해졌다는 놈들 아님?

  • 쿵쾅무녀 항봉다나 2018/09/23 19:48

    그러니 야끼만두라는 순우리말을 씁시다

  • 폭신폭신곰돌이 2018/09/23 19:47

    그딴거보다 불고기 먹고싶다

    (5jp407)

  • 쿵쾅무녀 항봉다나 2018/09/23 19:48

    그러니 야끼만두라는 순우리말을 씁시다

    (5jp407)

  • 친친과망고 2018/09/23 19:48

    저번에 지 혼자서 불타다가 글삭한 애 생각나네

    (5jp407)

  • elder_king 2018/09/23 20:18

    뭐랬는데

    (5jp407)

  • 망자덮밥 2018/09/23 19:48

    오우 이것이 닛뽄의 식문화?

    (5jp407)

  • IWBTB솔그린 2018/09/23 19:50

    적어도 일뽕들은 개거품 물게 할 수 있네

    (5jp407)

  • 리프트마시쪙 2018/09/23 20:20

    쟤들은 불교도 인도에서 왜로 전파됐다가 중국을 거쳐서 한국으로 전해졌다는 놈들 아님?

    (5jp407)

  • 라임나무 2018/09/23 20:24

    그 넷우익들 조차 한국에서 유래한게 맞다고 하는데 자발적 노예새끼들은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넷우익보다 못나면 얼마나 씹1창인생이냐

    (5jp407)

  • 아라이 2018/09/23 20:24

    어제였나 그제였나 유게에
    명란젓도 일본인이 만든거라고 주장하던 일뽕 있었는데

    (5jp407)

  • ku0366 2018/09/23 20:52

    정신승리하고 빤스런함

    (5jp407)

  • 헤엄치는용 2018/09/23 20:25

    와 이건 의외네

    (5jp407)

  • 애정=성능성대성격 2018/09/23 20:25

    구운고기에서 불고기가 나왔다라 ㅋㅋㅋ

    (5jp407)

  • 히나 2018/09/23 20:25

    NHK 왈 "야키니쿠는 기원이 한식이다."
    의문의 NHK 재일방송행

    (5jp407)

  • 로렌스 2018/09/23 20:42

    NHK는 한국이 기원이라그러고
    황교익은 일본이 기원이라그러고

    (5jp407)

  • CYBERPUNK 2018/09/23 20:28

    칭기즈칸이 일본인이라는 놈들인데 오죽하겠냐?
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (5jp407)

  • ㅁr람 2018/09/23 20:28

    크흠... 불고기는 그 좀 까만 형태의 날개를 보고 크흠... 음...
    전 불고기도 좋아합니다 흠헛흠..

    (5jp407)

  • 마이끌 2018/09/23 20:38

    얼마전까지 두부랑 콩만처먹고 살면서 육지고기는 처먹지도 않던 새끼들이 무슨

    (5jp407)

  • AppleCat 2018/09/23 20:42

    일단 불고기라는 명칭의 유래가 일본 기원이라고 주장하는 것과, 불고기가 일본 기원이라 주장하는 것은 완전히 다른 이야기임.
    애초에 후자는 가능성이 거의 없음. 당장 육식이 오랜 기간 동안 금지된 나라가 고기먹는 걸 너무나 사랑하는 나라한테 고기구이 요리를 전파한다? 이런 주장하는 애들은 그냥 일뽕
    황교익이 주장했던 건 전자임. 불고기라는 명칭이 야끼니꾸의 번역어라는 주장이고, 불고가 자체의 기원이 야끼니꾸라고 주장한 게 아님. 이 두 가지를 오해하는 사람이 있더라고.
    이제 전자의 주장을 검토하자면 당연히 신뢰성 없는 얘기임. 본문의 저자인 이기문 교수는 평안도 출신의 국어학자임. 황교익이 주장한 내용이 본인의 전문분야와 연관성이 없는 건 아니지만 엄연히 단어의 기원에 대해서는 그걸 직접 연구하는 학자의 말이 좀 더 신뢰성이 있을 수밖에 없음. 게다가 애초에 야끼니꾸의 차용어는 구운 고기지 불고기가 아님. 즉 황교익 본인이 정확하게 알지 못하는 사실을 잘못 전파했다는 건 여전히 사실임

    (5jp407)

  • 추억덕후 2018/09/23 20:45

    아이씨 일뽕들 중에는 하나도 제대로 된 인간이 없는 건가

    (5jp407)

  • 파워파워로붯 2018/09/23 20:45

    고기 먹는법에 따라 이름 붙은거니까 그냥 쓰면 되지않을까
    러시아나 미국가도 비슷한 요리 있을꺼 같은데
    다른나라에서 다 한국요리라 하니 그냥 그런가보다 하면 되지 뭐이리 따니나

    (5jp407)

  • 루리웹-3195399721 2018/09/23 20:45

    불고기 여자 그거 말하는거 아닌가 ?

    (5jp407)

  • 만보기 2018/09/23 20:52

    우리가 조선시대때 각상차림이란걸 안게 얼마전이야
    지금 불고기이름이 어디서 왔는지는 찾아가는 중이고 일본의 야끼니쿠에서 온거다란것도 한 주장일뿐이고
    새로운 사실을 찾으면 기존것에서 주장이 계속 바뀌는게 당연한건데 그걸 일뽕이라고 치부하기만 하면 안되지
    당장에 티라노사우르스만해도 모습이 바뀐데 수십가진데

    (5jp407)

  • 진사댁 2018/09/23 21:01

    야키니쿠에서 왔으면 군고기겠지...

    (5jp407)

  • foo@bar 2018/09/23 21:01

    불고기가 야끼니꾸에서 왔다는건 아주 소수 아니면 주장하지도 않음. 새로운 사실이나 학설도 아니고 억지 주장임.
    5.18이 북한군 사주로 일어났다고 ㅇㅅㅇ이 주장하면 새로운 주장이라고 진지하게 검토할건가요?

    (5jp407)

  • 金剛全圖 2018/09/23 21:00

    일본에서도 각종 메뉴에 푸루고기 라고많이있던데

    (5jp407)

  • 루리웹-4044407873 2018/09/23 21:11

    난그냥 야키니쿠건 불고기건 구우면좋아 애초에 선사시대때부터구워먹은거잖아...
    생고기를씹어드셨겠어..

    (5jp407)

(5jp407)