유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/588866

어벤져스 오역이 장난아니네요

스토리를 바꿔버리는 오역이네요...

댓글
  • UTICA 2018/04/30 08:24

    아즉 못 봐서 ㅜ0ㅜ

    (Zq0tdU)

  • tgtgtg 2018/04/30 08:30

    분노했습니다...ㅜㅜ
    자막 수정되면 다시 보고싶을정도

    (Zq0tdU)

  • rumae 2018/04/30 09:01

    노린걸지도...

    (Zq0tdU)

  • ▶이대로◀ 2018/04/30 08:59

    아직 못 봤네요ㅠ

    (Zq0tdU)

  • [A9]MartinU 2018/04/30 09:12

    번역가 박 모 씨가 상당히 말이 많더라고요 ㄷㄷ

    (Zq0tdU)

  • 포림 2018/04/30 09:15

    에꾸 아저씨 효자설이 돌던데...

    (Zq0tdU)

  • ♠ICARUS 2018/04/30 09:16

    재번역해서 내놓으면 2000만 넘을듯

    (Zq0tdU)

(Zq0tdU)

  • "미국은 우리의 동맹이지만, 일본은 동맹이 아니다." [13]
  • | 2018/04/30 07:44 | 3216
  • 힐튼호텔 한국인 특혜논란 [15]
  • | 2018/04/30 07:40 | 5538
  • 어느 예비군 근황 [28]
  • | 2018/04/30 07:38 | 3103
  • 조현아, 8년만에 이혼 소송 [8]
  • | 2018/04/30 07:36 | 3448
  • N 카페 게시판 따라하다.새로산 장비 한방에 작살냈어요.. [18]
  • | 2018/04/30 07:35 | 3992
  • 킹갓위키 근황.png [16]
  • | 2018/04/30 07:35 | 2804
  • 나경원 남편은 부인이 욕 먹고 다니는거 알고 있을까요? [14]
  • | 2018/04/30 07:33 | 3361
  • 어벤져스 오역이 장난아니네요 [7]
  • | 2018/04/30 07:33 | 3863
  • 어젠저스 후기 [8]
  • | 2018/04/30 07:32 | 5379
  • 냥성 수준 레전드 [5]
  • | 2018/04/30 07:32 | 5569
  • 타치바나 아리스의 장기예약중 [15]
  • | 2018/04/30 07:27 | 3457
  • 이제 스탠드업도 외국걸 빨자 [15]
  • | 2018/04/30 07:24 | 5843
  • ㄴㄱㅆ:우리덕분에 김정은이 정상회담 나왔다. [31]
  • | 2018/04/30 07:23 | 5225
  • 문통령 대통령 된지 [6]
  • | 2018/04/30 07:21 | 3056
  • 아침마다 김영철 FM 듣네요 [12]
  • | 2018/04/30 07:19 | 5846