영화와 미드로 영어회화 공부하세요.
'운전하다'를 의미하는 영어 표현 take the wheel, behind the wheel입니다.
창작자료예요~
https://cohabe.com/sisa/546504
'운전하다'를 의미하는 다양한 영어 표현들
- A7M2 신품가는 언제쯤 내려가려나요ㄷㄷㄷ [11]
- 이동식디스크 | 2018/03/21 12:44 | 2297
- 예판 성공했지만, 괜히 한번 눌러볼까 하는 호기심?? [5]
- 해피지기1 | 2018/03/21 12:42 | 5710
- 신형 오나홀 [50]
- 본본본본 | 2018/03/21 12:40 | 2325
- '운전하다'를 의미하는 다양한 영어 표현들 [26]
- 저스텐 | 2018/03/21 12:39 | 2655
- 뇌성마비 아빠를 배려해주는 착한 딸 [31]
- 김부반장 | 2018/03/21 12:39 | 6847
- 올해 41살이라는 ㅊㅈ? ㄷㄷㄷㄷ [11]
- 고릴라뽀S | 2018/03/21 12:38 | 5172
- 하마 입에 손 넣고 ㄷㄷㄷ gif [14]
- 언제나푸름 | 2018/03/21 12:36 | 4961
- a7m3 입금했네요 [3]
- 정열남 | 2018/03/21 12:34 | 2440
- 중국 상도덕 클라스 [29]
- osaka_jagey | 2018/03/21 12:32 | 5318
- 한중일베 전통의상 비교 [58]
- 성욕이활활넘친다 | 2018/03/21 12:31 | 4371
- 광각렌즈 여쭙니다 [24]
- 수신중 | 2018/03/21 12:31 | 3090
- 다음 선거는 야당 승리 겠내요 [93]
- 행주대교~능곡 | 2018/03/21 12:30 | 3956
- 경제토지 공개념의 예 [87]
- 엉뚱베어스 | 2018/03/21 12:30 | 4302
- 존경합니다 블라먹었길래 소환완료! [0]
- 2500RPM | 2018/03/21 12:27 | 2642
- 50mm 이야기가 나와서... [11]
- ▶◀It`sYou | 2018/03/21 12:24 | 4595
좋아요~!
가만보면 영어엔 간단한 표현도 직역해서 보면 은유적인 표현이 많은거 같아요.
저게 쟤네들한텐 그냥 우리가 쓰는 평서문 같은 느낌이겠죠?
짱 싱기함!
그리고 공부하기 짜증남
영어 없어져라 퉤
좋은자료 감사합니다
엉덩이좋아 // 요새 우리 아이보면 외국어에대한 공부를 '필수적' 이라고 생각 하지 않더라구요..얘기를 들어보니 자기가 아빠만큼 컸을때는 높은수준의 번역기가 있을것이고..
굳이 외국어를 공부하지 않아도 제2, 제3외국어..심지어는 소수민족의 언어까지 모두 통달한 번역기가 나올것이다..사람은 그냥 모국어를 말하기만 해도
번역기가 알아서 전달을 다 해줄테니 굳이 머리를 싸매가며 외국어공부를 안해도 될것이다. 라고 얘길하더라구요..
그얘길 누구한테 들었니 물어보니까 그냥 친구들이랑 토론하다보니 그렇게 생각됐다고 하던데..ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 제가 가만 생각해보니 충분히 설득력도있고 실현가능성도 차고 넘치더라구요ㅋㅋ
난 40먹은 지금도 틈틈히 영어공부하는데..공부하는걸 특별히 싫어하는 아들놈을둔 아비의 한탄입니다ㅋㅋㅋ
아이고 쓸데없는소리만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 유익하게 잘보고 있습니다. 항상 고마워요!!
우리도 뭐 차 몰다 끌다 굴리다 핸들잡다 등의 표현이있듯이ㅎㅎ
운전해
운전대 잡아
운전대앞에서 20분 동안 있었어
내가 그때 운전대 앞에 있었다는 증거가 없어.
이쁘당
위에 아드님 말에 동감.
번역기의 완성도에 부족함은 있을지언정
지금 영어 공부해서 그걸 활용하는 데 취직하는 사람이 얼마나 있을까
고급영어는 그만큼 시간과 노력을 들여 필요한데에 그런 인재를 쓰면 되는거고
절대 다수는 영어 필요없을 거 같은데. 간단한 번역기만해도...
뭐 스펙을 위해 영어점수를 요구할 순 있지만 시대에 뒤떨어진단 생각이 들면 그러지도 않을테고
어차피 토익800이상 못받아서 대기업 취직 못하는 거 아니잖음?
그냥 필수요소니까 그것도 맞춰놓는데 시간 돈 노력 들이는거지
우선은 "Drive" 부터 알고 ^^
사실 영어는 일하는데 써먹긴 힘들죠
근데 배워놓으면 삶의 질이나 선택의 폭이 넓어짐
재미있는 사실은 한국어에서 운전대 앞에 있다고 말하는 것과 영어에서 behind the weel 이 같지만 완전 반대 표현을 쓰는 거네요. 우리가 볼때는 운전대의 방향이 나를 보고 있는 것 같지만 미국인이 보면 운전대가 차 앞을 향하고 내가 운전대 뒤를 잡는다고 느끼겠군요.
외국어 공부좀 안한다고 지능퇴화 되는건 아니죠
차를 몰다.
지금의 발전 수준이면 충분히 가능할겁니다.
여러분들이 지금 완전 손에 익은 태블릿과 스마트폰 몇년이나 됐죠?
순식간입니다. 인간의 상상력보다 기술의 발전 속도가 더 무시무시한 세상이 올것 같습니다.
그래도 전 지금 태어난게 더 다행이라는 생각이 듭니다.
찌찍거리는 주파수를 맞추기 위해 다이얼을 돌리고
수동으로 렌즈 촛점을 잡고...
아날로그와 디지털의 경계선에 있는 지금이 세상에 태어난게 행운 같거든요...ㅎㅎ
"아이 헤드 유"
님이 올리신거쥬???
감사합니다 완전 도움 되요~~~~!!
오~감사합니다 핸들이 콩글리쉬란거 첨 알았어요
저 통을잡아!
지난번 자료도 잘 봤습니다 물론 이번것도 예시와 함께 있어서 머리에 잘 들어오네요^^ 감사합니다
Behind the wheel - '운전하다' '어떤 일에 있어 주도권을 가지다'
Take the wheel - '내가 운전하지 않고 있던 차량의 운전대를 잡는다' '주도권을 가지지 않았던 일에 주도권을 가지다'
늬앙스가 조금 다르긴 합니다.
더 락 : 기어를 잡아!
...
더 락 : 그 기어 말고!
며칠전에 i had you 알려주신분인가.. ㅎㅎ
재밌는표현이여서 잊혀지질않네요 ㅋㅋ
감사합니당 ~~
핸들 ㅋㅋ
.
실제 회화에서는 저런 간단한 표현이 많죠 ㅎㅎ
진짜 궁금한건데,,,, 대대댓글 어떻게 달아요????