그러니까. 중뽕 일뽕은 많이 봤는데,
뭐 "매출 존나 잘 나오는 곳 제끼고 굳이 여기를..?" 이라는 생각이 자주 들어서.
싫다는게 아니고 신기해서.
엑스준tg2018/08/31 15:44
완 그다씨 의문의 1패
옾눞lㆆ운lY2018/08/31 15:45
뭐임마
외국인이냐
잼도리2018/08/31 15:43
어쌔신 크리드 신라가자
ATTESA2018/08/31 15:43
돈도 안되는 한국시장 왤케 챙겨주지
테레시스2018/08/31 15:45
돈이 안되는건 아님. 중국,일본처럼 존나 큰데 사이에 껴있어서 그렇지
ATTESA2018/08/31 15:48
그러니까. 중뽕 일뽕은 많이 봤는데,
뭐 "매출 존나 잘 나오는 곳 제끼고 굳이 여기를..?" 이라는 생각이 자주 들어서.
싫다는게 아니고 신기해서.
...............2018/08/31 15:50
유비 한글화 씨가 말랐을때도 대작들은 잘해줬음
아마다 코코로2018/08/31 15:52
유비게임은 시장성없긴함;; 한국에서 챙겨주는이유가 게이머들이 게임을 하게 해줘야죠하면서 한글화한다고 말나와서 갓비가되었지. 사실상 유비게임 한국성적 처참함;;
RatCHet9952018/08/31 15:53
이전에 방송하는 분이었나 유저였나 누가 물어봄. 왜 해주냐고,
그냥 많은 게이머들이 자기들 게임 즐겨줬으면 좋겠다고 말함.
흉갑기병2018/08/31 15:53
관우가 꿈에 나타나서 사실 장비 환생이 한국에 잇다고 장비의 나라를 도와달라고 호소함
흑룡 앙칼라곤2018/08/31 15:53
임진록?
야자와 니코니코2018/08/31 15:55
의외로 국내 시장이 클걸? 다른 게임사들이 러시아, 이탈리아어 이런것도 챙겨주는데 그런 나라보다는 시장이 큼.
최소한 유럽 왠만한 나라보다는 게임시장은 큰데 콘솔비중이 좀 적은 것 뿐임.
NoDak2018/08/31 15:56
이거로밖에 설명이 안된다 ㅇㅈ
민트색좋아2018/08/31 15:56
돈이 되니깐 챙겨주는게 아닌가 싶음
원래 유비는 콘솔만 한글화 하거나 잘안해줬음
특히 아노시리즈 같이 pc전용게임들은 한글이 잘안되었는데
블랙플래그부터 한글화 해주기 시작하더니
그 이후는 거의다 한글화로 가는중
아마도 파크라이3나 어크3 pc판 판매량이 잘나온게 아닌가 싶음
긔엽긔저글링2018/08/31 15:59
내가 볼때 돈이 되니깐 챙겨주는거라고 생각함
그리고 유비 직원들 개인적으로 한국 좋아하는거 일제도?
아미2018/08/31 16:00
한국 시장 크기가 세계적으로 보면 딱 애매한 경계에 놓여있는 수준임.
일단 인구가 5천만에 해외에 있는 한국어 화자까지 더하면 절대수치로는 무시못할 정도긴 한데, 그렇다고 충분히 크다고 할수는 없고. 그리고 취향은 상대적으로 편중된 편인데 그렇다고 잠재력은 또 무시를 못하고 기술력(기획력X)은 또 나름 나쁘지 않고 ...
그래서 대부분의 업체들이 어떤 형태로든 주시하고 있는 시장인건 맞음. 본격적으로 하자니 애매하고 그렇다고 버리자니 아깝고.
멀_씨_2018/08/31 16:00
유저가해야하니까
Bamsem2018/08/31 16:01
전에 누가 판매실적 발표하는 짤보니까 로컬라이징하면 한국도 나름 돈이 된다던데.. 처참하다는건 따로 기사가 있음?
야자와 니코니코2018/08/31 16:04
그건 스팀에서 한글화로 인해 판매량이 늘어나는 걸 말하는 건데 그건 인디 대상이라 좀 비교는 힘들지 않을까 싶음.
