참고글 : https://gall.dcinside.com/bjsn/1760513
그렇다네요...
ㄷㄷ;;
https://cohabe.com/sisa/544359
[소녀전선]빵붕이의 번역 검증.jpg
- [소녀전선]빵붕이의 번역 검증.jpg [14]
- 친친과망고 | 2018/03/19 14:12 | 5167
- 유게 방송에 나옴!! [20]
- 파워강등맨 | 2018/03/19 14:11 | 4725
- 이상하게 노젓는 게임회사 [8]
- 매드해터27 | 2018/03/19 14:11 | 3764
- 봄 풍경을 슬라이드 필름으로 찍고 싶은데, 어디로 가면 좋을까요? [5]
- plusx | 2018/03/19 14:09 | 3417
- 작전세력 여러분 수고하셨습니다 [9]
- NARA | 2018/03/19 14:09 | 5577
- 회사 생황에서 적당한 타협이 필요한 이유 [22]
- 매드해터27 | 2018/03/19 14:09 | 4285
- 메이드랑 결혼하려하는 도련님.manga [18]
- マリタマ | 2018/03/19 14:07 | 4273
- 무보험 차와 사고 경험담 - 집행 진행 상황 [0]
- vbcbxb | 2018/03/19 14:07 | 3689
- 우리나라 만화중 최고 만화 [20]
- Oranges | 2018/03/19 14:05 | 5084
- 팽현숙이 화난 이유 [6]
- 오데뜨와 부뚜 | 2018/03/19 14:05 | 4232
- 이과들이 보면 컬쳐 쇼크.JPG [36]
- 이리야쨩은 내신부 | 2018/03/19 14:04 | 4826
- 프로그래머 이슈를 본 변호사의 극딜 [26]
- 유전자계획 | 2018/03/19 14:03 | 3992
- a7m3 나왔으니 a7m2 중고가가 좀 내려갈까요? [12]
- [A9]MartinU | 2018/03/19 14:01 | 5788
- 일본여성들이 뽑은 슬픈 일본영화 top10 [16]
- ＫＡＭＳ™ | 2018/03/19 13:59 | 5814
- 무정차 톨게이트.JPG [18]
- 닥터봉51 | 2018/03/19 13:58 | 5383
결론은 지금 번역 다 갈아엎게 생겼네
번역기가 일 다한거네
ㅋㅋㅋㅋ
가끔보면 되게 뜬구름잡는 소리가 저거구만
하하하 이번에 큰맘먹고 산 일러집이 이따구나 아주 좋아
결론은 지금 번역 다 갈아엎게 생겼네
하하하 이번에 큰맘먹고 산 일러집이 이따구나 아주 좋아
와 번역기 돌려서 문장 다듬기만 해도 돈버는 개꿀직장이었네. 나도 들어가고싶다
저 검수 과정을 제대로 안했다면 번역이 개병.신인 상태란거지
가끔 이상한 대사치는건 저런 이유구만
현재 번역은 조무사새끼들에 오역으로 가득하다는건가
암수를 겨루는게 나을 정도군
번역기가 일 다한거네
ㅋㅋㅋㅋ
가끔보면 되게 뜬구름잡는 소리가 저거구만
지사 설립도 룽청이 언급회피하면서 유저들 개돼지 취급중인데
조무사 번역팀마저 못 갈아엎고 그냥 냅두면 3N 개돼지들이랑 다를게 없어지는거
웃긴건 번역팀 갈아엎는다고 해도 지사 설립은 안해줄듯