원제가 3총사와 달타냥입니다. 한국에서도 그랬으나 점점 제목에서 달타냥이 빠지더니 급기야 이렇게 된거죠.
그리고 총사라는건 총을 쏘는 사람을 말하는게 아니라 일종의 직위이며 칭호입니다. 그래서 마지막에 달타냥이 종사 칭호를 받고 좋아하는거죠.
정신나간스말2018/06/18 03:32
왜냐면 뇌피셜이거든요 ㅎ
정신나간스말2018/06/18 03:39
달타냥이 만난게 삼총사라서 삼총사임. 반지의 제왕도 포르도가 반지의 제왕은 아니잖아. 그리고 내 기억이 맞다면 삼총사 처음 만날 때 달타냥은 총사 직위가 없었음. 그러니까 삼총사지.
레이디ꇥ데드풀2018/06/18 03:27
일단 musketeer니까 총쏘는 놈들은 맞을건데...
아라도 바란가2018/06/18 03:25
여자인건 옛날에 나온 일본 애니나 그렇잖음
루늑2018/06/18 03:23
여자는 총사로 취급 안해줘갖고..
아라도 바란가2018/06/18 03:25
여자인건 옛날에 나온 일본 애니나 그렇잖음
정신나간스말2018/06/18 03:23
원제가 3총사와 달타냥입니다. 한국에서도 그랬으나 점점 제목에서 달타냥이 빠지더니 급기야 이렇게 된거죠.
그리고 총사라는건 총을 쏘는 사람을 말하는게 아니라 일종의 직위이며 칭호입니다. 그래서 마지막에 달타냥이 종사 칭호를 받고 좋아하는거죠.
레이디ꇥ데드풀2018/06/18 03:27
일단 musketeer니까 총쏘는 놈들은 맞을건데...
아라도 바란가2018/06/18 03:28
원제에 달타냥이 들어간다는거 못찾겠음
정신나간스말2018/06/18 03:32
왜냐면 뇌피셜이거든요 ㅎ
정신나간스말2018/06/18 03:34
여기서 말하는 총사대(Mousquetaires)는 "머스켓 총을 쏘는 사람들"이라는 의미인데, 정예부대의 의미가 되었다. 그래서 소설의 총사대는 총보다는 칼을 쓴다. 그리고 달타냥의 앙숙인 로쉬포르 백작은 추기경 경호대(les gardes du cardinal) 소속이다
정신나간스말2018/06/18 03:34
총사 달타냥의 일대기에서 영감을 얻어[1] 쓴 달타냥 로망스(d'Artagnan Romances)[2]의 제1부.
아라도 바란가2018/06/18 03:36
달타냥 3부작인건 아는데 그건 나중에 달타냥가지고 계속 써서 뒤에 붙은 케이스잖음
정신나간스말2018/06/18 03:39
달타냥이 만난게 삼총사라서 삼총사임. 반지의 제왕도 포르도가 반지의 제왕은 아니잖아. 그리고 내 기억이 맞다면 삼총사 처음 만날 때 달타냥은 총사 직위가 없었음. 그러니까 삼총사지.
원제가 3총사와 달타냥입니다. 한국에서도 그랬으나 점점 제목에서 달타냥이 빠지더니 급기야 이렇게 된거죠.
그리고 총사라는건 총을 쏘는 사람을 말하는게 아니라 일종의 직위이며 칭호입니다. 그래서 마지막에 달타냥이 종사 칭호를 받고 좋아하는거죠.
왜냐면 뇌피셜이거든요 ㅎ
달타냥이 만난게 삼총사라서 삼총사임. 반지의 제왕도 포르도가 반지의 제왕은 아니잖아. 그리고 내 기억이 맞다면 삼총사 처음 만날 때 달타냥은 총사 직위가 없었음. 그러니까 삼총사지.
일단 musketeer니까 총쏘는 놈들은 맞을건데...
여자인건 옛날에 나온 일본 애니나 그렇잖음
여자는 총사로 취급 안해줘갖고..
여자인건 옛날에 나온 일본 애니나 그렇잖음
원제가 3총사와 달타냥입니다. 한국에서도 그랬으나 점점 제목에서 달타냥이 빠지더니 급기야 이렇게 된거죠.
그리고 총사라는건 총을 쏘는 사람을 말하는게 아니라 일종의 직위이며 칭호입니다. 그래서 마지막에 달타냥이 종사 칭호를 받고 좋아하는거죠.
일단 musketeer니까 총쏘는 놈들은 맞을건데...
원제에 달타냥이 들어간다는거 못찾겠음
왜냐면 뇌피셜이거든요 ㅎ
여기서 말하는 총사대(Mousquetaires)는 "머스켓 총을 쏘는 사람들"이라는 의미인데, 정예부대의 의미가 되었다. 그래서 소설의 총사대는 총보다는 칼을 쓴다. 그리고 달타냥의 앙숙인 로쉬포르 백작은 추기경 경호대(les gardes du cardinal) 소속이다
총사 달타냥의 일대기에서 영감을 얻어[1] 쓴 달타냥 로망스(d'Artagnan Romances)[2]의 제1부.
달타냥 3부작인건 아는데 그건 나중에 달타냥가지고 계속 써서 뒤에 붙은 케이스잖음
달타냥이 만난게 삼총사라서 삼총사임. 반지의 제왕도 포르도가 반지의 제왕은 아니잖아. 그리고 내 기억이 맞다면 삼총사 처음 만날 때 달타냥은 총사 직위가 없었음. 그러니까 삼총사지.
삼총사 소설모름?
총사가 총쏘는 직위가 아닐껄
머스킷티어면 머스킷 관련 칭호아님?
기사도 말타고 다니는거는 잘 못보잖아.
3+1