https://cohabe.com/sisa/730709
"난 한국인인데, 진심 뭐라고 말하는지 모르겠음 외계어같음
- "난 한국인인데, 진심 뭐라고 말하는지 모르겠음 외계어같음 [39]
- 치킨마요먹고싶다 | 2018/09/01 08:27 | 4237
- 현직 전남친토스트 ㄷㄷ [3]
- Lv.7미르아이 | 2018/09/01 08:27 | 2830
- ??? : 손흥민씨!!! 손흥민씨!!!!!!!!!! [20]
- 가나쵸코 | 2018/09/01 08:25 | 5976
- 정치(0831) 배칠수 전영미의 백반토론 "빈대들" .jpg [6]
- 한식조아 | 2018/09/01 08:23 | 2961
- 식스일레븐 덮석 물어줘서 정말 고마웠다. [37]
- 감달 | 2018/09/01 08:22 | 6051
- 국내에서 수입하는 후쿠시마 제품 [11]
- 마리모♥ | 2018/09/01 08:21 | 3417
- 훈민정음 토스트기 [36]
- 치킨마요먹고싶다 | 2018/09/01 08:19 | 5256
- 대리알바 한달됐네요 ㅎ [16]
- 꿀뜨고송이따고 | 2018/09/01 08:18 | 4121
- IQ 150이 하루 17시간 공부하면 벌어지는 일 [96]
- 치킨마요먹고싶다 | 2018/09/01 08:16 | 4471
- 10년전.. 유게 정모.jpg [15]
- 뻐큐버스? | 2018/09/01 08:16 | 5124
- 커피숍 컵 도둑이 극성이라네요 [27]
- 1st_Fe | 2018/09/01 08:14 | 3723
- 故 장자연 통화내역보고서, '처음부터 없었다' [5]
- ▶◀오월의隱雨 | 2018/09/01 08:11 | 3189
- 노란머리에게 무엇이든 물어보세요! [15]
- [필레몬Vll] | 2018/09/01 08:11 | 5846
- 부산 폭우 [4]
- 레오D | 2018/09/01 08:04 | 2505
- 겜하다가 혼남 ㅠㅠ.jpg [15]
- 소녀애 | 2018/09/01 08:03 | 3088
코리안 인정합니다
처음에 나온건 진짜 못알아먹을정도였다고 하더라
내가 극장에서 봤을땐 진짜 부산 아지매 같았는데 그건 나중에 더빙한거래
역시 한국인인지 알아보려면 욕이 촥촥 감기는지 봐야함.
부산 사람인데 진짜 뭐라 하는지 못 알아 듣겠더라 ;;
이제 '구-글 번역기를 쓰셨구나?'하면서 지럴지럴
코리안 인정합니다
논리정연하다 진심;
처음에 나온건 진짜 못알아먹을정도였다고 하더라
내가 극장에서 봤을땐 진짜 부산 아지매 같았는데 그건 나중에 더빙한거래
cgv꺼만 더빙했다는 말이 있더라
나중에 양정화 성우가 더빙함
나 며칠전에 구글에서 자막판 사서 봤는대 오리지날 그대로...
그게 부산아지매 같다고?!
https://www.youtube.com/watch?v=tGVcz9bmzD4
이거임 원판 한국어인데 그걸 다시 한국어로 더빙하는 초유의 사태 ㄷㄷ
이제 알아들을만 해졌음!!
그건아님 내가 첫날 cgv 첫영화봤는데 더빙판이었음
이걸로 말많았음 영화관마다 다르다 메박 롯시 cgv가 다른거다 말많았는데 결국 답은안나옴
중국에서 봤는데 ㄹㅇ 조선족보다도 못함ㅋㅋㅋㅋㅋ
영혼의 외침을 시전하였다
이제 '구-글 번역기를 쓰셨구나?'하면서 지럴지럴
구글로는 나올수 없는 찰진번역
부산 사람인데 진짜 뭐라 하는지 못 알아 듣겠더라 ;;
역시 한국인인지 알아보려면 욕이 촥촥 감기는지 봐야함.
구글 번역기에 그럼 뭔데 ㅆ1발놈아 쳐보니까
So what is it? 로 나옴
ㅆ1발놈아 만 치면 욕나오는데 띠용
이게 먼데
블랙팬서 부산장면
자동차 프사:내가 한국인인데도 못알아듣겟다
흑형프사:그럼 넌 한국인 아님
자동차 프사:그럼 뭔데 뿅뿅놈아
내가 직접 거주해본적없는 제주도 제외하곤 어느 사투리든 네이티브 스피커 급으로 알아듣는데
저 아줌마는 ㄹㅇ 뭐라는지 모르겠더라
슈발.. 그러게 왜 한국말 안쓰던 교포아줌마를 시장아줌마로 캐스팅해서 국제분쟁을 일으켜.. 한국말 발음은 이범백 여친이 더 좋더만
교포는 맞음? 걍 일본인이라고 알고있었눈대
블레이드러너인가 옛날영화에서 광고판영상 일본인으로 나오던 배우라고..
몇퍼샌트 이상은 미국인이 나와야 된다더라구요 헐리우드는
알렉시스 리라고 경력이 꽤 있는 한국계 미국인이라고함. 아마 일본인 배역을 하신듯. 연기력 때문이랬나 할리우드쪽에서도 일본계보다는 한국계를 아시안배역에 선호하는 편임. 도쿄 드리프트같은 경우는 배경이 도쿄에 설정이 일본인인데 주조연 대부분이 한국계였음
진심 같이 따라간 와칸다 여자들이 더 한국말 잘함ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 흑인애말은 그래도 알아듣겠음ㅋㅋ
소퓌아~ 아쥼마~ 올굴보우니 조우눼요.
나이로뷔에서 온 췬구들이 보자에요. 조은뷴들이예요.
이드믱은누그야?
사구치기조아하는아드리라구?
노가치?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저거 링크좀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
첨에 중국인인줄
존나 한국인이네ㅋㅋㅋㅋ