메인pd가 의도를 일부러 그랬던
미처 관리를 못해서 밑의 스작들이 은근슬쩍 스리슬쩍 그랬던
일본판 로컬라이징 팀이 울트라 화이트 티쓰 급으로 번역 똥꼬쇼 수정을 했던
기존 스작이 써놓고 간 텍스트를 이미 넘겨서 번역이 된 후에 악의적 텍스트 수정을 했건 어쨌건 간에
이미 일은 저질러졌고 게임은 나왔고 유저들이 다 알아버렸다는점이 돌이킬 수 없음...
해결방안
1. 오웬 사고로 죽이기
기존 여캐들 전부 미망인 이미지 덧씌워지고 이미지 십창은 그대로
2. 오웬 아예 기록말살형+개인스+초반부 전부 뜯어고치기
그걸 한국판만 할수 있음? 번체판 일본어판 전부 뜯어고쳐야 할텐데
지금까지 해놓은 온갖 더빙이랑 개발기간은 뭘로 벌거임ㅋㅋ
3. 국내판만 리다이브하고 해외판은 쭉 가기
사실상 게임 동시에 두개 개발하는거랑 똑같아서 코스트가 2배로 듬
그리고 이정도면 그냥 다른게임이 되는 수준
4. 국내판 텍스트를 전부 일본판 기준으로 역수입해서 뜯어고치기
그렇다 해도 오웬이 사라지는게 아님ㅋㅋㅋ 흔적기관처럼 남아서 영원히 이 게임을 괴롭힐게 뻔함ㅋㅋ
와 진짜 그냥 답없이 체크메이트넼ㅋㅋㅋ
아 한가지 방법이 있긴함
5. 한국판 서비스 종료
8.2퍼따리 시장 없어도 되긴 하잖아? 그 리소스로 해외판에 투자를 더 하자구~
미처 관리를 못해서 밑의 스작들이 은근슬쩍 스리슬쩍 그랬던
일본판 로컬라이징 팀이 울트라 화이트 티쓰 급으로 번역 똥꼬쇼 수정을 했던
기존 스작이 써놓고 간 텍스트를 이미 넘겨서 번역이 된 후에 악의적 텍스트 수정을 했건 어쨌건 간에
이미 일은 저질러졌고 게임은 나왔고 유저들이 다 알아버렸다는점이 돌이킬 수 없음...
해결방안
1. 오웬 사고로 죽이기
기존 여캐들 전부 미망인 이미지 덧씌워지고 이미지 십창은 그대로
2. 오웬 아예 기록말살형+개인스+초반부 전부 뜯어고치기
그걸 한국판만 할수 있음? 번체판 일본어판 전부 뜯어고쳐야 할텐데
지금까지 해놓은 온갖 더빙이랑 개발기간은 뭘로 벌거임ㅋㅋ
3. 국내판만 리다이브하고 해외판은 쭉 가기
사실상 게임 동시에 두개 개발하는거랑 똑같아서 코스트가 2배로 듬
그리고 이정도면 그냥 다른게임이 되는 수준
4. 국내판 텍스트를 전부 일본판 기준으로 역수입해서 뜯어고치기
그렇다 해도 오웬이 사라지는게 아님ㅋㅋㅋ 흔적기관처럼 남아서 영원히 이 게임을 괴롭힐게 뻔함ㅋㅋ
와 진짜 그냥 답없이 체크메이트넼ㅋㅋㅋ
아 한가지 방법이 있긴함
5. 한국판 서비스 종료
8.2퍼따리 시장 없어도 되긴 하잖아? 그 리소스로 해외판에 투자를 더 하자구~
한걸음 내딛기 시작한
두 번 다시 돌아오지 못할
삼천세계 피의 바다로
미망인 + 탁란밈임
근본적으로 바꿀 건 개인스랑 1~3의 내용임
좀 더 함장하고의 교감을 메인으로 넣고 함장의 위계질서 잡히는 걸 보여주고
스크립트 ㅂㅅ 같은 거 다 갈아치우고
특히나 간판 개인스 싹다 갈아서 함장하고 얘기 진행하는 걸로 수정해야됨
한걸음 내딛기 시작한
두 번 다시 돌아오지 못할
삼천세계 피의 바다로
미망인 + 탁란밈임
근본적으로 바꿀 건 개인스랑 1~3의 내용임
좀 더 함장하고의 교감을 메인으로 넣고 함장의 위계질서 잡히는 걸 보여주고
스크립트 ㅂㅅ 같은 거 다 갈아치우고
특히나 간판 개인스 싹다 갈아서 함장하고 얘기 진행하는 걸로 수정해야됨
문제는 그거 넘기고 가면 4장은 대망의 함장도넛임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 어느 정도 교감이 쌓인 상태에서 함장도넛 나오면
최면인가 싶은 생각이 들어감 개인스가 함장하고 교감이라는 전제하에
지금 최면밈도 못 쓰는게 저 개인스 때문에 못 쓰게 되는 거임
6. 코형썩 고개 까닥이고 한남한남 거리면서 그대로 운영하기.
5번도 본진 섭종 후 타 국가판만 지속하는 게임은
곧 섭종할것으로 여겨져서 조져짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
애초에 수정할거면 내기전에 멈추고 수정했어야 했는데 내고나서 수정할리 없잖아.
지금 공지하고 스토리 다 싸그리 바뀌어도 한번 박힌 인식이 바뀔 일은 없겠지...
5번이 되면 홍철없는 홍철팀이 되는건가?
스토리도 못바꾸는게
이미 이미지가 너무 심하게 박혀있어서
아예 다 죽이고 스타트하는게 아닌이상
얘네 꼬리표는 계속 따라감
스토리 싹 다 뜯어고치는 비용을 어떻게 감당하냐고?
대표 집문서를 걸면 되잖아,