유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/668022

어느 일본인이 본 한국어

pr001.png

 

뭐라고 쓴 건지 못 읽으니 완전히 억측이지만, 11위 분 한글로 사자성어 쓰신 것 같네

 

 

pr002.jpg

 

 사자성어도 뭣도 아니었잖아 크크크크크크크크크제길크크크크크크

댓글
  • 영국맛브리 2018/07/04 21:34

    그런데, 위에 8~10위 12위 보면
    사자성어 라고 착각할만함 ㅋㅋㅋㅋ

  • 시라사카 코우메P 2018/07/04 21:50

    보통 일본겜에
    한국어 넣으면 글자깨짐

  • 다봄 2018/07/04 21:46

    내 어릴 때 좌우명이 프리큐어였는데

  • 고인형 아서 2018/07/04 21:46

    사이마스인듯

  • vivid_rabbit  2018/07/04 21:35

    닉네임에 한글이 되다니 부럽다

  • 절멸 2018/07/04 21:33

    어둠

    (2wo7TO)

  • 영국맛브리 2018/07/04 21:34

    그런데, 위에 8~10위 12위 보면
    사자성어 라고 착각할만함 ㅋㅋㅋㅋ

    (2wo7TO)

  • 하트를노렸었다 2018/07/04 21:34

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (2wo7TO)

  • vivid_rabbit  2018/07/04 21:35

    닉네임에 한글이 되다니 부럽다

    (2wo7TO)

  • 동물원패밀리 2018/07/04 21:44

    복붙?

    (2wo7TO)

  • 시라사카 코우메P 2018/07/04 21:50

    보통 일본겜에
    한국어 넣으면 글자깨짐

    (2wo7TO)

  • WeissBlut 2018/07/04 22:00

    폰트를 뭘 쓰느냐에 따라 다르지 뿅뿅그오는 한국어 안깨짐

    (2wo7TO)

  • 행인A씨 2018/07/04 21:46

    신기한게 일본 사자성어랑 우리나라 사자성어랑 제법 다르더라
    건볼트2 할때 그 얼음쓰는 포풍간지맨 사자성어 무지써대는데 뭐라는지 못알아들었음;

    (2wo7TO)

  • 루리웹-2095339556 2018/07/04 21:51

    사자성어가 논어같은 중국문학에서 나온거 아님?

    (2wo7TO)

  • 행인A씨 2018/07/04 21:54

    흠 생소한 사자성어가 많아서 그렇게 느껴진건가...

    (2wo7TO)

  • 꿈길1 2018/07/04 21:55

    중국 고사에 나온 거는 같이 쓰는데 한국도 한국 고유의 고사가 엄청 많음. 일본도 그럴거고..

    (2wo7TO)

  • 거기누구없나? 2018/07/04 22:05

    함흥차사 만 봐도 우리쪽에서 만들어진 사자성어가 있듯이 일본도 있겠지

    (2wo7TO)

  • 다봄 2018/07/04 21:46

    내 어릴 때 좌우명이 프리큐어였는데

    (2wo7TO)

  • Vault-Boy 2018/07/04 22:00

    .

    (2wo7TO)

  • 2 2018/07/04 22:04

    뭐 마법(물리력)이라도 수련하냐

    (2wo7TO)

  • 고인형 아서 2018/07/04 21:46

    사이마스인듯

    (2wo7TO)

  • 느와아아앗 2018/07/04 21:52

    프리큐어가 이렇게 위험합니다

    (2wo7TO)

  • 연금술사알케 2018/07/04 21:58

    否理規語
    부정함을 다스리는 법과같은 한마디

    (2wo7TO)

  • 귤옆구리 2018/07/04 21:59

    저게 아마 이벤트 유닛 캐릭터 중에 사자성어 쓰는 애가 있었던듯

    (2wo7TO)

  • 아디아 2018/07/04 22:00

    놀랍게도 투사라는 의미가 담긴 사자성어지

    (2wo7TO)

  • 안알랴줌ㅋ 2018/07/04 22:07

    일본 양키가 夜路死苦라고 프로필에 써놓으면
    오 사자성어인가? 하는거랑 동급

    (2wo7TO)

(2wo7TO)