유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4697693

이 문장 한자어 한마디도 안쓰고 번역하면 내가 싸이버거 사준다.


이 문장 한자어 한마디도 안쓰고 번역하면 내가 싸이버거 사준다._1.webp


대신 의미가 바뀌면 안됨


아무도 못할껄 ㅋㅋㅋㅋ 나도 하다 포기함..


기본적으로> 밑바탕부터 // 이 이후로는 못하겠음 ㅋㅋㅋ


댓글
  • 파이어니어 2025/06/19 10:39

    Fondamentalement, les caract&egr에이브이e;res chinois viennent de Chine, et de nombreuses ex-pressions d’origine chinoise que nous utilisons int&egr에이브이e;grent aussi des formes japonaises.
    Que penseriez-vous d’un mouvement visant &agr에이브이e; supprimer les mots sino-japonais de notre culture ?
    Chaque fois qu’un mot d’origine chinoise apparaît, on le remplace par un mot purement coréen ou un mot étranger.

  • 익명-Tc3MjA5 2025/06/19 10:39

    아 ㅋㅋㅋㅋ 이건 반칙인데 ㅋㅋㅋㅋ

  • 양심있는사람 2025/06/19 10:40

    떼놈말 안 쓰기 다같이 움직임

  • EVAS  2025/06/19 10:38

    국립국어원에서 순우리말로 바꾸면 북한말같다고 놀리는놈들이

  • 어리둥절한 남자 2025/06/19 10:39

    번역 미친 ㅋㅋ

  • 순수한아이 2025/06/19 10:37

    문화어도 아니고

  • 라플러스 다크니스 2025/06/19 10:37

    그냥 버거 사주세요

  • 순수한아이 2025/06/19 10:37

    문화어도 아니고

    (mlYtpO)

  • 라플러스 다크니스 2025/06/19 10:37

    그냥 버거 사주세요

    (mlYtpO)

  • EVAS  2025/06/19 10:38

    국립국어원에서 순우리말로 바꾸면 북한말같다고 놀리는놈들이

    (mlYtpO)

  • 파이어니어 2025/06/19 10:39

    Fondamentalement, les caract&egr에이브이e;res chinois viennent de Chine, et de nombreuses ex-pressions d’origine chinoise que nous utilisons int&egr에이브이e;grent aussi des formes japonaises.
    Que penseriez-vous d’un mouvement visant &agr에이브이e; supprimer les mots sino-japonais de notre culture ?
    Chaque fois qu’un mot d’origine chinoise apparaît, on le remplace par un mot purement coréen ou un mot étranger.

    (mlYtpO)

  • 익명-Tc3MjA5 2025/06/19 10:39

    아 ㅋㅋㅋㅋ 이건 반칙인데 ㅋㅋㅋㅋ

    (mlYtpO)

  • 어리둥절한 남자 2025/06/19 10:39

    번역 미친 ㅋㅋ

    (mlYtpO)

  • 팩트폭격기 B-52 2025/06/19 10:46

    양심적으로 부기 가져와라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    솔직히 좀 웃겼음

    (mlYtpO)

  • 타이어프라프치노 2025/06/19 10:46

    싸이버거 사라

    (mlYtpO)

  • 익명-Tc3MjA5 2025/06/19 10:47

    하 씨... 이건 예상 못했단 말이야...

    (mlYtpO)

  • 허접♡유게이 2025/06/19 10:39

    중국과 한자어에서 이미 탈락

    (mlYtpO)

  • 없으면포기한다 2025/06/19 10:39

    당장 제목에 있는 운동 <- 이거도 한자어인데 뭐라고 바꿔야됨?

    (mlYtpO)

  • 어리둥절한 남자 2025/06/19 10:39

    어이어이어이!!!
    그놈의 그림같은 그 글씨는말이야, 딸꾹
    쫘아식이 말이야, 딸꾹
    너무 어.렵.다.고? 크큭..
    그리고 그 그림같은 글씨는말이야,
    섬나라 사람들이 주로 쓴다고.. 크큭..
    우리는 저 큰땅도, 저 섬도아니라,
    가운데에 끼여있는 사람이여 이거왜이래~~~~!!!!!!
    그림글씨가 언급되면,
    그냥 귀싸대기 886대씩 때리고, 그냥
    우리말을 만들즈아아~~~ 이말이여~~~~

    (mlYtpO)

  • 양심있는사람 2025/06/19 10:40

    떼놈말 안 쓰기 다같이 움직임

    (mlYtpO)

  • 익명-Tc3MjA5 2025/06/19 10:43

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (mlYtpO)

  • 앗흐트랄 2025/06/19 10:47

    한자어는 안되고 외래어는 되는게 어딨냐
    둘다 하든가 둘다 말든가 해야지

    (mlYtpO)

  • 俠者barbarian 2025/06/19 10:47

    불가능에 가깝다
    아예 한국어의 체계 자체를 뒤집어야 할 수준임

    (mlYtpO)

(mlYtpO)