수요일 날 개봉하자마자 아버지랑 너의 이름은 보러갔다온 뒤에 외전 책도 주문하셨는데요.
택배 받고 책 꺼내서 아버지한테 책 왔다고 보여주니까 아버지께서 책 받아드시고는 '너의 이름은!! 미쯔하!! 미쯔하!!!' 하고 소리지르시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옆에 동생이랑 어머니도 계셨는데 듣고서 다 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ps. 쯔가 아니라 츠라고 알려주니까 "쯔 아니야?" 하면서 되물으심...
귀여워
사실은 쯔와 츠의 중간 발음
미츠하!!
아버님께서 고등학교 다니실때 제2 외국어로 일어를 배우셨던게 아닌지....
최고다! 미츠하짱!
우에에엑
좀 쯔에 가깝게 들리긴 했지만 미츠하라고 쓰는게 예뻐 보이...
예전에 일본어 배우신분들은 '타'행
타, 치, 츠, 테, 토 를
다/타, 찌, 쯔, 데/테, 토 로 발음 하시더라요
저희 엄마같은 경우에는 영어발음에세
what your name? 의 경우
우리들이 발음 하는 왓츄어네임 보다는 '홧'유어네임ㅋㅋ 숫자 4(four)는 포가아닌 '훠'라 하심ㅋㅋ
애니계열에서는 잘 지켜지지 않는 국립국어원 외래어 표기법으로는 たちつてと = 다/타, 지/치, 쓰, 데/테, 도/토 (한 가나에 두 표기가 있는 건 어두에서는 전자로, 그 외에서는 후자로)
사실 쯔라고 생각하고 들으면 쯔로 들리고
츠라고 생각하고 들으면 츠로 들림...
네 맞습니다 아버님은 타키가 분명합니다
아버지도 무스비
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ구ㅣ여우셔요
아버지 귀여우시네여 ㅋㅋㅋ
아버지 : (어머님께) 키미노 나와...
어머님 : 나오긴 뭘 나와 이 인간이