
곡옥, 태극, 직녀의 눈물

칠지도

환인 세트
20여년전 아직 한국이 지금 같은 위상이 없던 시절에
그 잘나가던 미국 코쟁이님들도 존중해준게 한국 전통인데
심지어 라이엇은 이미 수차례 한국 유물 환수도 해줬는데
한국산을 일본산으로 둔갑시키다니;;;
다른건 몰라도 확실히 머리가 나쁜건 알거 같음

곡옥, 태극, 직녀의 눈물

칠지도

환인 세트
20여년전 아직 한국이 지금 같은 위상이 없던 시절에
그 잘나가던 미국 코쟁이님들도 존중해준게 한국 전통인데
심지어 라이엇은 이미 수차례 한국 유물 환수도 해줬는데
한국산을 일본산으로 둔갑시키다니;;;
다른건 몰라도 확실히 머리가 나쁜건 알거 같음
케데헌 배경나라에서 쉰내나는 퇴물나라로 바꾸는게 서윗코대남 취향인가 보1지
블리자드가 지금은 이모양이어도 과거엔 현지화 하나에도 신념이 있었지 난 화염구라는 기술명을 여기서 처음 봤음
블리자드가 일뽕자드 소리 듣는게 분명 있긴 하지만
한국 이만큼 리스펙 해주는 이정도 규모의 해외 개발사 별로 없어
케데헌 배경나라에서 쉰내나는 퇴물나라로 바꾸는게 서윗코대남 취향인가 보1지
블리자드가 지금은 이모양이어도 과거엔 현지화 하나에도 신념이 있었지 난 화염구라는 기술명을 여기서 처음 봤음
물론 깐프 상태 이후론 현지롸도 개박살난지 오래 지만
지금도 번역은 꽤 멋지게 함
Dimensius the All-Devouring > 만물의 포식자 디멘시우스
단지 번역 적용에 버그가 존나 많아졌을 뿐이지. 아직도 하스스톤에서 영어 음성이 나오는 경우가 있다던가
(클뜯하면 한국어 음성 다 있는데도)
블리자드가 일뽕자드 소리 듣는게 분명 있긴 하지만
한국 이만큼 리스펙 해주는 이정도 규모의 해외 개발사 별로 없어
디 디 에
환인세트 모으는게 목표중 하나였는데
결국 접을때까지 풀셋 못모음
모자였나? 뭔가 하나가 엄청 구하기 힘들다고 했던데...
디아3 칠지도는 컨셉만 있고 옆에 사인검 모티브로 만든 인검은 인게임에 있음
ㄹㅇㅋㅋㅋ