https://cohabe.com/sisa/744709

흔한 불법번역 만화.jpg

sdafs | 2018/09/12 18:44 7 3139

번역자: 꼬우면 정발본 사세요

고곡주랑 2018/09/12 18:45
ㅋㅋㅋㅋ 대사 맞춰서 그림도 식질해버리네 ㅋㅋㅋ
김 스뎅 2018/09/12 18:48
이거 우마루가 퍼간다고 열받아서 이런거 아니었냐?
그런데 우마루가 퍼가건 말건 이렇게 장난치는 놈이 나쁘다고 우마루 배리어쳐주던 놈들도 있던거 같던데.
gyrdl 2018/09/12 18:46
불법 번역본이 더 개쩌는데?
히에다노 아큐 2018/09/12 18:46
아얘 다른 만화로 만들어버렸는데?ㅋㅋ
리프트본 2018/09/12 18:52
볼떄마다 느끼는거지만 너무 적절한 대사야.
고곡주랑 2018/09/12 18:45
ㅋㅋㅋㅋ 대사 맞춰서 그림도 식질해버리네 ㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
생수생수보리털 2018/09/12 18:45
이거 번역참피 버전도 있던거같은대 ㅋㅋㅋㅋㅋ
테에에에엥 불이난 테치 이런거

(YvR0Z1)
30Floor 2018/09/12 18:46
미...친

(YvR0Z1)
소전앜스포고 2018/09/12 18:46
불법으로 가져와서 불법으로 보는 놈이 불법으로 보여주면서 꼬우면 합법으로 보던지를 시전하다니

(YvR0Z1)
gyrdl 2018/09/12 18:46
불법 번역본이 더 개쩌는데?

(YvR0Z1)
히에다노 아큐 2018/09/12 18:46
아얘 다른 만화로 만들어버렸는데?ㅋㅋ

(YvR0Z1)
Nari 2018/09/12 18:46
뭔소린지 모르겠음

(YvR0Z1)
부캐아님본캐 2018/09/12 18:46
화둔 쓸 떄 입에서 불나가게 합성함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
슬라네쉬숭배자 2018/09/12 18:47
폴아웃총ㅋㅋㅋㅋ아닠ㅋㅋㅋㅋ거기나루토블리칰ㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
김 스뎅 2018/09/12 18:48
이거 우마루가 퍼간다고 열받아서 이런거 아니었냐?
그런데 우마루가 퍼가건 말건 이렇게 장난치는 놈이 나쁘다고 우마루 배리어쳐주던 놈들도 있던거 같던데.

(YvR0Z1)
아라키 히로히코 2018/09/12 18:53
장시시가 망하기전 발버둥이아니였음?

(YvR0Z1)
반닥1 2018/09/12 19:05
개돼지를 넘어서서 뇌에 우동사리가 든거같은 애들 엄청많음 ㅋㅋㅋ
직접 식질해서 올리는것도 아니고 남이 식질한거 고대로 가져다가 우마루 마크 박아서 올려버리는데 거기다 대고 식자한테 지1랄함 지1랄낫네 지1랄낫어 꼬우면 딴사람이 식질한거 가져다가 올리던가 원어 못읽으면 아가리하고 조용히 보기나하지 상전마냥 뒷짐지고 어허 어서 망가를 퍼오거라 이 식질은 맘에 안드는구나 엣헴엣헴 고오오오얀놈 감히 식질을 이렇게해!! 지1랄

(YvR0Z1)
여 월 2018/09/12 18:49
??? : HOXY 번역이 꼬우세요? 꼬우면 합법으로 정발판 사서 보든가~

(YvR0Z1)
뉴리웹3 2018/09/12 18:50
저정도면 양반임
소녀검객 아즈미 번역한거 보면 'GG 친다' '개념탑재' 같은 용어가 난무함

(YvR0Z1)
RENUP 2018/09/12 18:53
짤에 나와있네
빈란드 사가

(YvR0Z1)
YoRHaNo2TypeE 2018/09/12 18:51
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
綠燈 반지빌런 2018/09/12 18:51
만해 원어까지 저 모양된 건 무엇ㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
빵긋웃자 2018/09/12 18:51
아니 저래 재밌어지면 불법으로 보고프잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
라그나로쓰구이 2018/09/12 18:52
정성이 느껴진드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제목 뭐여 ㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
iDOLM@STER 2018/09/12 18:54
빈란드 사가

(YvR0Z1)
투명보름달 2018/09/12 18:52
저걸로 돈번거 아니면 욕할거 없고
돈낸 것도 아닌 놈들은 닥쳐야지

(YvR0Z1)
TACHANKA 2018/09/12 18:52
불법스캔본을 불법번역을하고선 당당하다니 멋지네

(YvR0Z1)
리프트본 2018/09/12 18:52
볼떄마다 느끼는거지만 너무 적절한 대사야.