한국 판매량에 대해서는 거의 정보 없어서 유비 관계자가 다른 나라에 비해 그렇게 잘 팔리진 않는다는 비공식 인터뷰는 있음
매드해터2018/08/31 16:09
삼국지?
테레시스2018/08/31 16:13
근데 보통 유럽 애들 언어 더빙까지 해주는 게임들 봐도 한국이 이탈리아나 브라질 급 애들만큼 많이 팔리긴 하잖음.
스팀 스파이 뒤져서 어떻게 못보는데 스팀 앱 사용자중 한국어 비율 2.03%,프랑스어 2.35%,일본어 1.01%
콘솔이 아니라 PC로 노리고 나오는 게임은 언어별 스팀사용자 중에 8위쯤 되는 한국을 챙길만 하지 않을까?
잼도리2018/08/31 15:43
어쌔신 크리드 신라가자
마뱀마뱀 도마뱀2018/08/31 15:51
어썌신 크리드 조선해가지고 일본놈들 각시탈처럼 떄려잡는거면 ㅈㄴ웃기겠다 ㅋㅋㅋㅋ
핵사과2018/08/31 15:53
어쌔신크리드 각시탈
냐냔냐냐냐2018/08/31 16:10
어쌔신크리드 경성 했으면 좋겠다 ㅋㅋㅋ 쨉스다조져버리게
옾눞lㆆ운lY2018/08/31 15:43
누가 쓰고있어서 못쓰는거 아니고?
○○2018/08/31 15:44
it contains a restricted word
○○2018/08/31 15:44
C1 limited, especially by official rules, laws, etc.:
Building in this area of town is restricted.
Membership is restricted to (= it is only for) chief executive officers.
Our view of the stage was restricted (= objects prevented us from seeing the whole stage). https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/restricted
옾눞lㆆ운lY2018/08/31 15:45
뭐임마
외국인이냐
ATTESA2018/08/31 15:46
제한된 단어를 포함하고 있어서 만들 수 없다 라고 써있다고 말하고 싶대.
지라스2018/08/31 15:55
이 댓글 왜 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
Aglas2018/08/31 16:00
ㅋㅋ 한국인한테 영어단어 뜻 설명해준답시고 영어로 된 사전을 가지고오네
멀_씨_2018/08/31 16:01
화나심ㅋㅋ
aaaaa2018/08/31 16:02
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 훅 들어옴
NoDak2018/08/31 16:02
흥 선 대 원 군 1 승
육회통쾌상쾌2018/08/31 15:43
그건 몰랐네
비행따블류2018/08/31 15:44
게임이나 잘 만들었으면
사과죽입니다2018/08/31 15:50
촌철살인이란 이런것인가
jbaris1232018/08/31 15:52
게임 그래도 평타는 치니까
그러는거아2018/08/31 15:52
유비겜 안좋아?
루리웹-96600612072018/08/31 15:59
난 유비겜 별로라길래 안하다가 레보식 해보고 재밌어서 이것도 묘하게 선입견이라고 생각함
No1.Bujji2018/08/31 16:01
요새 반절이상은 잘 만들어
NoDak2018/08/31 16:03
서버 문제는 거의 터진다고 봐야되고 발적화랑 컨텐츠부족 문제도 꽤나 자주 지적받음 ... 발매텀이 좁았을 시기에 게임들이 '허미 쉽헐?;' 소리 나올 정도로 좀 구린게 좀 있어갖고 퀄들도 좀 들쭉날쭉함 어크도 보면 망 대흥 호불호 흥 폭망 이런식 사이클이고; 그래도 최근 게임들 보면 확실히 줄었음
NoDak2018/08/31 16:13
레식 입문 유저들이 대체적으로 긍정적인거보면 확실히 게임 요샌 잘만듬ㅇㅇ 근데 얘도 초반에 지랄맞은 유플레이서버때문에 탄씹 오지고 순간이동하고 그랬던거 생각하면 어오 ; 지금 문제점중에 제일 큰거라면 역시 매치메이킹 개판난거+ 그놈의 고인물 빠요엔 문제지 뭐 무튼 나도 요새 유비겜=덮어놓고 똥겜 하는건 좀 아니라고 봄
루리웹-21223126662018/08/31 16:16
못 만드는 것도 아니라고 봄. 딱 프렌차이즈 빵집 느낌? 80점짜리 꾸준히 만드는데 90점짜리는 거의 없는... 유비 규모가 큰 제작사인 걸로 아는데, 유지하려면 꾸준히 수익 내야 하고 고티급 만드려면 1-2년 갖곤 안 되니 공장형으로 75-85점 정도 게임만 발매텀 1-2년으로 가져가며 내는 거 아닐까. 4-6년씩 투자해서 초대작 노리고 냈는데 망하면 회사가 망할 수도 있으니까. 그리고 유비가 게임성을 대작급으로 못 내도 그래픽 하나만큼은 진짜 지존급으로 내서 좋음.
