유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4599234

한국식 줄임말에 화내는 일본인


한국식 줄임말에 화내는 일본인_1.webp




일본식 괴담 미스터리 백합 라노벨중에 이세계 피크닉이라는 작품이 있음


한국 팬들은 이세픽,이세피크,이쉐핔 이런 식으로 줄여서 부르는데...



한국식 줄임말에 화내는 일본인_2.jpg




아마도 저 작품 팬중에 하나가 한국에 정발했다길레 한국어로 검색해봤더니 반응이 거의 안나오고


'이쉐핔'이라는 글자보고 니네들 설마 이세계피크닉을 이렇게 줄여썼냐고 분노한다ㅋㅋㅋ





한국식 줄임말에 화내는 일본인_3.jpg





한국식 줄임말에 화내는 일본인_4.webp



그리고 일침맞고 2차로 분노함ㅋㅋㅋㅋㅋ





댓글
  • 익명-Dg2NzQ3 2025/05/18 22:29

    파소콘으로 줄일꺼면 편의점도 콘비스로 줄이라고

    (VtLzDR)

  • 밍밍한커피 2025/05/18 22:29

    파소콘은 진짜 기묘하긴해 ㅋㅋㅋ

    (VtLzDR)

  • 콜라는 하늘색 2025/05/18 22:29

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (VtLzDR)

  • 닉네임이정말16자까지되나만들어 2025/05/18 22:29

    팩트로 맞고 분노하는ㅋㅋㅋㅋ

    (VtLzDR)

  • NGGN 2025/05/18 22:29

    그래도 wwe 네
    근데 제목가지고 장난치는건 너네도 똑같잖아! 야!

    (VtLzDR)

(VtLzDR)