유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4655652

젠레스) 사투리라 해서 더 욕먹는 것도 있는 것 같음

중국어판에서도 그 사투리는 광둥어라 중국어입장에서는 진짜 사투리가 맞음

그냥 번역에서 아무생각없이 사투리라 번역한거 같은데



그거 때문에 좀 더 욕먹는 거 같긴함

댓글
  • RoZeMeLi 2025/06/06 17:05

    글로벌 겜인걸 지들도 인식하고있는데 그런다는건 중화사상 그자체라

  • RoZeMeLi 2025/06/06 17:05

    글로벌 겜인걸 지들도 인식하고있는데 그런다는건 중화사상 그자체라

    (IDKs4F)

  • 크로니치WAH! 2025/06/06 17:09

    뭐 결국 반응 안좋으면 나중에 반영하겠지
    젠레스는 다른 자매겜에 비하면 피드백 잘 들어주는 편이니까

    (IDKs4F)

  • iRI♥ 2025/06/06 17:06

    얜 뭐야 뭐 AI야?

    (IDKs4F)

  • 익명-TYxNzkx 2025/06/06 17:11

    활동 1000 일 넘게 글 1개 신기하긴 하네 ㅋㅋㅋㅋ

    (IDKs4F)

(IDKs4F)