유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4766047

일본에서 상대를 부를 때 쓰는 호칭.jyp


일본에서 상대를 부를 때 쓰는 호칭.jyp_1.jpg




댓글
  • 슬리핑캣 2025/07/10 17:11

    아노 스미마셍?

  • 냥념통탉 2025/07/10 17:12

    이름을 모르니깐 2인칭으로 부르는거 아니였어?

  • engineer gaming 2025/07/10 17:14

    그 영어권에서도 비슷한 농담 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ 미국간 외국인 유학생이 처음 본 사람마다 다 homie라고 부르고 다니는거

  • 제뤼 2025/07/10 17:11

    "어이, 히사시부리" 하고 부르는 거 아니었음?

  • izum 2025/07/10 17:11

    이 글은 매우 자주 리젠 되는거같네 ㅋㅋ

  • 페피니에르 2025/07/10 17:11

    카무로쵸 전형

  • cetz 2025/07/10 17:10

    어이 온나!

    (hZLqIm)

  • 닭장감별사 2025/07/10 17:11

    미즈 요코세!!

    (hZLqIm)

  • 페피니에르 2025/07/10 17:11

    카무로쵸 전형

    (hZLqIm)

  • 아사가오 하나에 2025/07/10 17:11

    오마에 아나타 테메 키사마 코노야로 전부 아니라고??

    (hZLqIm)

  • Sitadam 2025/07/10 17:16

    남은게 바카야로 뿐인거 보니까 이게 정답일듯

    (hZLqIm)

  • izum 2025/07/10 17:11

    이 글은 매우 자주 리젠 되는거같네 ㅋㅋ

    (hZLqIm)

  • 제뤼 2025/07/10 17:11

    "어이, 히사시부리" 하고 부르는 거 아니었음?

    (hZLqIm)

  • 익명-TYzMDQ3 2025/07/10 17:11

    그래서 정답이 머야

    (hZLqIm)

  • 엑셀 로우 2025/07/10 17:12

    이름으로 부르라고.

    (hZLqIm)

  • 냥념통탉 2025/07/10 17:12

    이름을 모르니깐 2인칭으로 부르는거 아니였어?

    (hZLqIm)

  • 엑셀 로우 2025/07/10 17:13

    요 밑에 답이 있네.

    (hZLqIm)

  • outsidaz 2025/07/10 17:16

    그냥 한국어랑 같은 상황이라고 보면 됨.
    한국어에서도 모르는 사람 부를 때 '당신' 같은 2인칭 쓰면 99%는 싸우자는 의미로 받아들이는 거랑 마찬가지임.

    (hZLqIm)

  • 소녀의탐구자 2025/07/10 17:17

    업무 관계라면 직책으로 부르고
    그것조차 모른다면 그냥 주어를 빼고 말하는게 무난함

    (hZLqIm)

  • 슬리핑캣 2025/07/10 17:11

    아노 스미마셍?

    (hZLqIm)

  • 시즈카나 2025/07/10 17:12

    오이 고라!

    (hZLqIm)

  • engineer gaming 2025/07/10 17:14

    그 영어권에서도 비슷한 농담 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ 미국간 외국인 유학생이 처음 본 사람마다 다 homie라고 부르고 다니는거

    (hZLqIm)

  • 익명-zY1ODQy 2025/07/10 17:14

    52525!!

    (hZLqIm)

  • 피피루피 2025/07/10 17:14

    그래서 뭘로 불러야 정답인거지

    (hZLqIm)

  • Ddehddjl 2025/07/10 17:15

    오누시

    (hZLqIm)

  • 피지오겔데일리모이스쳐 2025/07/10 17:16

    아노
    스미마셍

    (hZLqIm)

  • 피피루피 2025/07/10 17:17

    그리고 어미에는 '~고자루'를 붙이는거죠?

    (hZLqIm)

  • 피지오겔데일리모이스쳐 2025/07/10 17:17

    @@@사마
    @@@상

    (hZLqIm)

  • Ddehddjl 2025/07/10 17:18

    키코우

    (hZLqIm)

  • 신록 2025/07/10 17:14

    아노.. 소코노 오니쨩

    (hZLqIm)

  • 여우할아버지 2025/07/10 17:16

    카부키쵸 삐끼잖아 ㅋㅋㅋㅋ

    (hZLqIm)

  • 막걸리가좋아 2025/07/10 17:15

    난다 코롸ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

    (hZLqIm)

  • 메타트롤 2025/07/10 17:15

    애니에서는 배우자를 뜻하는 당신이라는 의미로 많이 쓰던데... 특히 아내가 남편 부를때. 현실에서는 잘 안쓰나보군.

    (hZLqIm)

  • 여우할아버지 2025/07/10 17:16

    그럴때나 쓰는거

    (hZLqIm)

  • WeissBlut 2025/07/10 17:17

    그 뜻으로도 쓰이는거 맞음
    아내가 남편을 당신이라고 부르는거랑 사회에서 남이 당신이라고 부르는건 뉘앙스가 다르잖아

    (hZLqIm)

  • ブタサンダー 2025/07/10 17:15

    아나타사마? ㅋ

    (hZLqIm)

  • 비긴어게이 2025/07/10 17:15

    코라

    (hZLqIm)

  • 익명-TU4OTI4 2025/07/10 17:15

    빠가야로!

    (hZLqIm)

  • lskhdwqldhsl 2025/07/10 17:15

    그럼 이름 모르는 상대를 부를때 뭐라고 부름?

    (hZLqIm)

  • 지옥선생누보 2025/07/10 17:15

    어이 고롸! 테메! 키사마! 이중에 하나일듯

    (hZLqIm)

  • 피지오겔데일리모이스쳐 2025/07/10 17:15

    한국에서도 남한테 함부로 당신 하면 ㅁㅊㄴ 소리 듣잖아

    (hZLqIm)

  • 오크덕 2025/07/10 17:16

    이름모으면 어떨게해용 어이 기미?

    (hZLqIm)

  • outsidaz 2025/07/10 17:17

    저기요, 죄송합니다, 실례지만요, 같은 표현을 일본어로 말하시면 됩니다.

    (hZLqIm)

  • 고깔모자 2025/07/10 17:16

    52

    (hZLqIm)

  • 마에라드 2025/07/10 17:16

    단나사마
    고슈진사마
    마스타
    셋중 하나 맞지?

    (hZLqIm)

  • 익명-Dk4NzY1 2025/07/10 17:16

    아나타는 와이프가 남편한테 부르는 호칭 맞나?

    (hZLqIm)

  • 마카모스 2025/07/10 17:16

    오이오이가 아니였어?

    (hZLqIm)

  • Kaltzkalintz 2025/07/10 17:17

    아노상!

    (hZLqIm)

  • MR25700 2025/07/10 17:17

    어이 코라!

    (hZLqIm)

  • 룬나이츠 2025/07/10 17:17

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (hZLqIm)

  • 옾눞lㆆ운lY 2025/07/10 17:17

    나니가스키 노래에 아나타라고 하는데?

    (hZLqIm)

  • 라이캉 슬로프 2025/07/10 17:18

    오이 테메! 오이 온나! 오마에

    (hZLqIm)

(hZLqIm)