교토인 무셔...
유니버셜 스튜디오에서 직원한태 뭐 물어봣더니
외국인들이 일본 와서 고생이 많으시네요
일본어 어려우시죠.
하는 순간 눈치 까고 손절 함
나 지금 일본어로 말 하고 있잖아....
https://cohabe.com/sisa/4597717
교토에 놀러간 도쿄인들 근황. jpg
- 신동엽이 술먹으면 경계하는 연예인 [8]
- 렘피지고스트 | 9시간전 | 1141
- 장시간 스마트폰 사용의 위험성 [13]
- 앵무새언니 | 9시간전 | 1133
- 모쏠테스트.jpg [9]
- 큐로비트 | 9시간전 | 1069
- 학생회구멍) 편집자 역량의 중요성 [0]
- 설빙빙수 만만세 | 9시간전 | 554
- 히키코모리 남동생과 누나 만화 [9]
- 국수덕후 | 9시간전 | 210
- 미국에서 제일 인기있는 뉴스앵커 수준 [0]
- 1909786127 | 9시간전 | 363
- 탈북자의 목숨 건 드립 [2]
- 정의의 버섯돌 | 9시간전 | 315
- 갈때까지 가버린 모두의마블 근황 [13]
- 카사 군 | 9시간전 | 913
- 자작 / 공부한 sd [0]
- 넙짱이 | 2025/05/18 14:31 | 1134
- 밥 옐레나 관계 뭔가 씹덕판에서 보는 그거임 [5]
- 나스리우스 | 2025/05/18 14:30 | 703
- 우메모모 ) '이웃씨'에게 음해밈이 있는이유 [10]
- 하얀물감 | 2025/05/18 14:30 | 871
정신병있냐 ㅋㅋㅋㅋ
외국인들이 일본 와서 고생이 많으시네요=교토말곤 일본인이 아니다.
일본어 어려우시죠.=말 좀 똑바로 해봐
분명 옛날에 본 교토말은 교묘한 뉘앙스가 주류였는데 요즘 올라오는 것들은 그냥 단순하게 정반대 의미에 공격적인 어조로 번역되는 거 투성이네;;
번역기 친구 성능 최상급 ㅋㅋㅋ
'학생들인가요' 에서부터 '꼬맹이들이 썩 꺼져라'로 바로 번역됨
정신병있냐 ㅋㅋㅋㅋ
번역기 친구 성능 최상급 ㅋㅋㅋ
'학생들인가요' 에서부터 '꼬맹이들이 썩 꺼져라'로 바로 번역됨
일본어로 말하고 있어도 일본어 어렵다고 할 수 있는거 아니냐
외국인들이 일본 와서 고생이 많으시네요=교토말곤 일본인이 아니다.
일본어 어려우시죠.=말 좀 똑바로 해봐
분명 옛날에 본 교토말은 교묘한 뉘앙스가 주류였는데 요즘 올라오는 것들은 그냥 단순하게 정반대 의미에 공격적인 어조로 번역되는 거 투성이네;;
돌려서돌려서 말해도 결국 공격이라?
정통 일본어가 아닌 외국인의 이봉어는 무라하치인 wwwww
교토어란 도대체 뭘까
관광객이 해마다 미어터지는 지역이니깐 저러는거지 ㅋㅋ
점원은 교토사람이 아니라서 영업용 친절맨트였다면?
그저 오해에 의한 결과도출이었다면???
밈이 아닌 것 같아서 무서운
교토진 코에
교토 아무것도 모르고 갔을 때가 좋았는데.. 이제는 색안경 수준이 아니라 선입견 MAX상태됨ㅋㅋㅋ
그런식으로 돌리는 애들
진짜 맑눈광 만나면 속수무책이던데..
"어머 먹는 모습이 너무 복스러우시네 ㅎㅎ(ㅗ)"
!"에헤헤헤 제가 좀쭵쭵 잘쭵쮭 머거요쫩쫩쫩"
"으악"