유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4510103

왜색 논란 하니 생각난 글


img/25/04/18/196470e8dc259aed4.jpg



웹툰에서 종종 보이는


뒷담화 하면 재채기하는 장면

개학했는데 벚꽃 펴있는 장면


같은 사례가


웹소설 쪽에서도 터지나 보네

웹소설 쪽은 더 심각한게

일본 속담 한국 속담 구분못하는 경우도 있나봄


img/25/04/18/1964712404859aed4.jpg





img/25/04/18/1964712214759aed4.jpg




img/25/04/18/196471222f459aed4.jpg




img/25/04/18/1964712251c59aed4.jpg



--


개학했는데 벚꽃 피는건 

대략 16년전 네이버 웹툰에서도 나올 만큼

유서깊은 장면임 ㅋㅋㅋ

댓글
  • 그래서뭐어쩌라고 2025/04/18 13:08

    전생은 다른곳으로 이전할 전 해서 전생하다 하는거고
    환생은 다시 태어나는게 환생 아님?

  • 일해야하는데에 2025/04/18 13:09

    근데 우리나라에서 환생이라고 표현했던 판타지 속 상황이랑
    일본에서 전생이라고 하는 상황이랑 거의 같아서...

  • 네리소나 2025/04/18 13:07

    맨첨에 야는 머야?

    (aDn0uA)

  • HMYTH 2025/04/18 13:17

    따옴포 갯수
    세명이서 같이말하면 따옴표도 세개래

    (aDn0uA)

  • 죄수번호출가 2025/04/18 13:07

    난 제일 극혐하는 단어가 무인판
    어떤 씹새가 가져왔는지 뚝배기를 깨버려야돼

    (aDn0uA)

  • 그래서뭐어쩌라고 2025/04/18 13:08

    전생은 다른곳으로 이전할 전 해서 전생하다 하는거고
    환생은 다시 태어나는게 환생 아님?

    (aDn0uA)

  • 일해야하는데에 2025/04/18 13:09

    근데 우리나라에서 환생이라고 표현했던 판타지 속 상황이랑
    일본에서 전생이라고 하는 상황이랑 거의 같아서...

    (aDn0uA)

  • 그래서뭐어쩌라고 2025/04/18 13:10

    우리나라 판타지를 겜판밖에 안봤어서 잘 몰랐는데 보통은 다 그런가?

    (aDn0uA)

  • 일해야하는데에 2025/04/18 13:13

    옛날엔 대개 그랬던걸로 기억함
    예를 들어서 마법사 무림에 가다라는 양판소가 있는데 그 양판소에 대해 설명할때도 환생이라 했지 전생이라 안했던 거 같고 (판타지 세계의 마법사가 무림에 환생하면서 시작)

    (aDn0uA)

  • 격투기궁금하면물어봐 2025/04/18 13:08

    합장하며 의사를 전달하는게 일본의 전유물은 아닌데
    예전에 컴버배치 논란때도 그렇고
    일본만 한다고 생각하는 사람이 썩 있는거 같음

    (aDn0uA)

  • 일해야하는데에 2025/04/18 13:08

    근데 어느 순간 차원보단 세계를 더 쓰더라
    우리나라 양판소같은데서 쓰는 언어는 차원이었단말이야 (차원이동 등)
    근데 어느순간 세계, 이세계 이런 이야길 더 쓰더라고

    (aDn0uA)

  • 익명-DY3NjMx 2025/04/18 13:08

    그냥 재미있으면 됐지 어때~ 난 이런거 절대로 좋다고 생각함

    (aDn0uA)

  • 익명-Dk4MzQ5 2025/04/18 13:09

    그걸 실생활에서 쓰는 사람 봤음?이라고 해도 구글검색결과 가져오면서 이거봐라 많이 쓰자나 하는 애들 보면 난 애송이 아싸에 불과하구나 하는 생각밖에 안 듬 ㄹㅇ 생활이 인터넷에 있자나 현실에 안 있고

    (aDn0uA)

(aDn0uA)