https://cohabe.com/sisa/695269

번역하다가 빡친 애니 자막러.jpg

분위기전환빌런 | 2018/07/28 15:04 29 2130

初音ミク 2018/07/28 15:04
차라리 화과자면 이해했다 븅신들
Aier337자치령 거주자 2018/07/28 15:04
밥먹을때도 왜 중갑 차고 있냐?
유작+ 2018/07/28 15:05
저런 쓰레기 애니를 왜 자막을 담? 걍 자막 안 달면 생각없이 보는 사람이 줄어들텐데
하으읏 2018/07/28 15:06
밀푀유 발음부터 해보시오
컴퓨터앞지박령 2018/07/28 15:07
미...미ㅡ루...미루후...큿쏘오!
Aier337자치령 거주자 2018/07/28 15:04
밥먹을때도 왜 중갑 차고 있냐?

(ZpgP9C)
디바이드로끌려간NCR말년병장 2018/07/28 15:09
그러게 스카이림인줄.

(ZpgP9C)
설원늑대Mk2 2018/07/28 15:09
중세유럽이라고 배운게 게임이니까...

(ZpgP9C)
배틀레인저 2018/07/28 15:10
마 전투식사 모르나?

(ZpgP9C)
Belze 2018/07/28 15:16
일상복이 더 그리기 힘들어서?

(ZpgP9C)
프리프리딬 2018/07/28 15:04
저거 자막 달려면 ㅈㄴ 고통스러울것 같다

(ZpgP9C)
初音ミク 2018/07/28 15:04
차라리 화과자면 이해했다 븅신들

(ZpgP9C)
유이P 2018/07/28 15:05
아아... 이건 '애플파이'라는 거다.
한국의 전통음식이지.

(ZpgP9C)
불멸의케인 2018/07/28 15:05
내가 일본사람이고 저애니메이션을 본다면 손발이 오그라들어 사라지지않을까?

(ZpgP9C)
대법관 2018/07/28 15:09
일본인은 저런거 좋아하잖아

(ZpgP9C)
2 2018/07/28 15:14
인기 많더라
하메룬이라고 2차 창작 소설 올라오는 소설 사이트에 이거 팬픽들 맨날 랭킹에 있음

(ZpgP9C)
유작+ 2018/07/28 15:05
저런 쓰레기 애니를 왜 자막을 담? 걍 자막 안 달면 생각없이 보는 사람이 줄어들텐데

(ZpgP9C)
나란다 2018/07/28 15:06
내가 안달면 딴놈이 저런 팩트도 안넣고 달겠지 하는 생각 때문 아닐까

(ZpgP9C)
마미루전문어쌔신언니 2018/07/28 15:07
까는 재미가 있어서

(ZpgP9C)
여우할아버지 2018/07/28 15:13
번역가 할 때 포폴로 쓸 수 있음

(ZpgP9C)
하으읏 2018/07/28 15:06
밀푀유 발음부터 해보시오

(ZpgP9C)
컴퓨터앞지박령 2018/07/28 15:07
미...미ㅡ루...미루후...큿쏘오!

(ZpgP9C)
딩클버그 2018/07/28 15:09
아 젠장 자존심 상하게 별생각없이 스크롤 내리다가 뿜었네

(ZpgP9C)
냐냔냐냐냐 2018/07/28 15:10
미루 히우유

(ZpgP9C)
코드피자스 2018/07/28 15:11
미루히유(당당)

(ZpgP9C)
원동기맨 2018/07/28 15:11
미루-후웨-유ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ생각하니까 존나 웃기네ㅋㅋㅋㅋ

(ZpgP9C)
딩클버그 2018/07/28 15:06
어지간한 일뽕 애니나 만화에선
일본은 지구의 대표로 우월하고 멋진 민족이니까 저급한 다른나라가 만든 문화같은거도 다 자기들꺼라고 말해도 된다고 생각하는듯 하더라.
왜냐? 지구 대표니까.

(ZpgP9C)
컴퓨터앞지박령 2018/07/28 15:07
세계최고의 민조꾸!

