유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/594215

돈꼬츠라멘 누가 선물해줬는데 일본어 ㅠ

20180504_183946.jpg
이거 면 따로 끓이고
260ml 뜨거운 물에 스프섞어서 먹는겅가요?
ㄷㄷ 스프넣고 같이 끓이는거 아니죠?
댓글
  • 그니께 2018/05/05 00:54

    구글 사진번역으로 번역ㄱㄱ

    (a3B291)

  • 매드프렛 2018/05/05 00:55

    번역잘 안되더라구요 무슨소린지 모르겄음 그래서 올림 ㅠ

    (a3B291)

  • 나사스누피 2018/05/05 00:55

    일본어는 모르지만 보통 돈코츠는 면따로 꾹물따로 해서 합칩니다

    (a3B291)

  • 나사스누피 2018/05/05 00:55

    같이하면 극물이 탁해진다해서...

    (a3B291)

  • 아유카와 2018/05/05 01:07

    네 본문대로 따로 해서 먹으래요.

    (a3B291)

  • 홍릉크낙새 2018/05/05 01:10

    하카타 = 후쿠오카

    (a3B291)

  • August47 2018/05/05 01:35

    같이 끓이시면 막 끓어 넘치실거에요

    (a3B291)

  • 이나호 2018/05/05 01:50

    그릇에 스프넣고
    1리터 물로 면 약2분간 끓이고
    스프넣은 그릇에 260ml 끓는물 넣은후에 면을 넣으면되요

    (a3B291)

(a3B291)