유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5144933

카제나)이놈들의 일본풍으로 바꿔놓기는 전적이 있다


카제나)이놈들의 일본풍으로 바꿔놓기는 전적이 있다_1.webp


뭐긴 에픽세븐에서 했던 짓거리지




카제나)이놈들의 일본풍으로 바꿔놓기는 전적이 있다_2.webp


'타마린느'라는 캐릭터가 있다

 

대충 외형을 변신 할 수 있는 팬던트의 힘으로 모습을 바꿔서 아이돌 활동 중


타마린느라는 이름은 가명이며 본명은 최소미


한국에서 아이돌 활동을 하고 있었으며 유나와 소꿉친구였으나 기억을 잃고 넘어왔었다는 설정




카제나)이놈들의 일본풍으로 바꿔놓기는 전적이 있다_3.jpg


그런데 일본판에서는 루리로 개명됨


왜 바꿨냐고?


몰라


영어권은 또 타마린느 그대로인데 저것만 냅다 바꿈


덕분에 타마린느는 일본어판에선 본명이 최소미인 애가 아니라 그냥 일본 출신의 루리가 됨




타마린느가 나왔던 시기는 2019년 2월 7일이고 일본서버는 2019년 11월 7일 오픈


즉 코형석이 디렉터였던 시기에 나왔던 캐릭터이며 일본서버도 그 코가 디렉터였던 시절에 오픈했다




애초에 굳이 일본에 맞춰서 이름 바꿀 이유도 없는 애가


뜬금없이 한국 이름 날아가고 일본 이름으로 바뀐게 이미 전적이 있는거다


바꿀 이유도 없는 캐릭 이름을 갑자기 일본풍으로 냅다 바꿔서 따로내놓게 지시한게 코형석일텐데


기존 개발팀들 쫓아내고 남은 작업물들을 죄다 일본풍으로 퉁쳐버리는걸 못할리가 없지?

댓글
  • 익명-DA3OTMy 2025/11/21 17:34

    그저 자국에서 태어나고 자란게 수치스럽다는

  • Desland 2025/11/21 17:34

    또 에픽세븐이 예언했어?

  • 재입대다 아쎄이 2025/11/21 17:35

    한국인인게 부끄럽냐!
    (기타리스트 등장)
    가끔은 부끄럽지만!

  • Desland 2025/11/21 17:34

    또 에픽세븐이 예언했어?

    (vtRdGP)

  • 익명-DA3OTMy 2025/11/21 17:34

    그저 자국에서 태어나고 자란게 수치스럽다는

    (vtRdGP)

  • 기가근첩 2025/11/21 17:35

    애미세븐에 코의 모든게 있다

    (vtRdGP)

  • 재입대다 아쎄이 2025/11/21 17:35

    한국인인게 부끄럽냐!
    (기타리스트 등장)
    가끔은 부끄럽지만!

    (vtRdGP)

  • 재입대다 아쎄이 2025/11/21 17:35

    아 기타가 아니라 베이스였나.

    (vtRdGP)

  • _______________ 2025/11/21 17:35

    네 이놈 코무라!

    (vtRdGP)

  • 옻장이는영어로칠가이 2025/11/21 17:35

    온누리 오타가 또 나왔나.

    (vtRdGP)

  • 익명-Dg2NzQ3 2025/11/21 17:36

    마크로스 델타 프레이야 아냐?

    (vtRdGP)

(vtRdGP)