참고글 : https://gall.dcinside.com/bjsn/1760513
그렇다네요...
ㄷㄷ;;
https://cohabe.com/sisa/544359
[소녀전선]빵붕이의 번역 검증.jpg
- 유대인의 꽃뱀 대처법 (탈무드) [28]
- 적폐청산문재인승리 | 2018/03/19 14:18 | 8973
- 익스트림 요약 [4]
- 움뀨언니 | 2018/03/19 14:17 | 2990
- 미투 운동의 정의.jpg [24]
- 파이랜xpg | 2018/03/19 14:17 | 2718
- M3는 출시하고 온라인, 중고 가격 잘 안떨어질겁니다. 필요하면 예판하세요. [5]
- levoratory | 2018/03/19 14:16 | 5268
- 하루 6시간만 근무하는 회사 [27]
- 매드해터27 | 2018/03/19 14:14 | 3934
- 아파치 헬기가 얼마나 무섭냐면.. [23]
- Film KING | 2018/03/19 14:14 | 5522
- 클로저스)???:아드님 어머님을 제게 주십시오! [18]
- 마틴 킹 | 2018/03/19 14:13 | 2747
- 의외의 기네스 기록 보유자 [13]
- 워렌존버 | 2018/03/19 14:13 | 3081
- [소녀전선]빵붕이의 번역 검증.jpg [14]
- 친친과망고 | 2018/03/19 14:12 | 5170
- 유게 방송에 나옴!! [20]
- 파워강등맨 | 2018/03/19 14:11 | 4727
- 이상하게 노젓는 게임회사 [8]
- 매드해터27 | 2018/03/19 14:11 | 3766
- 봄 풍경을 슬라이드 필름으로 찍고 싶은데, 어디로 가면 좋을까요? [5]
- plusx | 2018/03/19 14:09 | 3418
- 작전세력 여러분 수고하셨습니다 [9]
- NARA | 2018/03/19 14:09 | 5580
- 메이드랑 결혼하려하는 도련님.manga [18]
- マリタマ | 2018/03/19 14:07 | 4274
결론은 지금 번역 다 갈아엎게 생겼네
번역기가 일 다한거네
ㅋㅋㅋㅋ
가끔보면 되게 뜬구름잡는 소리가 저거구만
하하하 이번에 큰맘먹고 산 일러집이 이따구나 아주 좋아
결론은 지금 번역 다 갈아엎게 생겼네
하하하 이번에 큰맘먹고 산 일러집이 이따구나 아주 좋아
와 번역기 돌려서 문장 다듬기만 해도 돈버는 개꿀직장이었네. 나도 들어가고싶다
저 검수 과정을 제대로 안했다면 번역이 개병.신인 상태란거지
가끔 이상한 대사치는건 저런 이유구만
현재 번역은 조무사새끼들에 오역으로 가득하다는건가
암수를 겨루는게 나을 정도군
번역기가 일 다한거네
ㅋㅋㅋㅋ
가끔보면 되게 뜬구름잡는 소리가 저거구만
지사 설립도 룽청이 언급회피하면서 유저들 개돼지 취급중인데
조무사 번역팀마저 못 갈아엎고 그냥 냅두면 3N 개돼지들이랑 다를게 없어지는거
웃긴건 번역팀 갈아엎는다고 해도 지사 설립은 안해줄듯