유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4600050

약혐) 의외로 왜곡번역인 것

약혐) 의외로 왜곡번역인 것_1.png


닌자와 야쿠자에 나오는 이 장면



약혐) 의외로 왜곡번역인 것_2.png



"애새끼들 장기를 팔아도 됩니까!"



원문엔 인육캡슐이란 말이 없다.


소아 장기 밀매다.

댓글
  • 장사니 2025/05/19 01:23

    소아 장기 밀매보단 인육 캡슐이 더 낫다야...
    현실도 태반 같은 건 약재로 쓰이니까...

  • 장사니 2025/05/19 01:23

    소아 장기 밀매보단 인육 캡슐이 더 낫다야...
    현실도 태반 같은 건 약재로 쓰이니까...

    (qWYm2U)

  • ACW11 2025/05/19 08:19

    인육캡슐도 쓰레기짓같았는데 원본은 더 했구나.. 역시 닌자에게 몰살당할만하다

    (qWYm2U)

(qWYm2U)