유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/536228

일본어 번역기의 위엄

KakaoTalk_20180310_172254027.jpg

란슬롯:온다 베인!

 

 

KakaoTalk_20180310_172254442.jpg

??????

 

 

KakaoTalk_20180310_172321587.jpg

베인:펑션!

 

 

KakaoTalk_20180310_172322107.jpg

???????

 

 

댓글
  • 오직 모니카 2018/03/10 21:33

    .

  • 🍔 2018/03/10 21:32

    .

  • 🍔 2018/03/10 21:32

    .

  • 🎃PRPR 2018/03/10 21:26

    이동 뿅뿅! 파이어 정액!

  • 쿠미로미 2018/03/10 21:25

    뿅뿅이 정액으로 번역됨 ㅇㅇ

    (kdyv2E)

  • 쿠미로미 2018/03/10 21:25


    시바 조ㅅ도 안되냐

    (kdyv2E)

  • 모리야스와코 2018/03/10 21:33

    졷이 아니라 츠 의 요음(っ)이 정액으로 번역되는 경우가 많음

    (kdyv2E)

  • Leo Fender 2018/03/10 21:25

    ㅗㅜㅑ 19세 게임 ㄷㄷㄷㄷ

    (kdyv2E)

  • 걸어서오리 2018/03/10 21:25

    섹/스 프로그램!

    (kdyv2E)

  • 🎃PRPR 2018/03/10 21:26

    이동 뿅뿅! 파이어 정액!

    (kdyv2E)

  • 오직 모니카 2018/03/10 21:33

    .

    (kdyv2E)

  • 태양별왕자 2018/03/10 21:30

    팥고물?

    (kdyv2E)

  • 루리웹-4805218415 2018/03/10 21:30

    뭐야 그판 원래 BL스런 겜은 아니었잖아?

    (kdyv2E)

  • 슈팅수탉 2018/03/10 21:31

    쟤네는 그래..

    (kdyv2E)

  • 인류최약 2018/03/10 21:36

    쟤넨 부녀자들 노린 기사단이라

    (kdyv2E)

  • 모리야스와코 2018/03/10 21:32

    둘째는 카타카나로 퍽션이라고 써있구먼
    펑션이 아니라 퍽션이라 성교라고 번역한듯

    (kdyv2E)

  • 노비양반 2018/03/10 21:32

    펑션이 아니라 팩션이라고 하는거 같은데

    (kdyv2E)

  • 🍔 2018/03/10 21:32

    .

    (kdyv2E)

  • 🍔 2018/03/10 21:32

    .

    (kdyv2E)

  • 주윤발 형님 2018/03/10 21:34

    치녀냐???

    (kdyv2E)

  • Blue_Mouse 2018/03/10 21:58

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (kdyv2E)

  • 요리냥이🐈 2018/03/10 21:33

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (kdyv2E)

  • 유동닉 2018/03/10 21:33

    야겜용 이지트랜스로 번역돌려서 그런가보네

    (kdyv2E)

  • 전기포트 2018/03/10 21:48

    저거 구글이나 네이버 실시간웹번역임

    (kdyv2E)

  • 전기포트 2018/03/10 21:48

    아니 크롬번역

    (kdyv2E)

  • Vile Legion 2018/03/10 21:33

    아니 시발 왜 개임 번역을 번역기 돌려서 하냐
    정식 한글화가 아닌가

    (kdyv2E)

  • 루리웹-9228987446 2018/03/10 21:35

    일본어랑 영어만 있음ㅋㅋㅋㅋ

    (kdyv2E)

  • 요리냥이🐈 2018/03/10 21:36

    난 영어로 하는뎅

    (kdyv2E)

  • Vile Legion 2018/03/10 21:38

    갑자기 그기 무슨 말이지

    (kdyv2E)

  • 꺌라 2018/03/10 21:41

    그랑블루 판타지는 일본어랑 영어를 지원함.

    (kdyv2E)

  • Vile Legion 2018/03/10 21:43

    아. 그럼 저건 영어나 일본어 모르는 플레이어가 개인적으로 레알로 번역기를 돌린거임?

    (kdyv2E)

  • 전기포트 2018/03/10 21:48

    웹겜이라 크롬번역기

    (kdyv2E)

  • 꺌라 2018/03/10 21:49

    ㅇㅇ

    (kdyv2E)

  • 오직 모니카 2018/03/10 21:37

    .

    (kdyv2E)

  • 뉴비마스터 2018/03/10 21:50

    스마트폰 게임화면 바로 번역해주네?
    프로그램 이름이 뭐지

    (kdyv2E)

  • 쉐링 2018/03/10 21:55

    애초에 저겜이 웹게임을 맛폰에 이식한거라
    걍 크롬으로 실행한거 아닐까

    (kdyv2E)

  • 뉴비마스터 2018/03/10 21:59

    아 웹게임들이구나

    (kdyv2E)

  • Blue_Mouse 2018/03/10 21:59

    스맛 + 웹 게임

    (kdyv2E)

  • Blue_Mouse 2018/03/10 21:59

    대체 뭘 어떻게 해석을 해야 저렇게 나오는거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (kdyv2E)

  • AIRIKA 2018/03/10 22:10

    っ가 정액으로 번역되는 건 알겠는데,
    대체 왜 하필 그거로 번역되는 거야??

    (kdyv2E)

(kdyv2E)