이 짤에 있는 아카펠라 ▶
저 사람이 바로 디시 판갤 고닉 맥주라떼 다.
참고로 맥라 = 던전디펜스의 작가 , 유헌화랑 동일 인물이다.
https://cohabe.com/sisa/678603
타입문 문학설 짤방에 나온 인물의 비밀
- 음바페의 팬 서비스 [37]
- 오데뜨와 부뚜 | 2018/07/13 13:51 | 5224
- 일본의 과로사 대책 [38]
- 감동브레이커 | 2018/07/13 13:50 | 2899
- 휴대용 선풍기 ㅎㄷㄷㄷ.jpg [14]
- 친절한샤드씨 | 2018/07/13 13:50 | 3574
- 색맹 환자를 위한 안경.JPG [49]
- 아들친구엄마 | 2018/07/13 13:50 | 3053
- 쉽게 돈버는 중국예능pd...ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [14]
- Premium™ | 2018/07/13 13:49 | 5887
- 과학자를 유혹하는 방법.JPG [39]
- 아들친구엄마 | 2018/07/13 13:48 | 4759
- 타입문 문학설 짤방에 나온 인물의 비밀 [59]
- 로제마인™ | 2018/07/13 13:44 | 5891
- 중국의 어느 시장 모습 [15]
- Lv7.ItsReal™ | 2018/07/13 13:44 | 4394
- OLED 기술 중국으로 빼돌린 댓가 엄청 크네 [62]
- AquaStellar | 2018/07/13 13:43 | 5389
- 주말의 소개팅하는 친구.JPG [20]
- 지옥의야동빌런 | 2018/07/13 13:43 | 5444
- 김보름이 실검에 있다니 ㅎㅎㅎ 안구정화 하세요. [0]
- 마리떼프랑소와저버 | 2018/07/13 13:41 | 6989
- 어쩜 a7m3 중고 물품이 단 한개도 안나올 수 가있죠? [9]
- 달콤한별빛 | 2018/07/13 13:38 | 5535
- 클저 전 PD인 류금태 요즘 근황.JPG [37]
- 내아내는루키나 | 2018/07/13 13:37 | 5254
- 할 조던이 존나 짱센 그린랜턴인 이유 [40]
- 쾌청상승 | 2018/07/13 13:37 | 5049
- 친남매들 gif [10]
- 언제나푸름 | 2018/07/13 13:36 | 5836
애초에 문학이라는게 그렇게 대단한게 아님
탕속의 고기는 일단 있는표현이 맞긴 하다더라.
근데 그런 관용구를 스무스하게 번역하는게 번역가의 역량이지
아니야 !
수많은 대문호의 혼을 받아온 말그대로 세계문학전집이라 문학성 있어!
근데 사실 게임이 문학이라고 생각 안하는 새벽기사가 제일 이상한넘임
오그라들긴 한데 맞는말 아님?
문학이 뭐 대단한거라고;
어메이징
애초에 문학이라는게 그렇게 대단한게 아님
던디는 스토리성도 있고 완성도도 있는데 문학성은 없어!
아니야 !
수많은 대문호의 혼을 받아온 말그대로 세계문학전집이라 문학성 있어!
잘못말했다. 고유의 창작성이 없어!
탕속의 고기는 문학적 표현이라구!
탕속의 고기는 번역한놈한테 따져야지 뭔
번역 이전에도 븅신같은 표현인데 무슨
"탕속의 고기" 가 일본에선 야한 장면을 묘사할때 사용하는 표현이라고 함
그네들은 그러면 야키니쿠 먹을때 민증 까야되나?
탕속의 고기는 일단 있는표현이 맞긴 하다더라.
근데 그런 관용구를 스무스하게 번역하는게 번역가의 역량이지
탕속의 고기는 오역
결국 국건더기같다는 소리아냐
멍청한 대사인건 맞음
관용어잖어
걔들은 명기를 지렁이 천마리가 꿈틀거린다고 표현하는 관용어도 있는데
마치 감자탕의 살점처럼 뜨거워...!
우웨엑;; 관용어가 잘못했네
ㅇㅇ 근데 까더라도 제대로까야지
역자가 오역한거를 보고 원작자 이색기 ㅄ이야!1 이러며 까면 선동하는놈도 ㅄ이지
관용구를 직역하면 이상하지않는게 대부분이지.
