![[둠] 좀더 날것으로 번역해도 괜찮았을 부분_1.jpg](https://imagecdn.cohabe.com/sisa/4592860/1481114204857.jpg)
Launch the slayer
번역가: 슬레이어는 등장인물인데 발사하라니?
가동시킨다는 뜻인가?
????
진짜로 '발사'함ㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/4592860
좀더 날것으로 번역해도 괜찮았을 부분
- 민들레 씨를 부는건 민들레 xx주는거랑 똑같은거 아님? [6]
- 묵경 | 2025/05/16 17:57 | 1048
- 명조)젠니 이모티콘 이거 ㅋㅋㅋ [4]
- FuRyu | 2025/05/16 17:57 | 341
- 괴현상관리부입니다. 침착하고 통제에.... 야 이새꺄!!!! [11]
- 울프맨_ | 2025/05/16 17:57 | 298
- 귀지항문면봉버섯 [11]
- 낭만좀비 | 2025/05/16 17:56 | 555
- 아바타) (스포)영화의 극적 허용인것같으면서도 아니었던 설정.SF [2]
- noom | 2025/05/16 17:55 | 1185
- 설탕쓰는 나폴리 맛피아가 흐뭇한 백종원 [2]
- 5413857777 | 2025/05/16 17:54 | 1077
- 도시가 망해가는 과정.jpg [9]
- 눈눈팅팅 | 2025/05/16 17:53 | 1001
- 요즘 고양이 혐오 수준 gif. [11]
- 5324 | 2025/05/16 17:53 | 738
- 이터널리턴) 냠냠 카티야 그림 [4]
- 국민의 힘 | 2025/05/16 17:52 | 479
- 유엔 "한국 내 이주민·난민·중국인 혐오, 우려 수준" [37]
- mtradtesq | 2025/05/16 17:52 | 923
- 정확한 근거는 없는데 모두 인정한다는 명언.jpg [31]
- 지정생존자 | 2025/05/16 17:52 | 316
- 동덕학교 복구 비용문제 한방에 해결하는법 예상해보니 [8]
- Zydex | 2025/05/16 17:51 | 1183
??? : 저건 무기야, 전송장치가 아니라고
ㄹㅇ 하늘에서 강림한 대천사 느낌
뭔가 록맨x 느낌도 나고
저당시 둠가이 취급 생각하면 '가동하라'도 좋긴 함
진짜 병기로 취급했어서리
??? : 저건 무기야, 전송장치가 아니라고
ㄹㅇ 하늘에서 강림한 대천사 느낌
뭔가 록맨x 느낌도 나고
저당시 둠가이 취급 생각하면 '가동하라'도 좋긴 함
진짜 병기로 취급했어서리
소신발언: 저 정도면 '투하'로 창조번역해도 ㅇㅈ