돈도 안되는 한국시장 왤케 챙겨주지
그러니까. 중뽕 일뽕은 많이 봤는데,
뭐 "매출 존나 잘 나오는 곳 제끼고 굳이 여기를..?" 이라는 생각이 자주 들어서.
싫다는게 아니고 신기해서.
완 그다씨 의문의 1패
뭐임마
외국인이냐
어쌔신 크리드 신라가자
돈도 안되는 한국시장 왤케 챙겨주지
돈이 안되는건 아님. 중국,일본처럼 존나 큰데 사이에 껴있어서 그렇지
그러니까. 중뽕 일뽕은 많이 봤는데,
뭐 "매출 존나 잘 나오는 곳 제끼고 굳이 여기를..?" 이라는 생각이 자주 들어서.
싫다는게 아니고 신기해서.
유비 한글화 씨가 말랐을때도 대작들은 잘해줬음
유비게임은 시장성없긴함;; 한국에서 챙겨주는이유가 게이머들이 게임을 하게 해줘야죠하면서 한글화한다고 말나와서 갓비가되었지. 사실상 유비게임 한국성적 처참함;;
이전에 방송하는 분이었나 유저였나 누가 물어봄. 왜 해주냐고,
그냥 많은 게이머들이 자기들 게임 즐겨줬으면 좋겠다고 말함.
관우가 꿈에 나타나서 사실 장비 환생이 한국에 잇다고 장비의 나라를 도와달라고 호소함
임진록?
의외로 국내 시장이 클걸? 다른 게임사들이 러시아, 이탈리아어 이런것도 챙겨주는데 그런 나라보다는 시장이 큼.
최소한 유럽 왠만한 나라보다는 게임시장은 큰데 콘솔비중이 좀 적은 것 뿐임.
이거로밖에 설명이 안된다 ㅇㅈ
돈이 되니깐 챙겨주는게 아닌가 싶음
원래 유비는 콘솔만 한글화 하거나 잘안해줬음
특히 아노시리즈 같이 pc전용게임들은 한글이 잘안되었는데
블랙플래그부터 한글화 해주기 시작하더니
그 이후는 거의다 한글화로 가는중
아마도 파크라이3나 어크3 pc판 판매량이 잘나온게 아닌가 싶음
내가 볼때 돈이 되니깐 챙겨주는거라고 생각함
그리고 유비 직원들 개인적으로 한국 좋아하는거 일제도?
한국 시장 크기가 세계적으로 보면 딱 애매한 경계에 놓여있는 수준임.
일단 인구가 5천만에 해외에 있는 한국어 화자까지 더하면 절대수치로는 무시못할 정도긴 한데, 그렇다고 충분히 크다고 할수는 없고. 그리고 취향은 상대적으로 편중된 편인데 그렇다고 잠재력은 또 무시를 못하고 기술력(기획력X)은 또 나름 나쁘지 않고 ...
그래서 대부분의 업체들이 어떤 형태로든 주시하고 있는 시장인건 맞음. 본격적으로 하자니 애매하고 그렇다고 버리자니 아깝고.
유저가해야하니까
전에 누가 판매실적 발표하는 짤보니까 로컬라이징하면 한국도 나름 돈이 된다던데.. 처참하다는건 따로 기사가 있음?
그건 스팀에서 한글화로 인해 판매량이 늘어나는 걸 말하는 건데 그건 인디 대상이라 좀 비교는 힘들지 않을까 싶음.
한국 판매량에 대해서는 거의 정보 없어서 유비 관계자가 다른 나라에 비해 그렇게 잘 팔리진 않는다는 비공식 인터뷰는 있음
삼국지?
근데 보통 유럽 애들 언어 더빙까지 해주는 게임들 봐도 한국이 이탈리아나 브라질 급 애들만큼 많이 팔리긴 하잖음.
