他のゲーム(다른 게임)と比べてキャラクターの獲得費用が30%安くなるようにし、キャラクター獲得が長期的に楽になるようにと考え設計しておりました。
라방에서 원신이라고 콕 찝은건 어디가고
다른 게임이라고 번역을 하셨나요??
라방에서 원신이라고 콕 찝은건 어디가고
다른 게임이라고 번역을 하셨나요??
https://cohabe.com/sisa/5091547
카제나) 일본 공지 보는데 이 시발롬들이 ㅋㅋㅋ
- 미국 중국 그리고 일본이 엄청난 부양정책을 ㄷㄷㄷㄷ [0]
- ㈜예수 | 7시간전 | 238
- 유튜브 영상과 실제 플레이가 다른 게임 [9]
- ☆더피 후브즈☆ | 7시간전 | 609
- 너무 치트키라 작가가 리타이어 시킨 캐릭터 [1]
- ☆더피 후브즈☆ | 7시간전 | 1169
- 카제나) 웃음벨 2차창작 가이드라인ㅋ [3]
- 평면적스즈카 | 7시간전 | 530
- 카제나) 밤사이 또터졌다 니미 요약 [6]
- 육식인 | 7시간전 | 249
- 카제나) 이 아이콘도 개쩌는거였구나... [1]
- 사쿠라바쿠신오 | 7시간전 | 448
- 국힘은 트럼프가 또 변심하길 희망하고 있을듯 [0]
- sayyo | 7시간전 | 792
- 니케) 얘 말하는거 진짜 귀엽긴해 [2]
- 토르맨 | 7시간전 | 1013
- 다들 작가를 보고 놀라는 이유 [3]
- 이로하스♡ | 7시간전 | 581
- 카제나)스토리가 중구난방이고 복잡해서 평이 안좋았다 라고 하던데 [7]
- 임플란트부러짐 | 7시간전 | 381
- 카제나) 일본 공지 보는데 이 시발롬들이 ㅋㅋㅋ [12]
- Exhentai | 7시간전 | 316
- 카제나) 얘네 게임엔진 궁금해서 구글링하는데 ㅋㅋ [2]
- 평면적스즈카 | 7시간전 | 862
- 카제나) 아니 얘네들도 진짜 ㅈ될 수 있다는걸 알아야한다니까? [3]
- 상시절정육변기 | 8시간전 | 750
담당자:아 씨벌
"버그" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쫄?
담당자:아 씨벌
???
그 이전에 보통 저런걸 비교형태로 쓰냐?
어허 다르게 쓴게 아니라 현지화!!!!
다시 말하지만 현지화지 번역을 다르게 한게 아님!!!
"버그" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
???: 외국과 한국의 텍스트가 다른건 "버그"입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한섭과 일섭 대사 다른것도 버그라 했으니 저것도 버그인가봄 ㄷㄷㄷ
가벼운 발걸음과 신부수업도 헷갈리는 0개국어 능력자들이라 번역에 실패했다네요!
일본 인기의 9할은 저 일어담당 번역자임 ㅋㅋ