유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/599996

야인시대 시라소니의 능력.jpg

야인시대%20시라소니의%20능력_jpeg.jpg

댓글
  • 씽티쌉따 2018/05/09 10:56

    와 이 분 능력자시네

    (XJoG1V)

  • 용의발톱 2018/05/09 12:37

    범상치 않는 아우라가 있다곤 느꼇지만 이정도일 줄이야 ㄷㄷㄷㄷㄷ

    (XJoG1V)

  • 언베일링 2018/05/09 19:28

    언어계 능력자셨네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

    (XJoG1V)

  • 학이다 2018/05/09 19:34

    동국대 영문과 출신이시네요.

    (XJoG1V)

  • 멜론캔디 2018/05/09 19:36

    아는 분이 이분 친척인데 배우를 하는데 시라소니 배역 맡기전엔가 돈이 너무 없어서 번역을 하셨다고..
    영어영문과인가 나오셨다고 들은 것 같습니다

    (XJoG1V)

  • 쉬룐 2018/05/09 19:44

    작품라인이 어마어마하시네 ㄷㄷㄷ

    (XJoG1V)

  • 스톰마스터 2018/05/09 20:08

    능력자!!

    (XJoG1V)

  • X유다 2018/05/09 20:49

    그리고 이현세작가님의 친구시고 오혜성(까치)의 실제 모델이십니다.아재들의 우상이셨음.ㅎㄷㄷ

    (XJoG1V)

  • 에볼루션 2018/05/09 21:05

    썰로는 공포의 외인구단 오혜성역으로 주연급배우였는데...감독들이 캐스팅을 잘 안했다더라구요

    (XJoG1V)

  • 회색마법사 2018/05/09 22:14

    그 이번에 인피니티워에서
    찰진 마더퍼커를 어머니 라고 번역했다던데
    스타2에서 해병의 한국판 대사가 어머니... 이지만,
    실제 영어 대사는 마더퍼커라던데...
    설마 동일인의 소행입니까?

    (XJoG1V)

  • 진지진지해 2018/05/10 04:42

    그래서 의외성은 알겠는데 오역은 뭐가있죠?

    (XJoG1V)

  • 우유좋아 2018/05/10 10:30

    3개국어 가능자 ㄷㄷ

    (XJoG1V)

  • 하늘산소 2018/05/10 13:58

    헐 엄청나네
    단순한 일반 회화가능자 수준하고 다른건데

    (XJoG1V)

  • 선우아버지 2018/05/10 14:24

    영화 공포의 외인구단에 출연하기도 했습니다. 아들을 사랑하는 투수로 나왔었어요.

    (XJoG1V)

  • 그거랑그거 2018/05/10 15:45

    아니 왜 갑자기 이 양반 찬양을...
    이 분도 오역 엄청 유명해요.
    레옹에서는 창작수준으로 발라놔서 엄청 욕 먹었음.

    (XJoG1V)

  • DarkOIL 2018/05/10 16:18

    헉 시디기 마감하면서 보다가 실수로 비공감누름ㅜㅜ 엉엉 죄송해요.

    (XJoG1V)

(XJoG1V)