마블 영화 관련 문제도 직역해서 터진 문제아니였어?
그건 그렇네
어머니?
그건 생각없는거고..... 영화안보고 대본만 받아서 번역했나 싶을 정도였음.
근데 사실 게임이 문학이라고 생각 안하는 새벽기사가 제일 이상한넘임
??
사상이나 감정을 언어로 표현한 예술. 또는 그런 작품. 시, 소설, 희곡, 수필, 평론 따위가 있다.
게임은 문학이 될순 없자 문화가 될순 있어도. 장르가 다른거 아녀?
노래나 영화보고 문학이라고 하진 않잖아;?
아아..
오그라들긴 한데 맞는말 아님?
문학이 뭐 대단한거라고;
게임에도 문학성이 있긴 한데 그건 게임마다 다 다르지
말투 진짜 뿅뿅같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼭 심도높은 예술성이 가미되어야만히 문학인게 아닌건 맞지
근데 저건 완죤
시바 저게 아마 타입문 카페 애들이 애니 관련 카페 챗방에서 싸우다가 터진거로 기억하는데
씨바 진짜 부끄러워서 ㅋㅋㅋ
정작 시발 타입문 카페에선 그럼 야겜이지 뭔데 병1신아 하고 떠들고 있었음 ㅋㅋㅋ
문학도 예술도
위대하며 별것 아니기도 한 거 아닌가....
근데 문학을 보편적 명작이라고 생각하는 사람이 많은데
쓰레기같은 소설이라도 일단 문학이기는 함.
페이트=문학이 문제인건 야겜이라는 걸 인정하 기 싫어하는 특정 오타쿠들이 문제인거고.
야겜빳따죠 쉬바
야겜이고 야설이고 소설이고 문학임
죄다 양립 가능한건데 왜 아니라고 하는건지 노이해
역시 맞는말이냐 여부보다 말을 잘해야됌.
거지같이하니까 비웃음당하자넠ㅋㅋ
여러 나라를 대표하는 신화속 영웅들이 나와서
일본애들 자.지나 빨아주고 있는데 그게 퍽이나 문학이다 그치??
계집애로 성전환까지 당하고ㅋㅋㅋ 이순신장군이 그렇게 당해도 쟤네는 문학문학거릴지 의문이네
변기 갖다놓은것도 예술이라그러는데 뭐
문학이 그렇게 거창한건 아니지
그럼 투명드래곤도 문학은 맞다 ㅇㅈ
문학이지.
맞지
문학이란 단어 자체는 대단한거 아님
명작이라는 단어가 대단한거지
당연히 문학 맞음. 문학이 대단한게 아니지 그냥 글로 뭔가를 표현하면 문학임.
문학 맞음
초등학생이 끼적거린 일기장도 문학인데 뭐
조아라에 넘쳐나는 패러디 소설들도 문학이긴 함. 급이 떨어질 뿐이지.
문학을 뭐로 생각하는지 모르겠는데 문학이 뭐 특정한 급 이상 가는 작품성이 있어야 인정되는 것은 아님. 그건 뭣도 모르는 사람의 오만과 독선이지.
저기에 아는 놈 있네... 아르곤이라고...
그래 투명드래곤도 문학이지 그런데 타입문을 문학이라 하는거들이 투명드래곤도 문학이라고 하진 않을거 같다
당대 상업문학에 대한 비판적 견지에서 쓰여진 문학이라고 볼 수 있음. 이런 게 없었던 것도 아님.
페스나를 문학이라 하는놈들은 야겜임을 인정 안하는놈들이라...
투명드래곤도 문학이고 초등학생 종수가 쓴 내꿈은축구왕도 문학이다
우아~~~~
ㅇㅇ 문학임
문학이나 예술을 무슨 신성하고 대단한것처럼 생각한다면 큰 착각임
하물며 현대예술이 탄생한 지금에 와서는 더더욱
애초에 그 페이트 문학 떡밥은 급이 있는 문학이라는 뉘앙스로 말해서 그런거 아니냐
물론 널려있는 양판소도 넓은 의미로 문학이라고 하면 맞지만
그게 일반적으로 말하는 '문학적 가치'가 있냐 하면 그에 비할 정도는 아닌것과 같은거지