(ZpgP9C)
딩클버그 2018/07/28 15:08
일본이 세계최고로 잘하는게 하나 있긴 하지.
뒷통수 치는거. ㅋㅋ

(ZpgP9C)
마미루전문어쌔신언니 2018/07/28 15:09
저 애니 보면 알겠지만 일본이 다른 나라 특수부대 다 줫바름

(ZpgP9C)
데르카르차 2018/07/28 15:10
핵맞기도 세계최고잖아

(ZpgP9C)
딩클버그 2018/07/28 15:10
일뽕의 극의의 달한 내용이 아닌가 싶음.
평화를 사랑하는 민족? ㅋㅋㅋㅋ

(ZpgP9C)
딩클버그 2018/07/28 15:11
비추하나씩 꾸준히 박히는거 봐라 ㅋㅋㅋ 명예 황국신민 부들부들 대느라 더위도 싹 잊었겠는걸 ㅋㅋㅋㅋ

(ZpgP9C)
마라노 2018/07/28 15:06
데단해~~

(ZpgP9C)
요시노는 내아내 2018/07/28 15:07
앵간한 일뽕도 저런거 할땐 못해도 간장이나 회갖고 하던데.. 와 진짜

(ZpgP9C)
떡 깨구리 2018/07/28 15:07
ㅂㅅ

(ZpgP9C)
여름거미 2018/07/28 15:08
시발새키들

(ZpgP9C)
Rusharing 2018/07/28 15:08
프랑스말고 영국요리해줫으면 ㅇㅈ

(ZpgP9C)
Kriss Vector 2018/07/28 15:11
양심 어디?

(ZpgP9C)
캐스발-렘-다이쿤 2018/07/28 15:12
뭔 애니길래 일뽕으로 떡칠해놨냐??

(ZpgP9C)
딩클버그 2018/07/28 15:15
게이트. 이거 일뽕정도가 좀 심각한 내용임 ㅋㅋㅋ

(ZpgP9C)
느와스테이션 2018/07/28 15:15
게 이 트
스토리 거의다 일뽕 채웠다보면 됨
스고이! 일본!!

(ZpgP9C)
김황식 2018/07/28 15:12
나란한 비추1뭐냐 매우

(ZpgP9C)
금지문화상품권 2018/07/28 15:12
궁금한데 자막 제작자들 어디서 수입이 나오나? 아님 걍 공부 겸 해서 만드는건가?

(ZpgP9C)
세븐편돌이 2018/07/28 15:13
일뽕이 비추하나씩 하고 가네ㅋㅋ

(ZpgP9C)
Maysen 2018/07/28 15:16
오늘 이거만 베스트 몇번오는거야

(ZpgP9C)

글쓰기 목록

번역하다가 빡친 애니 자막러.jpg [46]
분위기전환빌런 | 2018/07/28 15:04 | 2130

해외에서 돌아온 엄마 [13]
arkblack | 2018/07/28 15:03 | 3042

롤) 페이커 커리어가 운빨인 이유.fact [27]
건담무시하냐 | 2018/07/28 15:03 | 5051

대륙 강호의 도리 근황.jpg [24]
에버렌 | 2018/07/28 15:02 | 4283

피해자 아들입니다.. [42]
수수꽃다리82 | 2018/07/28 15:00 | 7768

50평대집에서 6평 에어컨 설치하기 [33]
JS | 2018/07/28 14:59 | 4145

구미시가 공익월급 깎은 이유 [32]
박정희 엄마 | 2018/07/28 14:59 | 5293

신장 145 최강 아웃풋 박선영씨 에필로그 [6]
스케어 크로우 | 2018/07/28 14:56 | 5085

마리로즈: 중요한건 착한 마음씨죠... [21]
TWOI | 2018/07/28 14:53 | 6008

"말은 한달 산다고 했지만 에어컨도 없고...힘들다.." [52]
AquaStellar | 2018/07/28 14:52 | 3303

박물관이 살아있다 공익 [33]
Soliani | 2018/07/28 14:51 | 5717

이세계물 클리셰 Manga! [17]
퓐짱 | 2018/07/28 14:47 | 2633

공익갤 월급빌런 [19]
Soliani | 2018/07/28 14:46 | 4601

용인한숲시티 90제곱 탑층 전세가 1억 [114]
라즈마스 | 2018/07/28 14:45 | 4762

수입차 싸게 팔면 좋은거 아닌가요? [0]
테놀라이트 | 2018/07/28 14:43 | 3699