유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/506614

베트남 소식 : 삼각뿔 고깔모(논라)

베트남에서 가장 베트남 스러운 것이 무엇인가 하고 찾는다면 "아오 자이(아오 야이)"와 더불어 아마 삼각뿔 고깔모자
"논라" 가 아닌가 합니다. 삼각뿔 고깔모 논라는 원래 여성용입니다.
남성용은 사파리 모자와 비슷한데 가장자리에 테두리가 있습니다. 둘 다 밀짚으로 만든 것이고요 "논"은 모자라는 뜻이며
"라"는 풀잎 또는 밀짚을 의미한답니다. 그래서 "논라" 라고 하면 우리의 "밀짚 모자"를 뜻합니다.
주로 여성들이 쓰고 있는데(남성도 가끔은 보임) 햇빛에 노출되는 일이 많은 사람들이 쓰고 있습니다.
DSC_5479_4.jpg
.
DSC_5583_4.jpg
.
DSC_5616_4.jpg
.
DSC_5638_4.jpg
.
DSC_5648_4.jpg
.
DSC_5668_4.jpg
.
DSC_5669_4.jpg
.
DSC_5670_4.jpg
.
DSC_5649_4.jpg
.
DSC_5408_4.jpg
추위에 건강 유의하세요... ^^

댓글
  • 골드플룻 2018/02/06 10:45

    저 고깔이 여성용 모자였군요.. 새롭게 안 사실 ^^

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 11:20

    네~ 그렇습니다. 여성용입니다.
    봐주셔서 감사합니다. ^^

    (eaxDhl)

  • FOURSTAR 2018/02/06 11:07

    사진과 설명이 들어가니 완전 깔끔합니다.
    라이크잇!!
    베트남 일상의모습 잘 감상합니다~^^

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 11:21

    좋게 봐주셔서 감사합니다.
    좋은 하루 되십시오. ^^

    (eaxDhl)

  • Milkbox 2018/02/06 12:12

    베트남 가면 꼭 저 꼬깔콘 모자 써보고 싶어요.

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 12:33

    ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
    안 써보셔도 기념으로 사도 좋을겁니다. 조그맣게 만든 기념품도 팝니다. ^^

    (eaxDhl)

  • 사진따라쟁이 2018/02/06 15:20

    자세히 보니 조금씩 다르네요^^

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 15:46

    조금씩 다르기도 할 것입니다. 고깔의 각도도 메이커에 따라 다를 수가 있구요, 또 비가 새지않게
    씌워놓은 비닐 커버가 씌워진 것은 좀 다르게 보일 수도 있습니다. ^^
    또 어떤 사람은 고깔모 거죽에 온갖 무늬가 수놓여져 있는 천을 덮은 그런 논라도 쓰고 다닙니다. ^^

    (eaxDhl)

  • 잔자오 2018/02/06 15:27

    더울때 이 모자 쓰고 촬영하면 좋지요
    사진 즐겁게 봅니다

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 15:48

    땡볕이 아니라면 구태여 이런 모자를 쓸 필요가 없지 않을까 싶습니다.
    즐겁게 봐주시니 감사합니다. 늘 강건하시기 바랍니다. ^^

    (eaxDhl)

  • ★☞애셋아빠☜★ 2018/02/06 15:58

    고깔 논란인줄ㄷㄷㄷ

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 16:16

    고깔을 소재로 담았더랬습니다. ㅎㅎㅎ

    (eaxDhl)

  • Lv7.관대한재밍님 2018/02/06 16:00

    또가고싶네요베트남

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 16:15

    뭔가 매력이 있는 나라가 아닌가 합니다. ㅎㅎㅎ

    (eaxDhl)

  • Lv7.딸부잣집™ 2018/02/06 16:04

    어? '논라' 였군요... 저는 '농라'라고 알고 있었습니다. ㄷㄷㄷㄷ

    (eaxDhl)

  • ♤백곰™♤ 2018/02/06 16:14

    non la 인데 "농라" 라고도 발음합니다. ㅎㅎㅎ
    성조어 표기가 안되어 그냥 영어로 그렇게 썼는데요. non의 "O"에 콤마가 붙었고 La 의 "a"에도
    위로 치켜올라가는 콤마가 붙었습니다. 베트남어는 6성조 어가 돼서 매우 까다롭고 어려워요. ㅠㅠ

    (eaxDhl)

  • 사진찍는박씨 2018/02/06 16:07

    베트가서커피 마시고 싶네요 ㅠ-ㅠ

    (eaxDhl)

  • 알보칠TM 2018/02/06 16:16

    신짜오! 출장가서사온 딸냄선물

    (eaxDhl)

(eaxDhl)