내일은 테츠보 시험인데 어쩌지
(테츠보는 체조할때 쓰는 가로막대를 말한다)
난 작아서 사카아가리도 못하는데
(사카아가리는 앞쪽으로 둥글게 자기 몸을 들어올리는걸 말한다)
다이샤린!
(다이샤린은 자이언트 스윙을 말한다)
톤카치후!
(톤카치후는 해머 스타일을 말한다)
이런스타일 영어자막 옛날에 많았는데
요샌 풀의역에 호칭같은거 다 죽여버리는게 대부분이라 정겹군
https://cohabe.com/sisa/4652567
새끼야 대사 번역좀 하라고
- 마비M)더 근본적으로 미터기 데이터는 믿을 수 있고? [16]
- 7459485294 | 2025/06/06 22:05 | 568
- 어시 모드 레전드 짤 중에 그것도 있잖아 [0]
- 쿠르스와로 | 2025/06/06 22:04 | 402
- 우리집에서 일하는 메이드 눈나를 좋아하게 된 만와.mamnga [2]
- ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 2025/06/06 22:04 | 397
- 마비m)아니 그럼 예전 글라리 입문때 2장궁 전광판 올라갔던게 [13]
- 에루디토 | 2025/06/06 22:03 | 617
- 떡볶이 인스턴트라면 김밥이 죄다 건강식인 이유 [10]
- 28749131 | 2025/06/06 22:03 | 279
- 원신) 이게 애딸린 아줌마라고? [18]
- 수박맛쥬스 | 2025/06/06 22:03 | 367
- 건담)스포)뭔데 이짤ㅋㅋㅋ [6]
- 토종산 펭귄 | 2025/06/06 22:02 | 860
- 쿵푸허슬] 중문으로 번역한 일부장면 [2]
- Nodata✨ | 2025/06/06 22:02 | 976
- 림버스) 근성과 운빨로 패스샀다.... [0]
- honollollo | 2025/06/06 22:02 | 1062
- 국힘 시의원 “넌 학벌도 안 좋지?ㅋㅋ” 시민과 SNS 설전 [6]
- 내인생365 | 2025/06/06 22:01 | 698
- 니케) 유니 그려봤습니다 [8]
- 철혈네코 | 2025/06/06 22:00 | 283
- 대피소 문틀에 턱걸이 설치는 어떨까요? [8]
- 눈깔렌즈 | 2025/06/06 22:00 | 215
- 레인보우식스 플레이 [16]
- 행복한소녀♡하와와상 | 2025/06/06 22:00 | 1204
- 블루아카) 이쁘고 가슴도 크면 다야?! [5]
- 호망이 | 2025/06/06 21:59 | 614
- 건담) 샤리아 : 뭔데 내가 안올렸어 저거 [18]
- 佐久間リチュア | 2025/06/06 21:59 | 1112
초밥왕 다음으로 단골 만화책이였는데
선생 주머니에서 유흥주점 명함이 우수수 나왔지
누베..
번역자: 자막 취향은 다양하니까 날것으로 올려두자
선생 주머니에서 유흥주점 명함이 우수수 나왔지
누베..
초밥왕 다음으로 단골 만화책이였는데
번역자: 자막 취향은 다양하니까 날것으로 올려두자
케이카쿠 민즈 플랜
그런 당신에게 서풍날개 자막
아니 영어로도 체조용어는 있을거아냐;