박지훈 유니버스
https://cohabe.com/sisa/591297 그 번역가의 만행 최신 루리웹-7480189978 | 2018/05/02 13:07 7 4978 박지훈 유니버스 7 댓글 버드미사일Mk2 2018/05/02 13:08 그 번역가 사람새끼 아니라 오크아님? 익명-zM5NjY5 2018/05/02 13:08 와 씌펄 이건 몰랐는데 ㅋㅋㅋ 충성충성충성^^7 2018/05/02 13:13 와 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저딴식으로 번역하는데 계속 일을 맡긴다고? 뭐 인맥이 오바마 대통령이라도 있는거냐 ㅆㅂ Mimicat 2018/05/02 13:08 . 도리캉 2018/05/02 13:14 토르도 아스가르드에서 힘 얻는거엿어? ㅋㅋㅋㅋ 다른 영화를 보고왓엇네 시불 Mimicat 2018/05/02 13:08 . (UMPAE3) 작성하기 요오오오오망 2018/05/02 13:08 오역가 (UMPAE3) 작성하기 한모래 2018/05/02 13:08 이건 처음 알았네 (UMPAE3) 작성하기 익명-zM5NjY5 2018/05/02 13:08 와 씌펄 이건 몰랐는데 ㅋㅋㅋ (UMPAE3) 작성하기 버드미사일Mk2 2018/05/02 13:08 그 번역가 사람새끼 아니라 오크아님? (UMPAE3) 작성하기 스포충 2018/05/02 13:09 와 어쩐지 씨부랄거 (UMPAE3) 작성하기 청의목소리가들려 2018/05/02 13:11 좀 심했다 진짜;; (UMPAE3) 작성하기 가쿠토 2018/05/02 13:11 오역수준이아니라 시나리오를쓰네 (UMPAE3) 작성하기 주먹이온다 2018/05/02 13:12 토르도 아스가르드에서 힘얻는거 처음알았다 (UMPAE3) 작성하기 충성충성충성^^7 2018/05/02 13:13 ㅅㅂ 나도 방금 앎 ㅋㅋㅋㅋㅋ (UMPAE3) 작성하기 충성충성충성^^7 2018/05/02 13:13 와 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저딴식으로 번역하는데 계속 일을 맡긴다고? 뭐 인맥이 오바마 대통령이라도 있는거냐 ㅆㅂ (UMPAE3) 작성하기 소녀의탐구자 2018/05/02 13:14 번역가 같이 대체재가 있을수 없는 사람의 자격논란은 크게 제재해야 한다고 보는데 말이지 현실은 인맥 헬조선 (UMPAE3) 작성하기 도리캉 2018/05/02 13:14 토르도 아스가르드에서 힘 얻는거엿어? ㅋㅋㅋㅋ 다른 영화를 보고왓엇네 시불 (UMPAE3) 작성하기 Bull's Eye 2018/05/02 13:14 박지훈의 오역은 어디에서 오는가?! 바로 박지훈의 두뇌!! 파괴한다!! (UMPAE3) 작성하기 쥐옥 2018/05/02 13:15 오역가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (UMPAE3) 작성하기 실피에나. 2018/05/02 13:15 솔직히 모르면 위 원래 대사를 보더라도 뭔소린지 모를거같은데. 위 대사 읽고도 뭔소린지 몰랏고 밑에 참조로 쓴거 읽은다음에 읽어도 저 대사랑 힘이 무기에서 나오는거랑 뭔상관인지 모르겟는데 (UMPAE3) 작성하기 레파 2018/05/02 13:16 아니 시바 욕밖에 안나오네 (UMPAE3) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (UMPAE3) 작성하기 신고 글쓰기 목록 보배펌]엔진 빵꾸난 K5 [25] 피자에빵 | 2018/05/02 13:17 | 3625 말안듣는 고양이 길들이기.gif [4] candy pop | 2018/05/02 13:15 | 2965 세종대왕님의 클라스 ㄷㄷㄷ.jpg [25] Timelapse | 2018/05/02 13:14 | 2147 A6500 렌즈 질문 [5] 칠공디 | 2018/05/02 13:13 | 5679 고양이와 친해지는법 [8] ΚinG | 2018/05/02 13:11 | 3546 아이돌마스터에 메갈좀 묻는다고 어떻게 안됨 [15] 피자의생명은민트 | 2018/05/02 13:11 | 2947 재평가 될 만화 [7] 카니 | 2018/05/02 13:09 | 3442 2017년 최고의 아버지상 [3] 니들출근길따라간다 | 2018/05/02 13:08 | 3082 그 번역가의 만행 최신 [23] 루리웹-7480189978 | 2018/05/02 13:07 | 4978 대학펌)누나가 자신이 찍힌 ㅇ동 노트북을 판다고하네요 [6] 충성충성충성^^7 | 2018/05/02 13:06 | 2182 흔한 타노스 건틀렛 [12] ☞SLR회원☜ | 2018/05/02 13:06 | 4134 닥터 스트레인지 능력의 장점.gif [18] 아키로프 | 2018/05/02 13:04 | 4632 삼성 사기 통보.jpg [19] 폭등의시대 | 2018/05/02 13:03 | 2850 움짤을 또또또또 모아 봤습니다. [0] 폭발하한계 | 2018/05/02 13:03 | 1178 « 56271 (current) 56272 56273 56274 56275 56276 56277 56278 56279 56280 » 주제 검색 실시간 인기글 MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 혐오) 해운대에서 일어난 끔찍한사건 부평 레전드 양다리 키스남 미국 육상 레전드 근황 여장 SM 섹0스 대참사. jpg 우리회사에 착하고 순한 막내 한명이 들어왔다 요즘 잘 나간다는 중국 tv근황 백x원 진작에 망했다. 기사 떳다 의외로 여자들이 싫어하는 몸매 jpg 김수현은 완전히 끝난듯 달마과장 레전드 분열.jpg 일하다 짬내서 운동한다는 어느 직원.gif 한일 관광객 공통점.jpg 키보드 클리너 대참사 이슬람으로 개종한 전직 일본 에로배우 의외의 한류상품. 남자와 여자의 차이는 외모/가슴이 아님 부산행 공유 딸 근황 서서 두들겨 맞는 국민은행 회사 5년 넘게 다니면서 알게 된 것 와이프가... 트젠인 것 같습니다 잘생긴 남자의 현실.jpg 메갈로돈이 멸종한 이유.jpg 편의점에서 콘돔 사버렸어ㅜㅜ 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 육아휴직 15년 쓴 선생님을 본 블라인ㄷㄷㄷ.jpg 현대 의학은 강력하다.. 오늘자 사고치고 퇴사한 기레기 甲 동기부여가 실제 성적향상에 미치는 영향.img 열도 누나의 배꼽 gif 김수현 해외로 출국..jpg ㄷㄷㄷㄷㄷ 오늘 헌재에서 결정을 내리긴 하겠네요 김새론을 집요하게 다뤘던 기자 근황 맥도날드 과거 vs 현재.jpg ???: 너네 집앤 이런 거 없지? 속옷짤이 베스트로 간다고? 톰크루주 급노화ㅜㅜ 이분 최종훈씨인거같은데 현재 인천 동구쪽 상황 리뷰 보고 놀란 사장님.jpg 한국주식만 개박살났던 이유 회전초밥집 이용시 몇몇 케이스 호불호 갈리는 일본 OL 트럼프가 가자 지구의 난민들을 소말리아로 이주시키려 한다는 보도 부정선거 판결 나옴 뭔가 신뢰 가는 음식점 리뷰 별점 후기.jpg 여성 주차장에 주차하다 ㅁㅊㄴ으로 낙인찍힘.jpg 트럼프가 고작 두 달 만에 밝혀낸 미국의 진실 ??? : 단단하면 부러지는 법.... 키오스크 근황 옥수역 귀신 근황 연령대별 선호하는 AV배우 순위 네⋯ 사고 접수 좀 하려는데⋯ 이걸 어떻게 설명해야 할지⋯.jpg 사이클 선수의 고충 현재 헌재앞 휴게소 취업 춘리아버지가 베가에게 죽은 이유.img 후 역시 여자들은 내 앞에만 서면 긴장시키는듯 전남일보 오늘자 칼럼 ㄷㄷ 추신수 와이프 근황 ㄷㄷㄷ 그냥 수입산 먹는게 속편한 이유 기업을 너무 모르는 순진한 사람으로 오해되는 케이스 홍대에서 난리난 파스타 가게 대리모와 O스 한 최후.jpg 주말에 출근하는 사람만 보세요
그 번역가 사람새끼 아니라 오크아님?
와 씌펄 이건 몰랐는데 ㅋㅋㅋ
와 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저딴식으로 번역하는데 계속 일을 맡긴다고? 뭐 인맥이 오바마 대통령이라도 있는거냐 ㅆㅂ
.
토르도 아스가르드에서 힘 얻는거엿어? ㅋㅋㅋㅋ 다른 영화를 보고왓엇네 시불
.
오역가
이건 처음 알았네
와 씌펄 이건 몰랐는데 ㅋㅋㅋ
그 번역가 사람새끼 아니라 오크아님?
와 어쩐지 씨부랄거
좀 심했다 진짜;;
오역수준이아니라 시나리오를쓰네
토르도 아스가르드에서 힘얻는거 처음알았다
ㅅㅂ 나도 방금 앎 ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저딴식으로 번역하는데 계속 일을 맡긴다고? 뭐 인맥이 오바마 대통령이라도 있는거냐 ㅆㅂ
번역가 같이 대체재가 있을수 없는 사람의 자격논란은 크게 제재해야 한다고 보는데 말이지
현실은 인맥 헬조선
토르도 아스가르드에서 힘 얻는거엿어? ㅋㅋㅋㅋ 다른 영화를 보고왓엇네 시불
박지훈의 오역은 어디에서 오는가?!
바로 박지훈의 두뇌!!
파괴한다!!
오역가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 모르면 위 원래 대사를 보더라도 뭔소린지 모를거같은데.
위 대사 읽고도 뭔소린지 몰랏고 밑에 참조로 쓴거 읽은다음에 읽어도 저 대사랑 힘이 무기에서 나오는거랑 뭔상관인지 모르겟는데
아니 시바 욕밖에 안나오네