한국말로하면 소위 밝은 렌즈라고 표현하는데
미국리뷰어들을 보면 these lenes are fast lenes.
라고 표현할때 전 항상 어색하게 느껴요..
보통 fast 라고라면 빠른렌즈라고 해석이 되는데;;
이게 f점을 표현하는거더군요;;
https://cohabe.com/sisa/504996
카메라 리뷰보면서 영어가 다르다고 느낄때...
- 카메라 리뷰보면서 영어가 다르다고 느낄때... [7]
- 제푸 | 2018/02/04 18:20 | 2387
- 쿵쾅이들이 기안84 욕하는이유.jpg [15]
- マリタマ | 2018/02/04 18:19 | 5079
- 알리 이어팟 어떤가요? [11]
- Film KING | 2018/02/04 18:18 | 5485
- 배우자로 어떤 여자가 좋나요? [29]
- immense | 2018/02/04 18:18 | 4762
- 99%의 확률로 여자 가슴짤.jpg [15]
- 音란마신 | 2018/02/04 18:16 | 4175
- 밀덕들이 나라별 자료들고 싸우는 이유 [7]
- 유키네크리스조아. | 2018/02/04 18:15 | 4802
- 소름돋는 메이플 스토리 흑막.jpg [16]
- .JPG | 2018/02/04 18:13 | 2548
- 35와 28렌즈에 관하여 큰 도움이 되었습니다. [3]
- †Laya | 2018/02/04 18:11 | 2443
- 쩌는 라텍스.. [17]
- 비모(BMO) | 2018/02/04 18:10 | 5292
- 여고생 교복 탐험기 [8]
- 심슨o | 2018/02/04 18:08 | 3645
- 일본서 람보르기니 봤는데ㄷㄷ 멋있네유ㄷㄷ [6]
- 아자르10 | 2018/02/04 18:07 | 5027
- 이건 무슨 현상일까요? [3]
- 비아로마나 | 2018/02/04 18:07 | 4381
- 기아 자동차 미국에서 무료 광고함 [12]
- 언니거긴안돼 | 2018/02/04 18:04 | 4927
- [M10, Noctilux 50mm F1.0] Midnight in Tokyo [3]
- 가락나그네 | 2018/02/04 18:04 | 2176
그게 아니고 F값이 낮아서 셔터속도 확보가 가능하기때문에 fast 렌즈로 불리우는거 아닌가요?
밝은 = fast
더군요.
예전엔 여기서도 빠른 렌즈라고 했었는데 요즘엔 이게 확 와닿는게 아니라 그런지 안쓰더라구요.
빠른 렌즈가 틀린 말은 아니죠. 셔속이 빨라지니.
필카시절에 필름감도가 좋은것을
빠르다고 표현했습니다
화학반응이 빠르니까요
이런 배경으로 감도가 좋거나 밝은 것을
빠르다고 하나봅니다
밝은렌즈라는건 카메라 실제 촬영에서는 세팅결과에서 직접 와닿는 경우가 적습니다. 어차피 셔속이나 감도로 적정을 기준으로 놓고 생각하는게 더 보편적이기 때문입니다.
따라서 논리적으로 보면 "적정"이라는 기준점을 놓고 볼때 F값이 낮은 렌즈는 셔속을 빠르게 합니다. 그렇게 때문에 빠른 렌즈라고 하고 셔속과 유기적인 개념이 성립 하죠.
때문에 해외에서는 그렇게 표현하는게 더 자연 스럽고 합리적이라고 판단하며 오랫동안 그렇게 사용해 오고 있는것 같네요.
저도 표현의 기준점을 "적정노출" 이라는 사진에서 중요한 지표를 기준으로 놓고 그 개념 위에서 나온 빠른 렌즈라는 표현이 더 사진의 개념에서는 효율적인 표현이라고 생각되네요.
F값이 낮은 렌즈를 쓰더라도 그것을 통해 밝은 사진을 찍는게 아니라 똑같이 적정 노출에 사진을 찍습니다. 다만 셔속이 빨라질 뿐이죠. F2인 렌즈가 F1.4인 렌즈보다 1스탑 어두운 사진을 찍기 위해 쓰거나 하지 않는 다는 거죠.
사진의 결과나 세팅에서는 두 렌즈 모두 기준은 적정이며 이때 그렇다면 달라지는 요소는 바로 셔속입니다 F1.4 렌즈는 F2보다 밝은 사진(한스탑노출오버)을 찍기 위한 목적이 쓰는게 아니라 동일 적정 노출에서 빠른 셔속을 결과적으로 가져온다는 것이죠.
즉, 밝은 렌즈라는 표현 보다 빠른 렌즈라는 표현시 실제 사진 촬영에서 훨씬 직접적인 촬영 세팅과 밀접한 개념이 됩니다