스팀 스파이 뒤져서 어떻게 못보는데 스팀 앱 사용자중 한국어 비율 2.03%,프랑스어 2.35%,일본어 1.01%
콘솔이 아니라 PC로 노리고 나오는 게임은 언어별 스팀사용자 중에 8위쯤 되는 한국을 챙길만 하지 않을까?
어쌔신 크리드 신라가자
어썌신 크리드 조선해가지고 일본놈들 각시탈처럼 떄려잡는거면 ㅈㄴ웃기겠다 ㅋㅋㅋㅋ
어쌔신크리드 각시탈
어쌔신크리드 경성 했으면 좋겠다 ㅋㅋㅋ 쨉스다조져버리게
누가 쓰고있어서 못쓰는거 아니고?
it contains a restricted word
C1 limited, especially by official rules, laws, etc.:
Building in this area of town is restricted.
Membership is restricted to (= it is only for) chief executive officers.
Our view of the stage was restricted (= objects prevented us from seeing the whole stage).
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/restricted
뭐임마
외국인이냐
제한된 단어를 포함하고 있어서 만들 수 없다 라고 써있다고 말하고 싶대.
이 댓글 왜 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 한국인한테 영어단어 뜻 설명해준답시고 영어로 된 사전을 가지고오네
화나심ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 훅 들어옴
흥 선 대 원 군 1 승
그건 몰랐네
게임이나 잘 만들었으면
촌철살인이란 이런것인가
게임 그래도 평타는 치니까
유비겜 안좋아?
난 유비겜 별로라길래 안하다가 레보식 해보고 재밌어서 이것도 묘하게 선입견이라고 생각함
요새 반절이상은 잘 만들어
서버 문제는 거의 터진다고 봐야되고 발적화랑 컨텐츠부족 문제도 꽤나 자주 지적받음 ... 발매텀이 좁았을 시기에 게임들이 '허미 쉽헐?;' 소리 나올 정도로 좀 구린게 좀 있어갖고 퀄들도 좀 들쭉날쭉함 어크도 보면 망 대흥 호불호 흥 폭망 이런식 사이클이고; 그래도 최근 게임들 보면 확실히 줄었음
레식 입문 유저들이 대체적으로 긍정적인거보면 확실히 게임 요샌 잘만듬ㅇㅇ 근데 얘도 초반에 지랄맞은 유플레이서버때문에 탄씹 오지고 순간이동하고 그랬던거 생각하면 어오 ; 지금 문제점중에 제일 큰거라면 역시 매치메이킹 개판난거+ 그놈의 고인물 빠요엔 문제지 뭐 무튼 나도 요새 유비겜=덮어놓고 똥겜 하는건 좀 아니라고 봄
못 만드는 것도 아니라고 봄. 딱 프렌차이즈 빵집 느낌? 80점짜리 꾸준히 만드는데 90점짜리는 거의 없는... 유비 규모가 큰 제작사인 걸로 아는데, 유지하려면 꾸준히 수익 내야 하고 고티급 만드려면 1-2년 갖곤 안 되니 공장형으로 75-85점 정도 게임만 발매텀 1-2년으로 가져가며 내는 거 아닐까. 4-6년씩 투자해서 초대작 노리고 냈는데 망하면 회사가 망할 수도 있으니까. 그리고 유비가 게임성을 대작급으로 못 내도 그래픽 하나만큼은 진짜 지존급으로 내서 좋음.
완 그다씨 의문의 1패
갇비님 ㅠㅜㅜㅜㅜㅜ
시즈 스탠유저이지만 스타터의 마음으로 게임하겠습니다...
게임잘하는 놈 좋아하는듯
황따ㄹ
???: 동아시아어=중국어 아니냐?
일어는 되
내 아이디 MANGGO야
망고는 먹는 거잖아. G가 아니라 K야지
내가 jootbob 인데
jotbob은 안되드라
한국만 아는 바보들.. 크흑... 유황숙게임은 의리로 한다
흑흑 감사합니다 SENSEI
서버는 감자인거빼고 갓갓임
와, 대박; 이정도로 한국 사정 보는 외국회산 없을건데
유비 사장이 대학교때 한국친구가 있었는데 죽어서...이하생략 그 얘기 뻥임?