(YvR0Z1)
마나미니 2018/09/12 19:14
밑에 코멘트도 넘 찰져

(YvR0Z1)
氷雨 2018/09/12 18:53
만해 넘 웃긴뎈ㅋㅋ

(YvR0Z1)
레이븐이펙트 2018/09/12 18:53
이거 후기란에 일본어로도 반카이 써있는거 원본 아니겠지? ㅋㅋ

(YvR0Z1)
ミナミみれぃ 2018/09/12 19:09
원본도 만해로 나옴 내가 봐서 알아

(YvR0Z1)
남색수염. 2018/09/12 19:10
원본도 일주러 식질한거임 ㅋㅋ

(YvR0Z1)
밍키_모모 2018/09/12 18:54
뭐냐 이게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
쀼잉뽀잉 2018/09/12 18:55
흥미진진한걸?

(YvR0Z1)
죄수번호279935495 2018/09/12 18:55
존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
루리웹-7742029514 2018/09/12 18:56
원본까지 조작해놓는 주도면밀함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
!대기만성! 2018/09/12 19:01
구라안치고 만해에서 존나 웃음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거랑 피안도 직접 그린거가 역대급 투톱임 진짜.

(YvR0Z1)
지구별외계인 2018/09/12 19:02
계속해번역해줬으면 하는 느낌...

(YvR0Z1)
디즈너프 2018/09/12 19:02
진짜 이어지는 불의 의지 킬링포인트 인 거 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
리치왕이될거야 2018/09/12 19:03
이게더 볼만한거 같은데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
루리웹-8590733278 2018/09/12 19:04
원본보고 어, 정말 이런 내용임? 하고 혹해버렦잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
과테말라 안티구아 2018/09/12 19:09
존나 흥미진진한뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(YvR0Z1)
ILL_HY_HL 2018/09/12 19:12
원본이 뭔진 모르지만 웬만한 이세계물보다 재밌네

(YvR0Z1)
냥파스트 2018/09/12 19:13
이름만 알고 있던 만환데 재밌어 보인다 근데

(YvR0Z1)
Curtis .556 2018/09/12 19:14
불.보.장.

(YvR0Z1)
파리아 2018/09/12 19:14
그런데 이거 빈란드 언제 감?

(YvR0Z1)
하겐다쯔 2018/09/12 19:16
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이렇게 팬이 늘어나는구나

(YvR0Z1)

글쓰기 목록

z7 예판 떡밥 보고 달리실분 손 [14]
가가브 | 2018/09/12 18:49 | 4235

프로포폴 개발자 래스커상 수상 [9]
신들린셔터 | 2018/09/12 18:48 | 5211

한국의 충무로 같은 이스탄불 카메라 시장 후기. [5]
Siyuls | 2018/09/12 18:48 | 3861

리얼 컴공 여신 [42]
뉴리웹3 | 2018/09/12 18:48 | 3236

쩡볼때 가장 X같은 것.jpg [81]
라시현 | 2018/09/12 18:48 | 4223

무개념 편의점 알바.jpg [26]
스케어 크로우 | 2018/09/12 18:47 | 5452

M10-p 만져봤는데 만듦새가... ㄷ ㄷ ;; [7]
덕테 | 2018/09/12 18:46 | 2171

일본에서 마지막 먹거리.. [11]
달팽한아 | 2018/09/12 18:45 | 4308

흔한 불법번역 만화.jpg [50]
sdafs | 2018/09/12 18:44 | 3139

우리나라 전쟁 수행능력은 검증된건가요? [63]
멘사 | 2018/09/12 18:44 | 5733

만두는 반짜게서 먹슴 [18]
RE-ULTRA.PHOTO | 2018/09/12 18:43 | 4646

엄마: 히토미 켜라 [26]
읏큐 | 2018/09/12 18:41 | 5972

400만원에 쇼부보자는 의사 .jpg [71]
모에칸 | 2018/09/12 18:40 | 3121

eos-r 이랑 오두막이랑 배터리 같이 호환가능 한가요? [6]
오호라통재라 | 2018/09/12 18:39 | 4028