유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/667381

복면 번역가

복면번역.JPG

 

 


상상한 정체.jpg

 

 

 복면 번역을 했지만 누군지 들통남

댓글
  • RIC_0001 2018/07/04 10:24

    아닌데 왜 공개를 못해

  • 김7l린 2018/07/04 10:24

    우리동네 번역대장

  • 유영하는 해파리 2018/07/04 10:25

    복면가왕은 노래가 좋다지만 복면본역은 번역이 좋지 않을것같다.

  • 늌듘 2018/07/04 10:53

    자막을 벗고 정체를 공개해주세요~!

  • 흑예 2018/07/04 10:24

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 쓰레기 놈들

  • 김7l린 2018/07/04 10:24

    우리동네 번역대장

    (lGERUB)

  • RIC_0001 2018/07/04 10:24

    아닌데 왜 공개를 못해

    (lGERUB)

  • 프랑켄슈타인 2018/07/04 10:58

    번역가가 박지훈 욕먹는거 보고 공개하지 말아달라고 부탁했을수도 있음.
    잘하면 평타고 못하면 욕먹으니.

    (lGERUB)

  • 코사카 호노카 2018/07/04 11:06

    아 하긴 일리있네

    (lGERUB)

  • 흑예 2018/07/04 10:24

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 쓰레기 놈들

    (lGERUB)

  • 유영하는 해파리 2018/07/04 10:25

    복면가왕은 노래가 좋다지만 복면본역은 번역이 좋지 않을것같다.

    (lGERUB)

  • 어둠과설탕 2018/07/04 10:51

    너무 호구로 보는거 아니냐

    (lGERUB)

  • 바리바리★바리즈 2018/07/04 10:52

    아니면 시발 당당하게 공개해
    예명으로 나오지말고 당당하게 보여줘보라고 시발

    (lGERUB)

  • XX한그놈을 만드는방법 2018/07/04 10:52

    공개못한 이유가 없는데 안히면 뻔하지.
    자신이 없거나 그나물에 그밥이거나.
    해골물 맛좀 보자.

    (lGERUB)

  • 늌듘 2018/07/04 10:53

    자막을 벗고 정체를 공개해주세요~!

    (lGERUB)

  • 천사리아 2018/07/04 10:55

    블코 코리아 직원중에 한명이 아이디어 냈겟지
    나중에 걸려도 박지훈 쪽 에서 "아.. 이번에 이슈가 있어서 필명을 바꾸게 되엇는데 그게 블코쪽엔 제대로 전달이 안되어서 그런 발표가 된듯 하다" 라고 발표 하며 밑장빼기 하겟지 ㅋㅋㅋㅋ
    암튼 난 안본다. 근데 인워2는 거를 자신이 없는데 ㅠㅠ 아 진짜...

    (lGERUB)

  • 無名氏9909號 2018/07/04 10:56

    신기하군요 '블'코에서 마블영화를 배급하다니

    (lGERUB)

  • 야자와 니코니코 2018/07/04 10:56

    블코가 아니라 디코야 디즈니 코리아

    (lGERUB)

  • 호랭스터 2018/07/04 10:56

    블코가 왜 ㅂㅈㅎ을 감싸요 마코느 디코겠죠 ㅋㅋㅋㅋ

    (lGERUB)

  • 천사리아 2018/07/04 10:58

    아 와우 하다가 와서 나도 읽어보고 이상함 느낌 ㅋㅋㅋㅋ 블코 ㅋㅋㅋㅋ 젠장
    미안요 ㅠㅠ 디즈니.. 미안 ㅋㅋㅋ

    (lGERUB)

  • 천사리아 2018/07/04 10:59

    근데 진짜 반응 빠르다.. ㅂㄷㅂㄷ
    나아쁜 놈들....

    (lGERUB)

  • 샤아Waaagh팝콘팔이 2018/07/04 11:08

    블리자드무엇ㅋㅋㅋㅋ

    (lGERUB)

  • 천사리아 2018/07/04 11:09

    아 진짜 잘못 썻다고.. 내가다 잘못했어!!! 그만놀려줘 ㅠㅠ

    (lGERUB)

  • 녀찬 2018/07/04 11:10

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어? 블코가... 배급...하나?? 라고 한참동안 고민했음

    (lGERUB)

  • 루리웹-5057777 2018/07/04 10:57

    무명 번역가 훈지박 씨잖아

    (lGERUB)

  • 안알랴줌ㅋ 2018/07/04 10:58

    백의종군인가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (lGERUB)

  • Bull's Eye 2018/07/04 10:58

    선봉대들의 리뷰 보고 보든말든 하겠다 근데 인크레더블 2에서 기어코 박지훈 쓰는 거 보면 엔드 게임도 그색히가 번역할 것 같다

    (lGERUB)

  • 에파도소 2018/07/04 11:00

    조조 본 사람들은 이미 눈치 챘을텐데

    (lGERUB)

  • [?]R-iddle-R[?] 2018/07/04 11:05

    이번 영화 번역가는 바로오오오오오오오오오오오오~~(위이이이이잉↗↗↗ 위이이이이이잉↘↘↘)
    관객들 : (일동기립) 바로오오오오오오오오오오

    (lGERUB)

(lGERUB)