SICKS 내각정보조사실 특무사항 전담 담당 사건부... 마츠다 쇼타 기무라 후미노 나오구요케이조쿠 스펙 후속 드라마인데 일드보다가 갑자기 트와이스 언급해서 깜놀직장에 이쁜 여자가 많다면서 나연닮았다고 언급 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
헐 진짜요? ㅋㅋㅋ
모를수도 있지 ㅋ
[리플수정]그 직장 어딥니까?
트와이스를 모르면 사과를 해야할 정도군요...ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스펙 후속이 나왔군요
진격운// 저도 보다가 깜짝 놀랬네요 ㅋㅋ
뜬금없이 트와이스 ㅋㅋㅋ
유명한건가요?
지금 방영중인 드라마면.... 나연이 카메오로 잠깐 나가도 재밌을듯...ㅋㅋ
마츠다 저분 생긴건 전혀 한국 느낌 안 나는데
한국 혼혈이라는데 생김새로는 알 수 없네요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나봉이 ㅎㅎ 스타네요
역자분이 번역을 저렇게 한거 아닌가요? 진짜 트와이스라고 함?
롯빠에요// 진짜 트와이스노 나연이라고 합니다 ㄷㄷㄷ
쇼타 콧수염 진짜 안어울리네ㅋ
와, 진짜 일본에서 전국구 스타네요. 특이한건 미사모가 아니라 웬 나봉쓰가 ㅋㅋㅋ 우리 나봉이!
우리나라 국정원에 해당되는 곳인데 드라마지만 원스는 어디에나 있는 듯 ㅎㅎ
작가가 나연팬인건가요? ㅋㅋㅋ
9명 중에 나연이라고 ㅎㅎ
드라마에서 언급할정도면 인기따지는 그분들은 잠수 타겠네요 ㅋㅋㅋ
거 바쁘게 살다보면 모를수도 있지 너무 면박주네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 웃기네요 미사모도 아니고 나연이ㅋㅋㅋ
사과하는거 봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
촌스럽긴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모르면 사과해야지!!암 ㅋㅋ
슈퍼스타 나봉쓰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 상반기 빌보드재팬 2위 가수그룹도 모르다니 촌스럽다고 핀잔들을만하네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갑자기 드라마 보고 싶네요. 며칠 방송인지 혹시 가르쳐 주실 수 있으신가요?
와 진짜 엄청난 슈스네요 핫걸ㅋㅋㅋㅋㅋ
계란빵// Sick's 죠노쇼 ~내각정보조사실특무사항전담사건부 3회 4/4
네이버카페 버스정류장에 가면 영상이랑 자막 다 있어요
번역자가 의역한게 아니라
정말 방송에서 저렇게 나왔다구요?
대단하네요 ㅎㄷㄷ
감사합니다. :)
대박!! 슈퍼스타 우리 트둥이들 ㅋ
나연이 초딩들에게는 인기 탑 아닙니꽈ㅏㅏㅏ?
그 이상 연령대는 모르겠음.
3분 45초쯤에 나오네요 ㅋㅋ
http://www.pandora.tv/view/qkfndk/56108065/#35172820_new
예전에 일본 여고생 다큐 생각나네요
아오모리 여학생 왈
'온나와 트와이스~~'
시이간// ㅋㅋㅋ 토와이스 나욘~
트와이스 모르면 사과해야죠 ㅋ
모르면 촌스러운거 맞죠
빨리 사과해라 이자식아! ㅋ
시이간// 헐;; 의역한게 아니라, 진짜네요 ㅋㅋㅋ
아니 모를 수도 있지 ㅋㅋㅋ
[리플수정]드라마 조금 봤는데 한국 포장마차도 나오네요 한글도 나오고 하이트도 나오고ㅋㅋㅋ 작가가 한국에 관심이 많은듯ㅎ
모르면 촌스러운거 인정 ㅋ
촌스럽긴 ㅋㅋ
오ㅋㅋ
영상보니까 저 다음에 "공부 좀 해라."고 쿠사리 먹네요 ㅋㅋㅋ
결국 사과했네요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 이게 한국이 아니라 일본 드라마 대사라니 놀랍습니다
30-40 아재들이 술자리에서 하는 이야기가... 일본 드라마에서 나왔네
미사모도 아니고 무려 나연 ㅋㅋㅋ 대단하네요
저 남자 라이어 게임에 나왔던 사람인가요?
핫걸 일본에서도 통하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
심술보탱탱// 주인공 맞습니다
일본 멤버도 아닌 나연이 언급된게 더 신기하긴 하군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해외드라마에 뜬금없이 나오니 터지네요ㅋㅋ
트와이스 일본 인기는 진퉁이네요
헐 일본 멤버가 아닌 나연이라니 ㅎㅎ
핫걸은 일본에서도
핫하네요 ㅋㅋㅋㅋ
근데 10대,20대들도 아니고
아재가 트와이스 모르면 촌스럽다는
대사는 의미심장하네요.
핫걸 흥하네 ㅎ
여윽시 핫걸!
어얼 나봉이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 핫걸 클라스
나봉쓰!
멋지다. 나봉이^^
트와이스 모르면 촌스럽다란 인상을 주는군요 ㄷ ㄷ
뜬금없이 나봉이 언급.ㅋㅋㅋ
어찌되었던 나봉이 ,트와이스 잘나가니 좋내요 ㅋㅋ
이젠 하다하다 일본드라마 대사에 언급된걸 [방송] 으로 해서 담장에 올리는군요ㅋㅋ
[리플수정]아인슈타인// 한국느낌 일본느낌 중국느낌이라는건 없어요 각나라마다 미의 기준이 달라서 배우얼굴이 조금씩 다른거지 미의기준이 똑같으면 절대 구분 못합니다 같은 인종인데 어떻게 구분해요? 흑인, 백인도 아니고
바로뒤에 공부좀해라 ㅋㅋㅋ
유쾌하지 못하고 화만가득한 님들은 제발 트와이스에 신경꺼주세요 오지랖떨지마시고
쇼타 수염 안 어울린다
실제로 마츠다 쇼타는 트와이스 알 것 같은데ㅋㅋㅋ 마츠다 쇼타 쿼터 아니었나요?
다른 말머리써서 담장에 걸지만 않으면 오지랖 떨일도 없음
https://youtu.be/30BomWTUJ_Y
트와이스도 모르다니... 촌스럽네요