유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5026405

원피스) 솔직히 커뮤글 볼 때 거슬리는 거


원피스) 솔직히 커뮤글 볼 때 거슬리는 거_1.png


류오가 아니라 '유앵'







원피스) 솔직히 커뮤글 볼 때 거슬리는 거_2.png


카이도우가 아니라 '카이도'






원피스) 솔직히 커뮤글 볼 때 거슬리는 거_3.png


하치노스가 아니라 '벌집'



맨날 하치노스 하치노스하길래


뭔 얘기를 하나 했더니


불법 번역본에서 벌집을 하치노스라고 쓴 거더라.



맨날 커뮤밈으로 보면서 까는 거 보면


신해철 짤 올리고 싶음.


댓글
  • 제뤼 2025/10/10 11:18

    하치노스는 그냥 들으면 일본어보다는 서양 단어 같은 느낌이라 몰랐는데 저것도 일본어였네

    (U0PuMX)

  • SBR 레이서 2025/10/10 11:22

    하치노스가 일본어로 벌집.
    해적이 벌떼처럼 튀어나온다고 해서 붙은 이름이래.

    (U0PuMX)

  • 익명-DkwNTc3 2025/10/10 11:20

    닥터 리누가 아니라 독터린이라고!

    (U0PuMX)

  • SBR 레이서 2025/10/10 11:21

    (도르돈도 사실 돌턴이라고 함)

    (U0PuMX)

  • 킬링머신고나우 2025/10/10 11:21

    Hachinosu에서 시작하십시오

    (U0PuMX)

  • SBR 레이서 2025/10/10 11:21

    Sanji는 어디 있습니까.

    (U0PuMX)

(U0PuMX)