유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/62941

영문 번역

두눈떠고 봐도 깜깜합니다.
알기쉽게 번역부탁 드립니다.노출계에 관한것 입니다.DPP_jpeg45729.JPG

댓글
  • 블루수수 2017/01/04 16:23

    노출 결정
    Retina IIIc 는 내장 노출계를 가지고 있음. 카메라가 피사체를 조준하면 피사체로부터 반사된 빛을 측정함.
    이는 적절한 노출값 세팅을 제공함. 노출값은 숫자인데 빛의 양에 관련되어 있음.
    노출계 커버로부터 입력 및 마스크(Incident light mask) 를 제거하세요. 그 다음에 카메라를 피사체에 조준하세요. 이때, 방향은 살짝 아래를 향해 조준하세요. 윈도우 안에서 검은 바늘이 움직일꺼에요. 노출계 세팅링 (Setting ring)을 돌려서, 붉은색 지침계가 검은색 바늘을 덮게 하세요.
    노출계 덮개가 닫힌 상태에서 노출을 읽었다면, setting ring의 CLOSED-COVER INDEX의 반대값을 읽으세요.
    노출계 덮개가 닫힌 상태에서 노출계의 바늘이 눈에띄게 움직이지 않는다면, 덮개를 여세요

    (bmseVi)

  • 블루수수 2017/01/04 16:26

    제가 직접 해석하긴 했는데요. Retina IIIc를 써본적이 없어서;; 정확히는 잘 모르겠네요

    (bmseVi)

  • 안자 2017/01/05 03:59

    감사합니다.
    충분히 이해가되엇습니다.

    (bmseVi)

(bmseVi)