유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/478503

brew가 예열하다라는 뜻도 있나요?

기계가 들어왔는데 (일본제품)... 메뉴얼을 보니 좀 헷갈리게 써놓아서...
brew와 preheat을 홈동한건가? 싶기도 하고..
brew가 preheat의 의미로 혹시 쓰이나요?
사전적의미로는 그런의미는 없는데요..
음식쪽 관련 아시는분요?D3E4ADD1_EB2D_4E83_A449_937DA65FCE69.jpeg
댓글
  • 험프리박 2018/01/05 08:10

    사진에 보면...
    Sea of Japan 을...
    Sea of Korea 로 바꿔야 함...
    자꾸..
    East Sea 라고 하니깐...
    외국인들이 이해를 못하는 거임...

    (3p1vZJ)

  • 레드포스트 2018/01/05 08:52

    외국인이 쓴 글인데....

    (3p1vZJ)

  • 까세 2018/01/05 09:15

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (3p1vZJ)

  • kekere 2018/01/05 08:15

    바로 생이라는 뜨끈뜨끈이라고 해야하나 그런뜻에요

    (3p1vZJ)

  • 레드포스트 2018/01/05 08:53

    뜨끈뜨끈한 하루 되세요...

    (3p1vZJ)

  • Ponik 2018/01/05 08:18

    수제 맥주 만드는 과정을 brew, 만드는 사람을 brewer 라고 하죠. 요즘 유행하는 콜드 브루 커피의 브루도 비슷한 뜻이고요. 뭔가를 가열해서 추출 또는 우려내는 과정이라고 이해하면 될 것 같고 preheat의 예열 의미와는 다소 차이가 있지 않나 싶습니다.

    (3p1vZJ)

  • 레드포스트 2018/01/05 08:56

    일본아이들 영어못하니... 메뉴얼도 저 따위로....ㅋㅋ 농담이구요...
    혹시나 다른 뜻이 있나 싶어서요...
    making beer
    making hot coffee or tea
    이게 다 인것 같은데.... 혹시 Janglish?

    (3p1vZJ)

  • 배드서퍼스클럽 2018/01/05 08:53

    음... 사전적 의미는 아니지만 숙성이라는 의미도 있을겁니다. 살짝 덥혀주는...

    (3p1vZJ)

  • 레드포스트 2018/01/05 08:57

    그런 뜻으로밖에 안보이네요.... 앞뒤 정황을 보면은요...감사합니다...

    (3p1vZJ)

  • 배드서퍼스클럽 2018/01/05 08:57

    아 그리고 꼭 맞는건 아닌데요. 안에 내용물이 없는상태에서 예열하는건 preheat 내용물이 있는상태에서 덥히는건 brew라고 하지 않을까 한다는...

    (3p1vZJ)

  • 레드포스트 2018/01/05 08:58

    오..... 그렇다면 정확한 메뉴얼이 되네요...

    (3p1vZJ)

(3p1vZJ)