일본트윗) 목표와 목적

스피드웨건!! 도와줘요!!

목적이나 목표나 그냥 같은 단어로 생각하는 게 일반적이지만.
목적을 좀 더 장기의, 궁극적인 지향점이라고 보는 것도 많더군요. 그쪽 얘기인듯 하네요.
목적 - 장기적, 궁극적으로 이루어야할 것(본문은 세계평화)
목표 - 목적을 이루기 위해 단기적으로, 일단 달성해야 할것(본문은 마왕 퇴치)
회사로 예시를 들자면, 기업이 이익을 내기 위해(목적), 이번 분기에 물건을 더 많이 팔아야한다(목표). 이게 뒤죽박죽이란 얘기..
라고 이해했어요

단어선정의 문제죠
목적과 수단 이라고 했으면
보통은 듣자마자 이해했을듯...

그러니까 마왕을 죽이려고 전 인구의 반을 같이 죽이면 안된다는 건가요

"이 다음에 엄청 진척되었다"는
"이 다음에 엄청 ㅅㅅ했다" 와
같은 의미입니까?

마왕을 물리쳤을때 떨어지는 아이템이 목적아닌가

좋은 상사네

은근 갈구는 듯하면서 쉬운 비유를 들여서 알기쉽게 지적해주는 좋은 상사...

보고서 쓸때 많이 정말 도움되는 이야기죠 ㅎㅎ

아~~~몰라~~~목포는 항구야

일본의 목적 : 일본의 부흥
일본의 목표 : 한반도 불화

응??? 막 기억난다....고등학교 국어시간에 배운내용 같은데??? 라는 기억이...ㅋㅋ  교련시간에도 교과서에 전략과 전술...은페 엄페...뭐 그런거 막 나오고 그랬던 기억이...ㅋㅋㅋㅋㅋ

실제로 마왕과 용사가 꽁냥꽁냥...

의도는 충분히 이해하지만
솔직히 상사의 어휘력이 문제인 듯
방법, 수단이라는 단어를 갖다써야  적절한 건데

LOL로 말하면, 목적 - 넥서스파괴 (승리), 목표 - 타워철거 or 한타대승 인거죠?

밥을 먹기 위해서 일하는 것이 아니라 똥을 싸기 위해서 일하고 있는것이 문제.
이렇게 이해하면 될까요?

"결혼을 하겠다는 목적을 위해 열심히 공부하겠다는 목표를 세웠다.."
맞나요??

!!

이건 헷갈리면 안되는건데요..
목적이뭐야? (Purpose) = 왜하려는거야.?
목표가뭐야? (Target) = 뭘하려는거야?
실제로 일본계 회사에서는 많이쓰이고 있습니다