유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/671705

성우가 이야기하는 '더빙이 필요한 이유'

m123123123.jpg

 

 

댓글
  • RomanceStraight 2018/07/07 22:45

    개그맨 불러다 이상하게만 하지 말아줘..

  • INIGO 2018/07/07 22:45

    근근웹에서도 저거 엄청 심했던 적 있었지 페이트를.. 한국어 더빙한다고 합니다! 크소!! 조센징도모!!!

  • 진실만을 말하는혀 2018/07/07 22:45

    시각장애인용 해설 나오잖아?

  • 단사정계 2018/07/07 22:44

    난 더빙 좋아 더빙많이 나왔으면 좋겠음

  • 버블제이 2018/07/07 22:45

    성우도 배정만 잘하면 별말안하지 매칭안돼서 부르면 문제가되는거지

  • 단사정계 2018/07/07 22:44

    난 더빙 좋아 더빙많이 나왔으면 좋겠음

    (uSibPx)

  • 은성류 2018/07/07 22:45

    시각장애인이 tv요..?

    (uSibPx)

  • 진실만을 말하는혀 2018/07/07 22:45

    시각장애인용 해설 나오잖아?

    (uSibPx)

  • 레파 2018/07/07 22:45

    시각장애인이라고 다 안보이는건 아니거든요
    나 처럼 난시같은경우 가끔 글씨가 겹처서 잘못보기도하고

    (uSibPx)

  • 루리웹-6123799117 2018/07/07 22:47

    청각장애인 아님?

    (uSibPx)

  • 진실만을 말하는혀 2018/07/07 22:48

    더빙의 중요성이란게 시각장애인은 자막을 못봐 그럼 외국어 솰라솰라해도 뭔내용인지 모르잖아 그래서 더빙이 필요하다고

    (uSibPx)

  • 루리웹-6123799117 2018/07/07 22:49

    라디오처럼 들을수도 있겠죠 과거엔 라디오에서 드라마 연재하기도 했음

    (uSibPx)

  • 레파 2018/07/07 22:45

    난 반대로 어릴때 닥터 후 더빙으로보다 자막으로 보니카 어색하더라 그리고 더빙이 더 보기편했음

    (uSibPx)

  • RomanceStraight 2018/07/07 22:45

    개그맨 불러다 이상하게만 하지 말아줘..

    (uSibPx)

  • INIGO 2018/07/07 22:45

    근근웹에서도 저거 엄청 심했던 적 있었지 페이트를.. 한국어 더빙한다고 합니다! 크소!! 조센징도모!!!

    (uSibPx)

  • 아헤피스더블가오 2018/07/07 22:47

    참으세요 미노타쿤..!

    (uSibPx)

  • going 2018/07/07 22:45

    셜록은 더빙이 더 재밋어
    모리아티 연기 너무좋아

    (uSibPx)

  • 레파 2018/07/07 22:46

    도일이가 모리어티를 연기하고있어

    (uSibPx)

  • 1357179511번 지구 2018/07/07 22:49

    강수진의 모리아티 정미숙의 메리 왓슨은 진짜 좋은데
    난 개인적으로 존 왓슨은 미스 캐스팅이었다고 봄

    (uSibPx)

  • going 2018/07/07 22:50

    그래? 나는 존왓슨도 좋았는데 특히 허드슨부인이 제일 어울려

    (uSibPx)

  • 들쥐의하루 2018/07/07 22:45

    일리가 있네, 하지만 더빙으로는 안 잘보게 된다...
    오히려 못 알아들을때가 있음...

    (uSibPx)

  • 에릭 카트맨 2018/07/07 22:45

    잘만하면 집중도 잘되고 좋지

    (uSibPx)

  • 가라사니 2018/07/07 22:45

    청각장애 있는 사람들을 위해서도 필요하지. 영어권 넷플릭스는 화면해설 음성 옵션도 있더라

    (uSibPx)

  • kingofmeat 2018/07/07 22:45

    저거 말고도 자막이랑 영상 왔다 갔다 하면서 볼 필요 없이 영상에만 집중할수 있다는게 더빙의 장점이라고도 함

    (uSibPx)

  • 연어훈제하는불곰 2018/07/07 22:45

    좋은 내용이었다.

    (uSibPx)

  • 버블제이 2018/07/07 22:45

    성우도 배정만 잘하면 별말안하지 매칭안돼서 부르면 문제가되는거지

    (uSibPx)

  • l913 2018/07/07 22:47

    가부토를 더빙으로 먼저 봤는데
    일판으로 보니 어색한 감이 있음

    (uSibPx)

  • 케로로Sergeant 2018/07/07 22:47

    않이 왼쪽분은 논란거리가 있는 사람이라 걍 듣기싫은건데
    정재헌성우는 아니지만

    (uSibPx)

  • 1357179511번 지구 2018/07/07 22:48

    헐 이름이 낯익다 했더니만;

    (uSibPx)

  • 1357179511번 지구 2018/07/07 22:48

    마이너해서 어쩔 수 없지.. 나도 더빙 진짜 좋아하고 성우 바뀌거나 더빙 끊기는 거 싫어하지만
    투자에 비해 이득이 적어서.. 어쩔 수 없긴 함

    (uSibPx)

  • ttt3sneesqwe 2018/07/07 22:53

    여기도 기수제라 약간 그렇지 않았나?

    (uSibPx)

(uSibPx)