" 우리 이제 헤어져야 할 시간 ".lotr

마차를 타고 샤이어를 떠나던 프로도와 샘은

요정들의 행렬과 마주쳤다.

그들과 함께 있던 빌보가 외쳤다. " 안녕, 프로도!

오늘로 난 툭 노인을 이겼어! 이제 또 다른 여정을 할 준비가 되어 있단다.

너도 갈 거니? "

프로도가 답했다. " 네 갑니다. 반지운반자들은 같이 가야죠. "

샘은 이제서야 깨달았다. " 어디로 가시나요, 나리? "

프로도가 말했다. " 항구로 가, 샘. "

" 그럼 저는 갈 수 없군요. "

" 그래 샘. 아직은 아니야. 항구 너머로는 아니야.

너도 잠시나마 반지운반자였지만 말이야.

너가 떠날 때도 올거야. 너무 슬퍼하지마, 샘.

넌 늘 둘로 나눠진 삶을 살았잖아. 이제 오랬동안 하나로 온전히 살아야지.

너는 즐길 것도, 될 것도, 할 것도 너무나 많잖아. "

샘은 울고 있었다. " 하지만 그런 고생을 하신 주인님께서도

오랫동안 샤이어에서 즐겁게 살 거라고 생각했는데 "

" 나도 한 때는 그렇게 생각했어. 하지만 내 상처는 너무 깊어 샘.

나는 샤이어를 구하려고 했고 이제 그 곳은 안전해.

하지만 나는 아니야.

종종 일은 그렇게 돌아가는 거야 샘.

위험이 닥쳐오면 누군가는 잃고 포기해야 해.

다른 이들이 계속 살아가기 위해서. "